ともに、より強く、より際立ち、より優れた存在になるために

SDLとDonnelley Language Solutionsは、他とは一線を画すコンテンツおよび翻訳ソリューションを提供するために協力します

SDL Trados Studio 2019のご紹介

世界で一番使われている翻訳支援ツールの最新バージョンでは、
高品質な翻訳、生産性の向上、短期間での使用方法の習得が可能です。

25年にわたるコンテンツ管理と翻訳サービス

人間の理解と機械学習を組み合わせて、有意義なカスタマージャーニーを生み出す

ブランド上位100社のうち78社が利用

すべてのお客様事例を確認 すべてのお客様事例を確認

SDLニュース

SDLの最新情報を見逃さない
SDL Enterprise Translation ServerがAWS Marketplaceに登場。 SDL Tridion DXがグローバル規模のデジタルエクスペリエンスを再定義。 SDLがパワフルなオンライン機能をTrados GroupShare 2017に導入。

SDLブログ

SDLが何を第一に考えているか
25年にわたるコンテンツ管理テクノロジーと翻訳サービスの経験を積んだSDLの業界で話題になっている問題に対する見解を通じて、コンテンツ、翻訳、デジタルな世界でSDLが何を重要視しているかを知ることができます。

人々の相互理解のためのテクノロジーとサービス

コンテンツおよびデジタルエクスペリエンスの管理

場所、言語、タッチポイントを問わず、強力なコンテンツ管理およびデジタルテクノロジーで、すべての顧客にコンテンツを動的に配信します。 

翻訳ソフトウェア

社内翻訳チームの複数言語のプロジェクトにおける品質・効率性・スピードを向上します。

翻訳管理

あらゆるコンテンツレポジトリに統合することで、エンドツーエンドの翻訳ワークフローを自動化します。

機械翻訳

インテリジェントな機械翻訳テクノロジーで、大量のコンテンツを正確かつすばやく簡単に翻訳します。

多言語翻訳サービスとコンサルティング

豊富なベストプラクティスとグローバル翻訳チームによるサービスで、文化と言語を超えたコミュニケーションを実現します。

SDL Trados Studio 2019のご紹介

世界で一番使われている翻訳支援ツールの最新バージョンでは、高品質な翻訳、生産性の向上、短期間での使用方法の習得が可能です。 

SDL Trados Studio 2019は、今までにない直感的な操作性を備えています。誰にでも簡単に活用できる強力な機能により、自信を持って迅速に高品質な翻訳を行うことができます。