À propos de SDL

Plus de 4 500 entreprises clientes.
1,4 milliard de mots traduits chaque année par nos services linguistiques.
Nous disposons de plus de 1 400 linguistes internes.
300 milliards de mots traités en traduction automatique chaque année.
90 des 100 plus grandes marques internationales

Notre profil

SDL propose des solutions intelligentes pour les projets linguistiques et la gestion de contenu.

Nous travaillons avec plus de 4 500 entreprises clientes, dont 90 des plus grandes marques au monde. Nous les aidons à créer, traduire et diffuser du contenu à l'échelle mondiale grâce à notre combinaison unique de services et de technologies linguistiques, et de technologies de contenu.

Nous associons notre expertise multilingue et des technologies de pointe pour apporter des solutions linguistiques à votre entreprise

  • Services linguistiques

  • Technologies linguistiques

  • Technologies de contenu

Nous comptons parmi les plus grands fournisseurs de services linguistiques au monde et mettons tout en œuvre pour être les meilleurs. Pour y parvenir, nous nous entourons d'experts et optons pour des procédés et technologies qui vous permettent de publier vos contenus plus rapidement, tout en bénéficiant d'un contenu localisé de grande qualité. 

Nous apportons de la nuance culturelle à votre contenu pour créer une connexion émotionnelle et faisons preuve d'une grande expertise lorsque votre contenu nécessite exactitude et précision. Nous mettons en place des solutions pour prendre en charge tous les types de contenu. Nous répondons ainsi à tous vos besoins, qu'il s'agisse de délais rapides, de très gros volumes, de conformité aux réglementations ou de contenu marketing attrayant.

En savoir plus

Depuis des années, SDL est à l'avant-garde de la technologie linguistique. Nous sommes l'un des moteurs du secteur. Nos technologies linguistiques automatisent chacun des maillons de la chaîne logistique de traduction, favorisant ainsi une amélioration de la productivité et de la qualité pour les entreprises, les fournisseurs de services linguistiques et les traducteurs. 

L'explosion des volumes de contenu numérique nécessite la mise en place de solutions digitales pour faire évoluer vos processus de traduction, vous fournir toutes les informations nécessaires et exploiter les dernières innovations en matière d'intelligence artificielle pour les flux de travail intelligents, la traduction automatique et l'intelligence du contenu. Nous excellons lorsqu'il s'agit d'offrir à nos clients les toutes dernières innovations accompagnant la transformation digitale du secteur de la localisation.

En savoir plus

Les technologies de contenu de SDL sont conçues pour offrir aux clients des performances élevées. Nous leur donnons la possibilité de gérer leur contenu structuré et non structuré pour une diffusion dynamique sur tous les appareils et points de contact, et dans toutes les langues.

À l'ère du digital, la gestion des connaissances est l'un des défis les plus complexes pour les entreprises. Nous aidons les plus grandes entreprises et organisations du monde à assurer la gouvernance de l'information, à accroître leur productivité et à améliorer la visibilité de leur contenu afin de répondre aux exigences des environnements les plus complexes. 

Vous avez désormais l'assurance que l'ensemble des parties prenantes dispose des informations appropriées, avec le bon contexte et au bon moment, afin de maximiser l'engagement, et de réduire les erreurs et les pertes de temps. 

En savoir plus

Un partenaire de confiance

L'association de nos services et technologies sécurisés nous permet de proposer des solutions différenciées pour mener à bien vos projets multilingues les plus complexes dans tous les secteurs haut de gamme. 

Nous intervenons dans un grand nombre de secteurs, y compris ceux présentant des besoins de contenu à forte valeur ajoutée dans le cadre des environnements réglementaires, ou nécessitant du contenu hautement spécialisé ou générateur de revenus. Ces secteurs regroupent les services financiers, les sciences de la vie, le juridique, l'aérospatiale et la défense, et les solutions marketing.

Nous donnons les moyens à nos employés d'atteindre l'excellence

Répartis dans 63 bureaux à travers le monde, nos 4 300 employés constituent un bassin de talents diversifié et sont aussi notre plus précieuse ressource. 

Nous investissons dans nos employés en leur proposant des formations, en leur montrant notre reconnaissance et en valorisant leur expérience tout en encourageant une culture diverse, inclusive, ouverte et socialement responsable. En mettant à leur disposition les outils dont ils ont besoin, ils peuvent pleinement profiter des opportunités de développement au sein de notre activité mondiale et faire évoluer leur carrière chez SDL.

Bureaux SDL dans
le monde

Nous bénéficions d'une présence mondiale avec plus de 4 300 employés répartis dans 63 bureaux dans 39 pays. Rechercher un bureau près de chez vous.

Voir nos bureaux
Rejoignez la famille SDL, nous vous donnerons les outils nécessaires pour réussir.