Sprachpaare
Anpassbar für qualitativ hochwertige Übersetzungen.
SDL bietet umfassendste Sprachabdeckung für kommerziell verfügbare Lösungen. Neue Sprachen werden laufend hinzugefügt. Für die meisten kommerziellen Kunden bieten wir konfigurierte Sprachpaare an, die auf die speziellen Geschäftsbereiche oder den Stil des Unternehmens bzw. der Organisation abgestimmt sind. So kann jede Übersetzung genau an das Unternehmen und seinen spezifischen Kommunikationsbedarf angepasst werden. SDL bringt immer wieder neue Innovationen auf den Markt. Die Sprachabdeckung wird kontinuierlich erweitert, und unsere Übersetzungssysteme werden laufend weiterentwickelt. Alle Sprachpaare nutzen neuronale maschinelle Übersetzung.
Aus dem Englischen und umgekehrt:
| Albanisch | Dänisch | Hebräisch | Malaiisch | Slowakisch |
| Arabisch | Dari | Hindi | Maltesisch | Slowenisch |
| Armenisch | Niederländisch | Ungarisch | Norwegisch | Somali |
| Bengali | Estnisch | Indonesisch | Paschtu | Spanisch |
| Bulgarisch | Finnisch | Italienisch | Persisch (Farsi) | Swahili |
| Burmesisch | Französisch | Japanisch | Polnisch | Schwedisch |
| Katalanisch | Französisch (Kanada) (nur aus dem Englischen) | Javanisch | Portugiesisch | Thailändisch |
| Chinesisch (Vereinfacht) | Georgisch | Khmer | Portugiesisch (Brasilien) | Türkisch |
| Chinesisch (Traditionell) | Deutsch | Koreanisch | Rumänisch | Ukrainisch |
| Kroatisch | Griechisch | Lettisch | Russisch | Urdu |
| Tschechisch | Hausa | Litauisch | Serbisch | Vietnamesisch |
Ins Japanische und umgekehrt:
| Chinesisch (Vereinfacht) | Englisch |
Ins Deutsche und umgekehrt:
| Arabisch (nur aus dem Deutschen) | Niederländisch | Englisch | Französisch | Italienisch |
| Polnisch (nur aus dem Deutschen) | Russisch (nur ins Deutsche) | Spanisch |
Ins Französische und umgekehrt:
| Arabisch | Englisch | Niederländisch | Deutsch | Italienisch |
| Spanisch |
Ins Italienische und umgekehrt:
| Englisch | Französisch | Deutsch | Spanisch |
Ins Spanische und umgekehrt:
| Arabisch | Englisch | Deutsch | Italienisch | Portugiesisch (nur aus dem Spanischen) |
| Katalanisch | Französisch |
Ins Arabische und umgekehrt:
| Englisch | Deutsch (nur ins Arabische) | Persisch (Farsi) | Spanisch | Urdu |
| Französisch | Hebräisch | Russisch (nur ins Arabische) | Türkisch (nur ins Arabische) |