Live Chat

La velocidad de la traducción automática y la precisión de los lingüistas profesionales

Llega más rápido y de forma más rentable a los mercados globales mediante el uso de la traducción automática poseditada de SDL. 

Un equipo de lingüistas expertos edita y revisa texto que se ha traducido previamente con un sistema de traducción automática personalizado. 

Nuestros procesos de posedición de los resultados de la traducción automática inteligente (iMT PE) procesan más de 200 millones de palabras al año para una gran variedad de tipos de contenido, incluidos los sitios web, contenidos de ayuda, documentación en línea, guías de usuario, wikis, preguntas frecuentes, bases de conocimientos, alertas, etc.

Más información sobre la solución

Características y ventajas

  • Lingüistas altamente capacitados: confía en expertos con habilidades lingüísticas superiores, conocimientos del tema y experiencia en la traducción automática. 
  • Agilidad en mercados globales: llega más rápido al público global a través de traducciones coherentes y de alta calidad. 
  • Haz más con menos: traduce de forma rápida y rentable una amplia variedad de contenidos.
  • Traducción estratégica: selecciona una combinación óptima de traducción humana y traducción automática poseditada. 
  • Coherencia de la marca: garantiza la coherencia a través de la terminología gestionada. 
  • Costes reducidos: reduce los costes de traducción y traduce un volumen de contenido mayor.

Puntos de integración

Tecnología de traducción automática de SDL
Soluciones para grandes volúmenes de datos y contenidos, y eficiencia de los flujos de trabajo de traducción.

Sistemas de gestión de la traducción de SDL
Procesos de traducción automatizados para llevar un mayor control y acelerar el tiempo de comercialización.

API de traducción automática
Integración sencilla de la traducción automática en otras herramientas comerciales.

Herramientas de productividad en la traducción de SDL
Traducciones rápidas y precisas con las herramientas de productividad líderes del sector.