dcsimg

 Histoire 
 SDL fête 20 ans d'innovation 
 (1992-2012) 

Étapes clés entre 2002 et 2012

2012

Acquisition d'Alterian ; l'entreprise compte plus de 2 700 employés

2011

Acquisition de Calamares dans le secteur de la gestion multimédia

John Hunter devient directeur général de SDL

Mark Lancaster, Président et fondateur

2010

Acquisition de Language Weaver et de Xopus

Lancement de BeGlobal

2009

Acquisition de XyEnterprise et de Fredhopper

Lancement de SDL Trados Studio

2008

Acquisition d'Idiom

Lancement des solutions de traduction automatique de SDL

2007Acquisition de Tridion, Pass Engineering et Trisoft
2006Lancement de la technologie Global Authoring
2005Acquisition de Trados
2004Lancement de SDL Knowledge-based Translation System
200364 millions de livres sterling de chiffre d'affaires annuel, 1 200 employés et 25 bureaux dans le monde
2002Acquisition de la technologie de traduction automatique

Étapes clés entre 1992 et 2001

2001

Acquisition d'Alpnet et d'ITP.

Ouverture d'installations offshore en Chine et en Thaïlande

2000Lancement du système de gestion de la traduction basée sur le cloud
1999Entrée de l'entreprise à la Bourse de Londres, l'entreprise compte 280 employés
199810 millions de livres sterling de chiffre d'affaires annuel
1997Développement de l'entreprise en Asie, en Europe et aux États-Unis
1996Premiers fonds de capital-risque
1995Première acquisition – technologie de mémoire de traduction
1994Chiffre d'affaires annuel de 2 millions de livres sterling, l'entreprise compte 50 employés
1993L'entreprise compte 12 employés
1992L'entreprise est fondée à Maidenhead, Royaume-Uni, par Mark Lancaster