化工
扩大全球运营的化学公司从事各种各样的活动，从知识产权 (IP) 保护和重要相关方信息的翻译到全球营销。指导产品的安全使用并保护全球商业运营和员工也至关重要。而且，随着企业经营所在的国家/地区数量的增加，走向全球的复杂性只会成倍增加。
闯荡全球市场放心无忧
在 RWS，我们认真对待准确性，以确保您的内容没有错误，并遵守正确的专利程序。化工行业客户信赖我们，因为我们选用具有行业专业知识，并了解国际标准和法规的语言专家和技术专家来提供翻译、口译和知识产权服务。
化工全球化服务
技术翻译
我们翻译实验室记录、材料安全表、EHS 信息、材料处理文档、流程报告等等。
了解更多。
法律翻译
我们可以快速（包括当天、隔夜和周末）翻译保险单、合规文档和合同等等。
了解更多。
营销本地化和创译
您的全球公告、营销内容、产品宣传册、包装信息和网站等等，统统交给我们代劳。
了解更多。
IP 服务
保护您的 IP 至关重要。RWS 是享誉全球的知识产权服务专家。我们自动化国际专利申请，将专利翻译成所有需要的语言，并提供专利搜索和数据库服务。
了解更多。
翻译资产管理
必须开发和管理翻译记忆库、术语数据库和文风指南，以在已翻译的技术文档内部和之间确保一致和清晰。
了解更多。
…等等
…以及更多的全球语言服务，包括机器翻译部署、内部培训、人力资源翻译以及软件本地化和测试。
为何选择 RWS？
我们的译员是经验丰富的主题专家。
卓越且具备规模的准确性和一致性。
大量先进的专利服务。
我们采用 ISO 9001 和行业认可的质量框架。
我们可以助您一臂之力
如果您需要通过精确优质的翻译和全面的 IP 服务来简化海外运营，我们可以助您一臂之力。
我们拥有一支备受客户好评的专业团队，团队成员由主题专家组成，他们运用创新技术，还建立了一套行之有效的流程，可为您提供全面的解决方案，让您与世界各地的客户联系得更加紧密。
想知识我们能怎么帮助您吗？
探索我们的解决方案可以提供什么益处。