Live Chat

Maschinelle Übersetzung

Übersetzen Sie schnell, einfach und sicher große Mengen von Inhalten mithilfe von intelligenter Technologie.

Maschinelle Übersetzung all Ihrer Geschäftsinhalte

Mit Neural MT lassen sich hochwertige maschinelle Übersetzungen anfertigen und die Botschaften für Kunden und potenzielle Neukunden schnell an internationale Märkte anpassen. Unternehmen, die eine Lösung für die mehrsprachigen Anforderungen über verschiedene Bereiche wie Produkte, Engineering, Marketing und Support hinweg suchen, benötigen eine leistungsstarke, sichere und flexible Lösung für maschinelle Übersetzungen, die sich an unterschiedliche Inhaltstypen, Formate, Stile und Bereitstellungsumgebungen anpassen lässt.

Hohes Maß an Datensicherheit und Datenschutz

Datensicherheit und Datenschutz sind heute für moderne globale Unternehmen sowie für Behörden und Publisher wichtiger denn je. SDL Enterprise Translation Server wird entweder vor Ort oder in einer privaten Cloud bereitgestellt. Es ist für Organisationen konzipiert, die strenge Vorschriften einhalten müssen, und bietet vollständige Kontrolle über alle zu übersetzenden Daten. Die Daten verlassen zu keinem Zeitpunkt das Unternehmensnetzwerk, und nur Personen mit den entsprechenden Berechtigungen (basierend auf ihrer Rolle) haben Zugriff auf die Inhalte.

Vielseitige Fallbeispiele für MÜ

Globale Unternehmen verwenden maschinelle Übersetzung für eine Vielzahl von Szenarien: 

  • Umfassende Informationen für Kunden vor dem Kauf bereitstellen, darunter Benutzerbewertungen und Spezifikationen 
  • Soziale Netzwerke über verschiedene Sprachen hinweg überwachen, um umfassende Einblicke in die Verbraucherstimmung zu erhalten 
  • Informationen in Wissens- und technischen Supportforen bereitstellen 
  • Mitarbeitern im technischen Support und Kundenservice ohne Fremdsprachenkenntnissen ermöglichen, Kundenanfragen in verschiedenen Sprachen zu bearbeiten 
  • Kommunikation und Wissensaustausch zwischen weltweit verteilten Abteilungen ermöglichen 
  • Produktivität in Bezug auf alle mit der Lokalisierung verbundenen Übersetzungsaktivitäten steigern

Neural Machine Translation – die nächste Stufe der maschinellen Übersetzung

„NMT verspricht die Bereitstellung einer deutlich besseren MÜ, die auf Bereiche ausgeweitet werden kann, in denen die derzeitigen Lösungen unzureichend sind und deren Inhalte deshalb unübersetzt bleiben. CSA Research prognostiziert, dass NMT eine immer größere Rolle in Unternehmensstrategien für mehrsprachige Inhalte spielen wird“, so Arle Lommel, Senior Analyst bei CSA Research.

SDL MÜ-Kunden