SDL smartQuery - harness the potential of translator queries
With their flair for languages, translators are excellent usability testers for all kinds of texts. Translator queries frequently inform authors of anomalies in texts, therefore it makes perfect sense to use translator queries in order to improve the source text quality.
From the webinar you will learn how to:
• manage queries in a collaborative, web-based environment
• implement and use workflows
• re-use queries as term candidates and also forward suggestions to improve the source texts directly to the authors
• use translator queries to improve the translation quality in an effective way smartQuery is our web-based workflow system which allows you to enter, edit, delegate, answer, archive, search and most importantly re-use translator queries in a customizable collaborative environment.
Please note this webinar is delivered in English.