SDL plc
Acquisitie van Donnelley Language Solutions een feit

SDL plc bevestigt dat de acquisitie van Donnelley Language Solutions is afgerond

SDL plc (SDL), marktleider op het gebied van het beheer van internationale content, vertaalsoftware en vertaalservices, maakt bekend dat de overname van Donnelley Language Solutions rond is. SDL had op 16 juli 2018 al aangekondigd bezig te zijn met de acquisitie van de bedrijfsonderdelen en activa van deze onderneming. 

Adolfo Hernandez, CEO van SDL, verklaart: 

"Nu deze transactie rond is, hebben we een belangrijke mijlpaal bereikt in de ontwikkeling van SDL. Deze twee bedrijven vullen elkaar goed aan en vormen samen een grote marktspeler op het gebied van content- en taaloplossingen." 

"Zodoende kunnen we niet alleen onze strategie versneld uitvoeren, maar ook ons aanbod voor specifieke sectoren uitbreiden, zoals de financiële dienstverlening en life sciences. Samen slaan we nu als één bedrijf spannende nieuwe wegen in. We blijven ons onverminderd inzetten voor onze klanten en het volledige contentproces. Deze stap schept allerlei kansen voor onze medewerkers, klanten, partners en investeerders." 

Voor meer informatie:
SDL plc - 01628 410 100

Adolfo Hernandez, CEO
Xenia Walters, CFO 

Investec Bank plc (Investec) - 0207 597 5970
David Flin
Neil Coleman 

Nplus1 Singer Advisory LLP (N+1 Singer) - 020 7496 3000
Shaun Dobson
Ben Farrow 

FTI Consulting - 0203 727 1000
Edward Bridges
Kwaku Aning 

Adviseurs van SDL bij deze transactie 

DLA Piper fungeerde als juridisch adviseur. PwC was verantwoordelijk voor de fiscale en financiële due diligence. Investec en N+1 Singer traden gezamenlijk op als broker en bookrunner. Rothschild & Co heeft SDL geadviseerd bij het regelen van een doorlopende kredietfaciliteit ter waarde van £ 70 miljoen met een looptijd van vijf jaar bij Lloyd's Bank en HSBC UK Bank.

Contact

Over SDL

SDL (LSE: SDL) is wereldwijd koploper in de creatie, vertaling en levering van content. Al meer dan 27 jaar helpen we bedrijven effectief te communiceren en significant betere resultaten te behalen. Dit doen we door klanten overal ter wereld relevante ervaringen te bieden op meerdere contactpunten.

Wilt u meer weten? Ontdek op sdl.com/nl waarom 90 van de 100 grootste internationale bedrijven op ons werk vertrouwen. Volg ons op Twitter, LinkedIn en Facebook

Copyright © 2019 SDL plc. Alle rechten voorbehouden. De naam SDL en het logo en product- en servicenamen van SDL zijn handelsmerken van SDL plc en/of haar dochterondernemingen en zijn mogelijk gedeponeerd. Overige bedrijfs-, product- of servicenamen zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren.