기계 번역을 통한 장벽 극복

안전한 인공신경망 기계 번역(NMT)을 통해 기업의 글로벌 이해, 커뮤니케이션 및 협업 촉진

SDL 기계 번역이 “최첨단” 기술인 이유

SDL 기계 번역은 최신 인공신경망 기계 번역 기술을 적용하여 컨텐츠를 자동 번역하려는 기업을 위한 엔터프라이즈급 솔루션입니다. SDL은 20년 이상의 경험을 바탕으로 인공지능 부문의 최신 기술을 활용하여 기업이 언어 장벽을 극복하고 컨텐츠 중심 프로세스를 안전하게, 그리고 대규모로 수행할 수 있도록 지원합니다.
신규 Chrome, Firefox, Edge용 SDL Instant Translation
장점
특징
제품
리소스
SDL 기계 번역으로 전 세계 전 산업 부문의 조직들은 최첨단 인공신경망 기계 번역을 활용하여 언어 장벽을 없애고 있습니다. SDL 기계 번역을 통해 조직은 더욱 빠르게 전 세계 소비자에게 도달하고, 글로벌 사내 커뮤니케이션의 보안을 확보하고, 글로벌 컨텐츠 인텔리전스를 달성할 수 있습니다.

전 세계 시장 출시 기간 단축

컨텐츠의 양이 증가함에 따라 인력과 기회 비용 측면에서 언어 장벽을 해소하는 데 더 많은 비용이 소모됩니다. 기업은 SDL 기계 번역을 활용하여 여러 채널을 통해 더욱 빠른 속도로 세계 시장에 진출할 수 있으며, 실시간 번역까지도 가능합니다.

안전한 글로벌 환경에서의 내부 커뮤니케이션

언어 장벽은 협업에 상당한 어려움을 유발하며, 공개 번역 포탈은 보안이 취약합니다. SDL 기계 번역은 개방된 글로벌 커뮤니케이션 환경을 제공하면서도 방화벽으로 높은 보안을 유지합니다.

더욱 신속한 글로벌 컨텐츠 인텔리전스

소셜 미디어, 제품 문서, 법률 문서, 정책 문서는 중요한 가치를 지닌 정보 소스이자 비즈니스 인사이트이며, SDL 기계 번역으로 글로벌 컨텐츠 인텔리전스와 eDiscovery를 더욱 신속하게 도입할 수 있습니다.
웨비나: SDL 기계 번역: 2019년 새로운 기능과 향후 예정된 사항

SDL 기계 번역 제공 요소

Quality

품질

  • 최첨단 인공신경망 기계 번역 
  • 광범위하고 즉각적인 언어 지원 
  • 언어 전문가가 진행하는 구축, 테스트, 지원 작업 
  • 완벽한 보안
Adaptability

적응성

  • 기업 용어집 관리를 위한 브랜드 및 용어집 관리 
  • 맞춤형 모델을 수립하고 필요에 따른 통합 및 구축을 지원하는 전문가 컨설팅 서비스 
  • 대규모 사용 사례에 맞춰 MT 결과물을 개선하기 위해 전략적인 언어 자산을 제공하는 언어 스티어링 서비스
Deployment Flexibility

유연한 구축

  • 손쉬운 구축, 사용, 관리 
  • Microsoft Office 제품, 주요 웹 브라우저, SDL 컨텐츠 및 번역 관리 솔루션 등 기존 워크플로우 및 실시간 워크플로우에 통합 
  • 내장 OCR 및 ASR(Automatic Speech Recognition) 솔루션과의 통합을 포함한 다양한 컨텐츠 지원 
  • 독자적인 에지-클라우드 아키텍처로 온프레미스, 프라이빗 클라우드, 퍼블릭 클라우드, 하이브리드 구축 지원
Lower TCO

TCO 절감

  • 연산 리소스의 효율적인 사용 
  • 동적 라이센싱 및 하드웨어 기반 최적화 모드를 통해 연산 리소스 관리 
  • 강력한 백엔드 아키텍처를 통해 모든 번역 처리량에 대한 요구 사항 수용 
  • 번역 중에 서식을 유지하여 재작업 최소화
웨비나: SDL 기계 번역: 2019년 새로운 기능과 향후 예정된 사항
클라우드 기반 SDL 기계 번역(BeGlobal)

최신 마이크로 서비스 아키텍처를 사용하여 안정적이고 안전한 클라우드 기반 기계 번역 솔루션 구축 

SDL Enterprise Translation Server(ETS)

SDL Enterprise Translation Server(ETS)는 온프레미스 또는 프라이빗 클라우드 방식으로 인공신경망 기계 번역을 구축하려는 기업을 위한 안전한 엔터프라이즈급 솔루션입니다. 

웨비나: SDL 기계 번역: 2019년 새로운 기능과 향후 예정된 사항

SDL MT 고객