전문 대행사가 새로운 전략 방향을 결정할 때, SDL은 그 전략의 성공적인 실행을 담당하게 됩니다. SDL을 통해 전략적 전문 대행사와 소통할 수 있으며, SDL 마케팅 솔루션 팀이 전세계의 모든 언어로 된 모든 매체에서 각 채널에 브랜드화된 컨텐츠를 제공할 수 있습니다.
브랜드의 정체성을 유지하면서 올바른 문화적, 언어적 뉘앙스를 얻을 수 있도록 도와드립니다.
당사의 2,000명에 이르는 마케팅 솔루션 전문가들은 20년 이상 이 분야에서 명성을 떨치고 있습니다. 또한 100대 글로벌 브랜드 중 78개의 브랜드에 서비스를 제공하고 있습니다.
국내 및 글로벌에서 일관된 브랜드 메시지
당사의 전문 트랜스크리에이션 팀은 귀하 및 파트너 대행사와 협력하여 여러 시장에서 브랜드화된 커뮤니케이션을 적절하게 확장합니다. 귀하의 메시지가 전 세계에 영향을 미치도록 하면서 핵심이 되는 창조적이고 전략적인 브랜드 의도를 유지합니다.
현지에 적합한 목소리로 고객에게 메시지를 전할 수 있도록 SDL의 분야별 트랜스크리에이션 전문가가 문화적, 언어적 커뮤니케이션 현지화를 도와 드립니다. SDL은 언어적 표현뿐 아니라 시장 적합성을 고려한 문구 및 이미지 수정에까지 관여하여 모든 채널에 대응합니다.
글로벌 브랜드 컨텐츠의 최적화된 계획, 현지화 및 제공
SDL은 각 요소가 유기적으로 작동하도록 하고 브랜드 일관성을 유지하면서 모든 채널, 시장 및 언어로 빠르고 경제적으로 컨텐츠를 전달할 수 있는 단일 소스 공급업체입니다.
SDL은 고객사의 예산과 프로세스에 맞게 최적화된 다양한 단독형 또는 통합형 컨설팅 및 컨텐츠 제작 서비스를 제공합니다.
전문가의 손길로 만나는 디지털 세상
브랜드에서 컨텐츠를 전달해야 하는 디지털 채널 및 고객 접점의 수가 늘어남에 따라, 전 세계에서 일관적으로 구현하는 데 따르는 복잡성과 비용이 점차 커지고 있습니다.
SDL의 웹 컨텐츠 관리 서비스는 확장성과 경제성을 겸비한 글로벌 조달 솔루션으로서 고객사의 원활한 디지털 활동에 커다란 도움이 됩니다.
