Contenta Publishing Suite

교육 및 워크숍

S1000D 최대한 활용하기 – SDL 솔루션으로 더욱 쉬워지는 S1000D

기술 변화, 기존 제품과 새 제품의 복잡성, 정부 요구 사항의 변경 및 주요 시장 동인으로 인해 기업에서 S1000D를 도입해야 할 필요성이 증가하고 있습니다. SDL은 S1000D의 모든 이점을 실현할 수 있도록 필요한 교육과 컨설팅 도구를 제공합니다.

S1000D 교육 과정

SDL은 제품 및 공급업체 중립적인 S1000D 사양 교육 시리즈를 제공합니다. 프로그램 관리자, IETM 개발자 및 문서 작성자는 이러한 교육 과정을 통해 성공적인 S1000D 프로젝트 구현에 필요한 기술을 익힐 수 있습니다. 

SDL의 S1000D 교육 과정은 모듈 방식으로 구성되어 있어 고객이 원하는 장소나 미국 전역에 위치한 SDL의 지역 사무소 중 하나에서 이용할 수 있습니다. 교육에 소요되는 시간은 반나절부터 2일까지 다양하며, 프로젝트 요구 사항에 맞게 조정할 수 있습니다. 이러한 교육 과정은 S1000D 규격 커뮤니티의 허가나 승인을 받지 않았으며 전적으로 규격을 학습하는 용도로 제공되지도 않습니다.

S1000D 소개

이 교육 과정에서는 수강생들이 특정 관심 영역에 적용할 규격에 대해 이해할 수 있도록 S1000D의 중요 특성에 대해 설명합니다. 본 당일 교육 과정에서는 대부분의 규격 특성과 기능을 소개하고 설명합니다. 

참고: 이 교육 과정은 기술 문서 개발과 관련된 개괄적인 개념을 파악할 때 이해를 증진하기 원하는 모든 사람에게 권장됩니다. S1000D는 다른 규격에 비해 전체 기술 문서 개발 및 제공 과정에 대한 보다 완벽한 이해가 필요한 종합적인 방법론입니다. 이 교육 과정에서는 S1000D가 기술 문서 개발 분야에 적합한 이유와 각 기능의 주요 요구 사항을 해결하는 방식을 설명합니다. 따라서 모든 초기 과정에 이 교육 과정을 포함시키는 것이 좋습니다. 일반적으로 이 교육 과정을 이수하지 않으면 이후의 교육 컨텐츠를 이해하기가 어렵습니다. 

교육 과정 구성: 이 교육 과정은 네 개의 모듈로 구성되어 있으며, S1000D의 주요 구성 요소에 대해 소개합니다. 문서 시스템, 문서 작성, XML 또는 문서 표준과 관련된 주제에 대한 사전 지식이나 경험은 필요하지 않습니다. 

수강 대상: 관리자, 정보 설계자(IA), 프로그래머, 저작자, 편집자, 변환(XSLT) 개발자, 분석가 및 설계자 

기간: 1일

S1000D: 심층 탐구

이 교육 과정에서는 다양한 저작, 문서 개발 및 최종 사용자 커뮤니티에서 사용하도록 개발된 규격에 대해 소개합니다. 이 2일간의 교육 과정에서는 전반적인 규격에 대해 다루고 규격의 내부 작동 방식을 소개하며, 수강생이 중요 분야를 이해하고 사용 방법을 파악할 수 있도록 중점적으로 설명합니다. 기술 문서 작성자나 IT 개발자가 사용하는 스키마는 이 교육 과정에서 다루지 않습니다. 수강생이 S1000D나 다른 문서 표준을 경험한 적이 없다면 먼저 'S1000D 소개' 교육 과정을 이수한 후 이 과정을 수강하는 것이 좋습니다. 

교육 과정 구성: 이 교육 과정은 12개의 모듈로 구성되어 있으며, S1000D의 모든 주요 구성 요소를 더 깊이 이해할 수 있도록 설계되어 있습니다. 수강생이 문서 시스템, 문서 작성, XML 또는 문서 표준과 관련된 일부 지식이나 경험이 있음을 전제로 합니다. 

수강 대상: 정보 설계자(IA), 프로그래머, 저작자, 편집자, 변환(XSLT) 개발자, 분석가 및 설계자 

기간: 2일

S1000D 컨텐츠의 저작 및 편집

이 교육 과정에서는 SGML 및 XML을 사용하는 업계 시나리오와 함께 S1000D 컨텐츠의 작성, 저작, 편집 및 퍼블리싱에 대해 다룹니다. 또한 모든 스키마에 대해 살펴 보고 각 요소의 정의 및 특성의 사용 방법에 대해 자세히 알아봅니다. 이 교육 과정은 고급 교육 과정이며, S1000D를 효과적으로 저작, 사용하는 방법을 완벽하게 이해할 수 있도록 '변경 관리' 및 '적용성' 교육 과정과 함께 수강해야 합니다. 

교육 과정 구성: 이 교육 과정은 6개의 모듈로 구성되어 있으며, 퍼블리싱을 포함한 컨텐츠 저작 및 편집과 관련된 S1000D의 모든 주요 구성 요소를 소개합니다. 수강생이 문서 시스템, 문서 작성, XML 또는 문서 표준과 관련된 일반적인 수준의 지식과 경험이 있음을 전제로 합니다. 

수강 대상: 정보 설계자(IA), 프로그래머, 저작자, 편집자, 변환(XSLT) 개발자, 분석가 및 설계자 

기간: 2일

변경 관리(편집/QA 주기/워크플로우)

이 교육 과정에서는 XML 파일의 변경 마크업 관리와 관련된 S1000D의 특성에 대해 설명합니다. 변경 관리는 성공적인 컨텐츠 관리를 위한 주요 요소로, 이를 통해 감사를 통과하고 프로젝트를 원활히 진행할 수 있습니다. 변경 관리는 S1000D의 주요 기능 중 하나이며, 일상적인 기술 문서 관리의 통계 정보를 파악하기 위한 필수적인 방법입니다. S1000D는 대다수의 다른 문서 관리 방법론보다 훨씬 우수한 변경 관리 기능을 지원하며 매우 단순한 방법을 통해 이를 구현합니다. 올바른 변경 관리 기법의 사용은 일상적으로 초래되는 프로젝트 변동 요소 및 외부 변동 요인과 관련된 문제를 해결하는 데 필수적이므로, 프로젝트 기획자 또는 관리자라면 올바른 변경 관리 기법이 사용되고 있는지 확인해야 합니다. 

교육 과정 구성: 데이터 모듈 내의 변경 관리와 관련된 주요 특성을 소개합니다. 수강생이 문서 시스템, 문서 작성, XML 또는 문서 표준과 관련된 일반적인 지식과 경험이 있음을 전제로 합니다. 

수강 대상: 정보 설계자(IA), 프로그래머, 저작자, 편집자, 변환(XSLT) 개발자, 분석가 및 설계자 

기간: 1일

적용성: 내부 작동 방식 심층 탐구

적용성은 구조화된 컨텐츠 개발에 S1000D 사양이 빈번하게 권장되는 또 하나의 이유로, 고유한 고객 요구 사항을 지닌 컨텐츠를 관리하는 기능과 “동적 컨텐츠”를 지원합니다. 적용성은 그 복잡한 성격상, 적절하게 구현, 관리 및 테스트되지 않으면 심각한 결과를 초래할 수 있습니다. 

교육 과정 구성: 이 교육 과정에서는 적용성의 내부 작동 방식을 소개합니다. 이 교육 과정에서는 ACT, PCT 및 CCT 파일부터 데이터 모듈 내의 'assert' 문 배치에 이르기까지 규격의 적용성과 관련된 모든 요소와 특성을 검토합니다. 수강생이 문서 시스템, 문서 작성, XML 또는 문서 표준과 관련된 일반적인 수준의 지식과 경험이 있음을 전제로 합니다. 

수강 대상: 정보 설계자(IA), 프로그래머, 저작자, 변환(XSLT) 개발자, 분석가 및 설계자 

기간: 1일 자세한 내용 및 가격 문의

CSDB(Common Source Data Base): 필수 정보

이 간단한 교육 과정은 수강생들이 CSDB의 개념, CSDB에 대한 규격의 기술 방식, 기술 문서 요구 사항을 충족하기 위해 CSDB에서 살펴볼 내용 등을 파악할 수 있도록 구성되어 있습니다. 

교육 과정 구성: 이 교육 과정에서는 CSDB의 개념과 작동 방식 및 CSDB 활용을 위해 알아야 할 사항에 대해 설명합니다. 수강생이 S1000D 표준과 문서 시스템의 일반적인 작동 방식에 대한 기본 지식이 있음을 전제로 합니다. 

수강 대상: 정보 설계자(IA), 프로그래머, 저작자, 편집자, 변환(XSLT) 개발자, 분석가 및 설계자 

기간: 1일

S1000D 프로젝트 시작

이 교육 과정은 새로운 S1000D 프로젝트를 시작하는 기술 문서 그룹을 지원합니다. 또한 기존에 S1000D를 구현한 기업에서 겪고 있는 문제점을 파악하고 문제를 해결할 수 있도록 지원합니다. SDL은 고객 요구 사항을 토대로 프로젝트의 비즈니스 요구 사항과 컨텐츠를 사용할 최종 사용자 커뮤니티의 요구 사항을 충족하는 데 필요한 교육 과정 및 도구를 결정합니다. 기업의 문제 해결 과정에는 핵심 인력의 교육, 프로젝트 요구 사항을 올바르게 충족하는지 확인하기 위한 도구 집합 검토, 진행 방식에 대한 권장 사항 제시 등이 포함됩니다. 이 과정은 공급업체 중립적인 컨설팅은 아니지만, SDL은 고객의 요구 및 필요에 따라 타사의 도구와 방법들 중에서 최선의 옵션을 추천해드립니다. 

교육 과정 구성: 새로운 프로젝트의 성공적인 시작을 지원하는 이 교육 과정에서는 BREX 데이터 모듈 개발 프로세스, 비즈니스 규칙 설계 문서 저작 프로세스 및 샘플 데이터 작성에 대해 알아봅니다. 이 교육 과정은 프로젝트 시작의 중요 측면을 탐구하도록 구성된 실습 과정으로서 여기에는 SDL BREX Builder 도구를 사용한 BREX 데이터 모듈 작성, SDL BREX Builder 도구를 사용한 비즈니스 규칙 설계 문서 저작, 기본 XML 파일을 사용한 샘플 XML 데이터 작성 및 테스트를 위한 제안 사항이 포함됩니다. 

수강 대상: 정보 설계자(IA), 프로그래머, 저작자, 변환(XSLT) 개발자, 분석가 및 설계자 

기간: 고객 요구에 따라 다름