SDL Website Localization Solution

ソフトウェア＆サービス SDL Language Services

実行する能力です。

SDLのウェブサイトローカリゼーションソリューションでは、革新的なテクノロジーと実績あるローカリゼーションエンジニアリング・翻訳サービスを組み合わせています。

このサービスは、コンテンツ管理システムや製品情報データベースと直接連動しながら、静的コンテンツやユーザーレビュー、フィードバックの翻訳にも対応しています。

SDLはさまざまなテクノロジーやサービスを通して、翻訳プロキシサービスやウェブコンテンツ管理から統合翻訳管理、マルチメディアからドキュメントローカリゼーション、アプリのローカリゼーションからローカリゼーションテスティングなど、お客様の要件に対応しています。SDLの翻訳者のグローバルネットワークにより、クリエイティブコンテンツ、技術説明書、法的放棄声明文、通知などのあらゆる翻訳で専門知識を活用できます。

SDLはお客様の要件に応じてアプローチをカスタマイズし、ニーズに合ったサービスを提供します。この柔軟性により、お客様はウェブサイトのローカリゼーション要件に合わせて必要なサポートを利用できます。