必要なリソース、ツール、ガイダンスを完備
ドキュメントが適切にローカライズされていることは、グローバルな売上、教育、サポートにおける取り組みに大きな効果をもたらす場合があります。
また、規制当局の承認が必要になることも多々あります。 すべての市場で言葉が理解される必要があるだけでなく、画像、スクリーンキャプチャ、図、グラフなどのドキュメントのレイアウトも正確でなければなりません。
SDLのドキュメントローカリゼーションソリューション では、お客様が時間とコストを節約しながら、市場に適した翻訳、レイアウト、フォント、表記規則に対応できるようサポートします。
