SDL Language Technology Delivery
利用規約
1.å®çŸ©
1.1.ãé¢é£äŒç€Ÿããšã¯ãããããã®åœäºè ã«ãã£ãŠæ¯é ãããæ³äººãæå³ããŸãããæ¯é ããšã¯ãæ³äººã®å Žåã¯ãåœè©²æ³äººã®åç· åœ¹äŒæ§æå¡ã®éžä»»è°æ±ºæš©ä»ãæ ªåŒã®50%以äžã®å®è³ªçæææš©ãçŽæ¥ä¿æããããšããã®ä»ã®äºæ¥äœã®å Žåã¯ãåœè©²äºæ¥äœã«ã€ããŠäžèšãšåæ§ã®çµå¶ç®¡çãè¡ãããšãã§ããæš©å©ãä¿æããããšæå³ããŸãã
1.2.ãèš±å¯ããããŠãŒã¶ãŒãã¯ãé¢é£ãã泚æãã©ãŒã ã«å®ããããæå³ãæããŸãã
1.3.ãã³ã³ãã³ãããšã¯ãæ¬é¡§å®¢ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ã®äœ¿çšã«é¢é£ããŠSDLã«æäŸãããããããæ å ±ãŸãã¯è³æãæå³ããŸããããã«ã¯ãããªã¯ãªããããªãŒãã£ãªã¯ãªãããã¡ã¿ã¿ã°ãŸãã¯ç»åãªã©ã®ãã¡ã€ã«ãããŒãžãããŒã¿ãææç©ãå«ãŸããŸããããããã«éãããŸããã
1.4.ãããã¥ã¡ã³ãããšã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã§äœ¿çšããããã«SDLããæ¬é¡§å®¢ã«æäŸãããããã¥ã¢ã«ããã®ä»ã®æè¡ææžããã³æ©èœã«é¢ããææžãæå³ããŸãã
1.5.ãç¥çæææš©ããšã¯ãç¹èš±æš©ïŒç¹èš±åºé¡ããã³é瀺ãå«ãïŒãèäœæš©ãåæšãå¶æ¥ç§å¯ãããŠããŠããã³ãã®ä»ãã«ãæ¡çŽã®åœäºåœã«ãã£ãŠèªããããããããç¥çæææš©ãæå³ããŸãã
1.6.ãç»é²æããšã¯ã該åœãã泚æãã©ãŒã ã«å®ããæ¬ãµãŒãã¹ã®æéãæå³ããŸãã
1.7.ã泚æãã©ãŒã ããšã¯ãäž¡åœäºè éã§ç· çµãããæ¬å¥çŽã«èšåãããæ¬ãµãŒãã¹ã®æ³šæãã©ãŒã ãæå³ããŸãã
1.8.ãæ¬ãµãŒãã¹ããšã¯ã泚æãã©ãŒã ã«åºã¥ãæ¬é¡§å®¢ã泚æããSDLã«ãã£ãŠãªã³ã©ã€ã³ã§éææäŸãããæ¬ãœãããŠã§ã¢è£œåããã³ãµããŒããµãŒãã¹ãæå³ããŸãã
1.9.ããµããŒãããšã¯ãéåAã«è©³ããå®ãããã¯ãã«ã«ãµããŒããµãŒãã¹ã§ã第3.1æ¡ã«åºã¥ãSDLãæ¬é¡§å®¢ã«æäŸãããã®ãæå³ããŸãã
1.10.ãå¥çŽæéãã¯ãé¢é£ãã泚æãã©ãŒã ã«å®ããããæå³ãæããŸãã
2.æ¬ãµãŒãã¹ããã³ã³ã³ãã³ãã®äœ¿çš
2.1 ã³ããŒããã³äœ¿çšã®æ¡ä»¶ã
a. æ¬ãµãŒãã¹ã«é¢ããæš©å©ãæ¬ãµãŒãã¹ã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³äœ¿çšã¯ãã客æ§ãè³Œå ¥ããã©ã€ã»ã³ã¹ã®èŠä»¶ã«åŸã£ãŠãSDLãå šé¡ã®æ¯æããåé ããããšãæ¡ä»¶ãšããŸããã客æ§ã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ããŠæ¬ãµãŒãã¹ã䜿çšããã客æ§ã®æš©å©ã«ã¯ãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãé©çšãããããšãæ¿è«Ÿãããã®ãšããŸãã
b. å¥çŽæéãæ¬ãµãŒãã¹ãåããæš©å©ã¯ãã客æ§ã泚æãã©ãŒã ã«åŸã£ãŠæ¬ãµãŒãã¹ãè³Œå ¥ããæéïŒãå¥çŽæéãïŒäžæå¹ã§ãããã ããæ¬å¥çŽã«å®ããæ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠæ¬å¥çŽãçµäºããå Žåã¯ããã®éãã§ã¯ãããŸããã
c. å¶éäºé ãæ¬å¥çŽã®æ¡é ã«åŸããSDLã¯ã該åœãã泚æãã©ãŒã ã«å®ããæ¡ä»¶ã«éå®ããããã§ç€Ÿå 䜿çšç®çã®ã¿ã§æ¬ãµãŒãã¹ã䜿çšã§ãããéç¬å çãè²æž¡äžèœããµãã©ã€ã»ã³ã¹äžèœã®éå®çã©ã€ã»ã³ã¹ãæ¬é¡§å®¢ã«ä»äžããŸããã客æ§ã¯ã以äžãè¡ã£ãŠã¯ãªããããŸã第äžè ã«ãèš±å¯ããŠã¯ãªããŸãããïŒiïŒæ³åŸäžã§æ瀺çã«èš±å®¹ãããŠããç¯å²ã§ãã€SDLã®æžé¢ã«ããäºååæãåŸããã®ãé€ããæ¬ãµãŒãã¹ãŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã«åºã¥ãæäŸãããæ¬ãœãããŠã§ã¢ã«ã€ããŠãéã³ã³ãã€ã«ãéã¢ã»ã³ãã«ãŸãã¯ãªããŒã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãè¡ãããšãïŒiiïŒæ¬ãµãŒãã¹ãæ¬ãœãããŠã§ã¢ãŸãã¯ããã¥ã¡ã³ãã®è£œåèå¥è¡šç€ºãŸãã¯è²¡ç£æš©è¡šç€ºãé€å»ãæ¹å€ãäžæçåããã³ïŒãŸãã¯æ±æããããšãïŒiiiïŒåçšãã¿ã€ã ã·ã§ã¢ãªã³ã°ãã¬ã³ã¿ã«ãå ±æåæãŸãã¯ãµãŒãã¹ãã¥ãŒããŒãç®çãšããä»è ã®ããã®åŠçãµãŒãã¹ãªã©ïŒãã ããããã«éå®ããããã®ã§ã¯ãããŸããïŒã圢åŒã®ãããã«ãããããæ¬ãµãŒãã¹ãŸãã¯ããã§æäŸãããæ¬ãœãããŠã§ã¢ã«ã€ããŠã®æš©å©ã®å šéšãŸãã¯äžéšã第äžè ã«å¯Ÿã移転ãæå貞äžãå¶å©ç®çã®è»¢å£²ãé åžãç¡å貞äžãŸãã¯ãã®ä»ã®æ¹æ³ã«ããä»äžããããšãïŒivïŒæ¬ãµãŒãã¹ãŸãã¯ããã§æäŸãããæ¬ãœãããŠã§ã¢ã®å šéšãŸãã¯äžéšã«ã€ããŠãä¿®æ£ãå ããããŸãã¯æŽŸçç©ãäœæããããšããŸãã¯ïŒvïŒäžèšã®ã»ããæ¬ãµãŒãã¹ãŸãã¯ããã§æäŸãããæ¬ãœãããŠã§ã¢ã«ã€ããŠãæ¬æžã«æ瀺çãªå®ãã®ãªãå©çšãã³ããŒãç¿»æ¡ãŸãã¯é åžãè¡ãããšãã³ã³ãã³ããæš©å©äŸµå®³ãç¥è€»ãè è¿«çãäžå·çããã®ä»ãéæ³ãŸãã¯äžæ³ã§ãããšä¿¡ããã«è¶³ãæ ¹æ ãããå ŽåïŒå ç«¥ã«æ害ãªçŽ æããã³ç¬¬äžè ã®ãã©ã€ãã·ãŒæš©ã䟵害ããçŽ æãå«ãïŒãã客æ§ã¯ãåœè©²ã³ã³ãã³ããéä¿¡ããªããã®ãšããŸãããŸããã客æ§ã¯ãåè¿°ã®å¶éäºé ã«éåããå ŽåãSDLãè£åããã³é²åŸ¡ãããã®ãšããŸãã
2.2 ãµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ã該åœãã泚æãã©ãŒã ã«å¥æ®µã®å®ããããå Žåãé€ããæ¬ãµãŒãã¹ã¯ããµãã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ãšããŠè³Œå ¥ãããé¢é£ãã泚æãã©ãŒã ã®æ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠæ¬é¡§å®¢ã«æäŸãããŸãã
2.3 éå®çãªæš©å©ãæ¬ãµãŒãã¹ã«ãããæ¬é¡§å®¢ã®æš©å©ã¯ãæ¬å¥çŽããã³è©²åœãã泚æãã©ãŒã ã«ãããŠæ瀺çã«ä»äžããããã®ã«éå®ãããŸããSDLã¯ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãæ¬é¡§å®¢ã«æ瀺çã«ä»äžããããã®ãé€ããæ¬ãµãŒãã¹ã«ããããã¹ãŠã®æš©å©ããã³ã©ã€ã»ã³ã¹ãçä¿ããŸãã
2.4 æ¬é¡§å®¢ã«ããã©ã€ã»ã³ã¹ä»äžãé¢é£ãã泚æãã©ãŒã ã®å¥çŽæéäžãæ¬é¡§å®¢ã¯ãSDLãæ¬ãµãŒãã¹ãæ¬é¡§å®¢ã«æäŸããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãæš©å©ã®è¡äœ¿ã«å¿ èŠãªç¯å²ã§ã®ã¿ãã³ã³ãã³ãã䜿çšãã³ããŒãéä¿¡ããµãã©ã€ã»ã³ã¹ãä¿åããã³è¡šç€ºã§ãããéç¬å çãäžççããã€ãã€ã€ã«ãã£ããªãŒã®ã©ã€ã»ã³ã¹ãSDLããã³ãã®é¢é£äŒç€Ÿã«ä»äžããŸãã
2.5 æææš©ã
ïŒaïŒæ¬é¡§å®¢ã¯ãã³ã³ãã³ãã«ãããæææš©ããã³ç¥çæææš©ãä¿æããŸããïŒbïŒSDLãŸãã¯ãã®ã©ã€ã»ã³ãµã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã«ããããã¹ãŠã®æææš©ããã³ç¥çæææš©ãä¿æããŸãã
2.6 ã»ãã¥ãªãã£èŠçŽãã³ã³ãã³ããããã³æ¬é¡§å®¢ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ã®äœ¿çšã¯ã第7.5æ¡ããã³éåBã«å®ããã»ãã¥ãªãã£èŠçŽãéµå®ããå¿ èŠããããæ¬é¡§å®¢ã¯ãããã«ã€ããŠåç¬ã§è²¬ä»»ãè² ãããšãäºè§£ãããã®ãšããŸãã
3.ãµããŒã
3.1 ãã¯ãã«ã«ãµããŒããSDLã¯ãéåAã«åŸãããªã³ã©ã€ã³ã®ãã¯ãã«ã«ãµããŒããµãŒãã¹ãæ¬é¡§å®¢ã«æäŸããŸãã
3.2 ã¢ããããŒãããã³ã¢ããã°ã¬ãŒããSDLã¯ãéåAã«åŸãã該åœãããã¹ãŠã®ã¢ããããŒãããã³ã¢ããã°ã¬ãŒããæäŸããŸãã
3.3 äžæ¬¡ãµããŒããæ¬é¡§å®¢ã¯ããèªèº«ã®ç€Ÿå ãŠãŒã¶ãŒã«äžæ¬¡ãµããŒããæäŸãããã®ãšããŸããããã«ã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã«é¢ãããã¹ãŠã®è³ªåïŒæèŠãæåã«åãä»ããããšãå«ãŸããŸãã
4.ãæ¯æã
4.1 æéããã¹ãŠã®ç»é²æã¯ã該åœãã泚æãã©ãŒã ã«åŸã£ãŠå®ããããæ¯æããããã®ãšããŸããSDLã¯ãæ¬é¡§å®¢ã«éç¥ããŠç»é²æãå€æŽããæš©å©ãæããŸãããã ããåœè©²å€æŽã¯ãé¢é£ãã泚æãã©ãŒã ã«è©³è¿°ãããåææžã¿ã®å¥çŽæéã®æºäºä»¥éã«ã®ã¿å¹åãçãããã®ãšããŸãããã¹ãŠã®ç»é²æã®æ¯ææéã¯ãSDLã®è«æ±æ¥åŸ30æ¥ä»¥å ãšããŸãã
4.2 å©æ¯ãèª å®ã«ç°è°ã®ç³ãç«ãŠãè¡ãããéé¡ãé€ããæ¯ææéãè¶ éãããã¹ãŠã®éé¡ã«ã¯ãæå©1.5%ãŸãã¯æ³åŸã«ããèªããããæ倧å©æ¯ã®ããããå°ããæ¹ã®å©æ¯ã課ãããŸããæ¬é¡§å®¢ã¯ãæ¯æé 延éé¡ã®åŸŽåããçºçãããã¹ãŠã®åççãªè²»çšããã³æ¯åºïŒåççãªåŒè·å£«è²»çšãå«ãïŒãSDLã«åéããŸãã
4.3 çšéã該åœãã泚æãã©ãŒã ã«å®ãããã¹ãŠã®ç»é²æã«ã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã«åºã¥ãSDLãæ¯æã矩åãè² ãé©çšæ³ã«åºã¥ã売äžçšãæºæ³åŸŽåçšãä»å 䟡å€çšãªã©ã®çšéïŒãçšéçãïŒã¯å«ãŸããŠããŸãããæ¬é¡§å®¢ã¯ãSDLã®æåŸã«åºã¥ã課ãããçšéïŒSDLã責任ãè² ãïŒãé€ããé¢é£ããçšéã®ãã¹ãŠãSDLã«æ¯æãããŸãã¯åéããããšã«åæããŸãã第4.3æ¡ã«åºã¥ãæ¬é¡§å®¢ã責任ãè² ãçšéçã«ã€ããŠSDLãæ³åŸã«åºã¥ãæ¯æã矩åãŸãã¯åŸŽå矩åãè² ãå Žåãæ¬é¡§å®¢ã¯ãé©åãªçšååœå±ãæ¿èªããæå¹ãªå çšèšŒæžãSDLã«æäŸã§ããªãéããåœè©²éé¡ãæ¯æããã®ãšããŸãã
4.4 ã¬ããŒãäœæãSDLã¯ã泚æãã©ãŒã ã«å®ãã䜿çšã®å¶éã«å¯ŸããŠããã©ãŒãã³ã¹ãå°åºããã®ã«å¿ èŠãªç¯å²ã§æ¬ãµãŒãã¹ã®ã¬ããŒãäœæããŒã«ã䜿çšããããšãã§ããŸãã
4.5 ã©ã€ã»ã³ã¹ã®éµå®ãSDLã¯ãæ¬å¥çŽã®éµå®ç¶æ³ãæ€èšŒãããããæ¬é¡§å®¢ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ã®äœ¿çšã远跡ããããšãã§ããŸãã
4.6 æŽæ°ãSDLã¯ãä»»æã®æŽæ°åŸã®å¥çŽæéã«ãããŠãç»é²æã5%å¢é¡ããããšãã§ããŸãã
5.å¶éä»ãã®ãµãŒãã¹ããã³ä¿èšŒã®åŠèª
5.1 éå®çãªä¿èšŒãSDLã¯ã該åœãã泚æãã©ãŒã ã®å¥çŽæéäžãæ¬ãµãŒãã¹ãããã¥ã¡ã³ãã«å®è³ªçã«æºæ ããããšãä¿èšŒããŸããäžèšã®ä¿èšŒã¯ãããã¥ã¡ã³ãã«åŸã£ãŠåžžã«æ¬ãµãŒãã¹ãé©åã«äœ¿çšãããŠããªãå Žåã¯é©çšãããŸããã
5.2 å¯äžã®ææžã第5.1æ¡ã«å®ããä¿èšŒéåããã£ãå ŽåãSDLã¯ãèªãã®éžæã«ãã次ã®ãããããè¡ããã®ãšããããããæ¬é¡§å®¢ãåããããå¯äžãã€æä»çãªææžãããã³ã«SDLã®å šè²¬ä»»ãšãªããŸããïŒaïŒä¿èšŒã«é©åããªãæ¬ãµãŒãã¹ãéããã«ä¿®æ£ãããïŒbïŒäžé©åãåé¿ããããã®åççãªæé ãæ¬é¡§å®¢ã«æäŸããããŸãã¯ïŒcïŒæ¬é¡§å®¢ãäžé©åãµãŒãã¹ã«å¯ŸããŠæ¯æã£ãé¢é£ãã泚æãã©ãŒã ã«åºã¥ãç»é²æãè¿éããã
5.3 å 責äºé ãSDLã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ãæ¬é¡§å®¢ã®èŠä»¶ãæºããããšãæ¬ãµãŒãã¹ã®åäœã«ãšã©ãŒããªããã¿ã€ã ãªãŒã§ããããããã¯äžæãããªãããšããŸãã¯æ¬ãµãŒãã¹ã®ãã¹ãŠã®ãšã©ãŒãä¿®æ£ãããããšãä¿èšŒããŸããã第5.1æ¡ã§æäŸãããä¿èšŒãé€ããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãæäŸãããæ¬ãµãŒãã¹ã¯ãçŸç¶æ姿ãã§æäŸãããSDLã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ãããã¥ã¡ã³ããç¶ç¶çã«éµå®ããããšãé€ããŠæ¬ãµãŒãã¹ã«é¢ããŠãããªãä¿èšŒãè¡ããŸãããSDLã¯ãæ瀺ãŸãã¯é»ç€ºãåãããååæ§ãç¹å®ç®çãžã®é©åæ§ã«é¢ããé»ç€ºçä¿èšŒããååŒéçšãæ £è¡ãŸãã¯å£²è²·ã«èµ·å ããããããä¿èšŒãå«ããä»ã®ãã¹ãŠã®ä¿èšŒãæŸæ£ããŸããSDLãŸãã¯ä»ã®å ŽæããååŸããå£é ãŸãã¯æžé¢ã«ããå©èšãŸãã¯æ å ±ã«ãã£ãŠãæ¬å¥çŽã«æèšãããŠããªãä¿èšŒãçããããšã¯ãããŸããã
6.è£å
6.1 䟵害ã«å¯Ÿããè£åãæ¬é¡§å®¢ã«ããæ¬å¥çŽã®æ¡é ã®éµå®ãæ¡ä»¶ãšããããã§ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãSDLãæ¬é¡§å®¢ã«æäŸãæ¬å¥çŽã®ç¯å²å ã§äœ¿çšãããŠããæ¬ãµãŒãã¹ã«ã€ããŠãç¥çæææš©ã®äŸµå®³ãçç±ã«ç¬¬äžè ããè«æ±ãè¡ãããæ¬é¡§å®¢ã«å¯ŸããŠèšŽèšãæèµ·ãããå ŽåãSDLã¯ãèªãã®éžæã«ããåœè©²èšŽèšãé²åŸ¡ãŸãã¯å解ããæ¬é¡§å®¢ã«æ¯æããåœããããåœè©²è«æ±ã«èµ·å ããè²»çšãæå®³è³ åããã³åççãªåŒè·å£«è²»çšãæ¯æããŸãããã ããæ¬é¡§å®¢ã次ãæºããããšãæ¡ä»¶ãšããŸããïŒaïŒåœè©²è«æ±ãSDLã«æžé¢ã§éããã«éç¥ãããïŒbïŒåœè©²è«æ±ã®é²åŸ¡ããã³å解ã«é¢ããåç¬ã®æ¯é æš©ãSDLã«ä»äžãããããã³ïŒcïŒSDLã®è²»çšè² æ ã«ãããåœè©²è«æ±ã®é²åŸ¡ãŸãã¯å解ã«åççã«å¿ èŠãªããããæ¯æŽãæ å ±ããã³æš©éãSDLã«æäŸããã
6.2 å·®ãæ¢ããäžèšç¬¬6.1æ¡ã«å®ããè«æ±ã®çš®é¡ãçç±ã«ãæ¬é¡§å®¢ã«ããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãæ¬ãµãŒãã¹ããããã®äœ¿çšãå·®ãæ¢ãããããããŸãã¯å·®ãæ¢ããããå¯èœæ§ãé«ããšSDLãèããå ŽåãSDLã¯ãèªãã®éžæãšè²»çšã«ããã次ã®ãããããè¡ãããšãã§ããŸããïŒaïŒæ¬å¥çŽã®æ¡é ã«åºã¥ãåœè©²ãµãŒãã¹ãç¶ç¶ããŠäœ¿çšããæš©å©ãæ¬é¡§å®¢ã®ããã«ç¢ºä¿ãããïŒbïŒäŸµå®³ã®ãªãç¶æ ã§å·®ãæ¢ãã®å¯Ÿè±¡ãšãªã£ãæ¬ãµãŒãã¹ãšå®è³ªçã«åçã®æ©èœãæäŸã§ãããããåœè©²ãµãŒãã¹ã亀æãŸãã¯ä¿®æ£ããããŸãã¯ïŒcïŒSDLã®åççåªåã«ãããããããäžèšã®ïŒaïŒããã³ïŒbïŒã®ããããéæã§ããªãå Žåã«ã¯ãåœè©²ãµãŒãã¹ã«é¢é£ããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãæ¬é¡§å®¢ã®æš©å©ãšSDLã®çŸ©åãçµäºããçµäºããæ¬ãµãŒãã¹ã®æ®åæéã«è©²åœããæªäœ¿çšã®åæãç»é²æãæ¬é¡§å®¢ã«è¿éããã
6.3 äŸå€ã第6.1æ¡ã«ããããããSDLã¯ã以äžã®ããããã«èµ·å ããããããçš®é¡ã®äŸµå®³ãŸãã¯äžæ£äœ¿çšã®è«æ±ã«ã€ããŠã¯ãäžå責任ãè² ããŸãããïŒaïŒæ¬é¡§å®¢ãæ¬ãµãŒãã¹ãSDLãæäŸããŠããªãèšåãããã€ã¹ããœãããŠã§ã¢ãŸãã¯ããŒã¿ãšãšãã«åäœããããŸãã¯äœ¿çšãããã®ãããªåäœãŸãã¯äœ¿çšããªããã°è«æ±ãçºçããªãã£ãå ŽåãïŒbïŒæ¬é¡§å®¢ãæ¬å¥çŽãŸãã¯ããã¥ã¡ã³ãã«åŸããªãæ¹æ³ã§æ¬ãµãŒãã¹ã䜿çšããå ŽåããŸãã¯ïŒcïŒã³ã³ãã³ãã«èµ·å ããå Žåã
6.4 å¯äžã®ææžãæ¬ç¬¬6æ¡ã®å®ãã¯ãããããçš®é¡ã®ç¥çæææš©ã®äŸµå®³ãŸãã¯äžæ£äœ¿çšã«é¢ããŠãSDLã®å¯äžãã€æä»çãªçŸ©åãããã³æ¬é¡§å®¢ã®å¯äžãã€æä»çãªææžãå®ãããã®ã§ãã
7.æ©å¯æ§
7.1 ãç§å¯æ å ±ããšã¯ãïŒaïŒæ¬ãµãŒãã¹ããã³ã³ã³ãã³ããïŒbïŒäžæ¹åœäºè ããä»æ¹åœäºè ã«å¯ŸããŠçŽæ¥ãŸãã¯éæ¥ã«ãæžé¢ãå£é ãŸãã¯æ圢ç©ïŒææžããã³èšåãå«ããããããã«éãããªãïŒã®é²èŠ§ãéããŠé瀺ãããããç§å¯ããããã¯ã瀟å€ç§ããšã®è¡šç€ºãä»ããããããŸãã¯ãã®å 容ãããã¯é瀺ã«ãããç¶æ³ããç§å¯æ§ããããšåççã«æšå®ãããããããæ å ±ããªãã³ã«ïŒcïŒæ¬å¥çŽã«å®ããå ·äœçãªæ¡ä»¶ããã³äŸ¡æ Œãæå³ããŸãã
7.2 äŸå€ã次ã®æ å ±ã¯ãç§å¯æ å ±ã«å«ãŸããŸãããïŒiïŒé瀺åœäºè ã«ããé瀺åã«å ¬ç¥ãšãªãããããªãã¯ãã¡ã€ã³ã§äžè¬ã«å©çšå¯èœãšãªã£ãæ å ±ãïŒiiïŒé瀺åœäºè ããåé åœäºè ãžã®é瀺åŸãåé åœäºè ã®äœçºãŸãã¯äžäœçºã«ããããšãªããå ¬ç¥ãã€äžè¬ã«å©çšå¯èœãšãªã£ãæ å ±ãïŒiiiïŒé瀺åœäºè ã«ããé瀺ã®æç¹ã§åé åœäºè ããã§ã«ææããŠããæ å ±ã§ãé瀺çŽåã®åé åœäºè ã®èšé²ã«ãã£ãŠããã蚌æããããã®ãïŒivïŒç¬¬äžè ã®ç§å¯ä¿æ矩åã«éåããããšãªããåé åœäºè ãåœè©²ç¬¬äžè ããåé ããæ å ±ããŸãã¯ïŒvïŒé瀺åœäºè ã®ç§å¯æ å ±ã䜿çšãŸãã¯åç §ããããšãªããåé åœäºè ãç¬èªã«éçºããæ å ±ã§ãåé åœäºè ãææããææžãã®ä»ã®æå¹ãªèšŒæ ã«ãã£ãŠããã蚌æããããã®ã
7.3 é瀺å¶éãååœäºè ã¯ãæ¬å¥çŽãå±¥è¡ããããã§ç§å¯æ å ±ãç¥ãå¿ èŠãããèªç€Ÿã®åŸæ¥å¡ããã³è«è² æ¥è ãé€ããç§å¯æ å ±ã第äžè ã«é瀺ããŠã¯ãªããŸããããã ããé瀺å ãšãªãååŸæ¥å¡ããã³è«è² æ¥è ã¯ãæ¬å¥çŽã®å®ããšå°ãªããšãåçã®äœ¿çšå¶éãšé瀺å¶éãèšèŒãããæžé¢å¥çŽã«ææããããã®ãšããååœäºè ã¯ãèªç€ŸãŸãã¯æ¬å¥çŽã«åºã¥ãèªå·±ã®è«è² æ¥è ãæ¬å¥çŽã«éåããå Žåã¯ãåŒãç¶ãä»æ¹åœäºè ã«å¯ŸããŠçŽæ¥è²¬ä»»ãè² ããã®ãšããŸããååœäºè ã¯ãããããåççãªåªåãæãïŒãããªãå Žåããåæ§ã®æ§è³ªããã³éèŠæ§ãæã€èªãã®å°ææ å ±ã«é¢ããŠåœäºè ãéåžžæãåªåãäžåããªãïŒãèªããææãŸãã¯ç®¡çãããã¹ãŠã®ç§å¯æ å ±ã®ç§å¯æ§ãä¿æããŸããäžèšã®çŸ©åã¯æ¬¡ã«è©²åœããå Žåã¯é©çšããããååœäºè ã¯ãå¶éãªãä»æ¹åœäºè ã®ç§å¯æ å ±ãé瀺ããããšãã§ããŸããïŒaïŒè£å€æãè¡æ¿æ©é¢ãã®ä»ã®æ¿åºæ©é¢ã®åœä»€ãŸãã¯èŠæ±ã«åŸãå ŽåïŒãã ããé瀺ãèŠæ±ãããåœäºè ã¯ãä»æ¹åœäºè ãåœä»€ãŸãã¯èŠæ±ã«å¯ŸããŠç°è°ãå±ããããšãã§ãããããä»æ¹åœäºè ã«åççãªéç¥ãè¡ãããšïŒãããã³ïŒbïŒèªç€Ÿã®æ³å顧åãŸãã¯ãã¡ã€ãã³ã·ã£ã«ã¢ããã€ã¶ãŒã«å¯Ÿããç§å¯æ å ±ãšããŠé瀺ããå Žåãããã«ãååœäºè ã¯ã次ã«è©²åœããå Žåã«æ¬å¥çŽã®æ¡é ãé瀺ããããšãã§ããŸããïŒaïŒé©çšããã蚌åžèŠå¶ã«åºã¥ãå¿ èŠãšãããå Žåãããã³ïŒbïŒçŸåšãŸãã¯å°æ¥ã®ãã³ãã£ãŒãã£ãã¿ã«æäŸè ããåœè©²åœäºè ã®æœåšçãªãã©ã€ããŒãæè³å®¶ãŸãã¯è²·åè ã«ç§å¯æ å ±ãšããŠé瀺ããå Žåã
7.4 ããŒã±ãã£ã³ã°æ¯æŽãæ¬é¡§å®¢ã¯ãæ¬å¥çŽã®äžéšãšããŠãSDLã®é¡§å®¢äºäŸããã°ã©ã ã«ç©æ¥µçã«åå ããããšã«åæããŸããåœè©²åå ã«ã¯ãSDLã®ããŒã±ãã£ã³ã°çŽ æããã¬ã¹ãªãªãŒã¹ãŸãã¯è¬æŒã«ãããŠæ¬é¡§å®¢ã®ããŽã䜿çšããããšãSDLã®èŠå¶äžã®å±åºã«ãããŠæ¬é¡§å®¢ã®å称ã䜿çšããããšãããã³SDLã®ãµãŒãã¹ã«é¢ããæ¬é¡§å®¢ã®äœéšãå ±æããããã«æ¬é¡§å®¢ãSDLã®èŠèŸŒã¿å®¢ããã®é»è©±ãåããããšãå«ãŸããŸãã
7.5 ã»ãã¥ãªãã£ãšãã©ã€ãã·ãŒã
7.5.1 SDLã¯ãææ°ã®æ¥çæšæºã®ã»ãã¥ãªãã£ããã³ãã©ã€ãã·ãŒçµ±å¶ãç¶æããŸããåœè©²çµ±å¶ã¯ãæ¬é¡§å®¢ãŸãã¯ãã®ã©ã€ã»ã³ãµã«ããæäŸãããããŸãã¯ãããã«å±ãããã¹ãŠã®ããŒã¿ïŒã³ã³ãã³ããå«ãïŒã®æ©å¯æ§ããã©ã€ãã·ãŒãå®å šæ§ããã³å¯çšæ§ãä¿è·ãããŸãäžæ£ã¢ã¯ã»ã¹ããæ¬ãµãŒãã¹ãä¿è·ãããã®ã§ããSDLã¯ãã»ãã¥ãªãã£ã€ã³ã·ãã³ãïŒæš©å©ã®äžé©åãªäœ¿çšããããã³ã°ããŠã€ã«ã¹ãããŒã¿ã®æ¶å€±ãŸãã¯çé£ãªã©ïŒã瀺åããå¯èœæ§ã®ããäºè±¡ãå¯èœãªéãéããã«æžé¢ïŒEã¡ãŒã«ïŒã§æ¬é¡§å®¢ã«å ±åããããšã«åæããŸããå®éã®ã»ãã¥ãªãã£ã€ã³ã·ãã³ããçºçããå ŽåãSDLã¯ããããæžé¢ã§æ¬é¡§å®¢ã«ïŒãŸãã¯Eã¡ãŒã«ãéããŠæ¬é¡§å®¢ã®æš©éãã代衚è ã«ïŒçŽã¡ã«å ±åããŸãã
7.5.2 æ¬ãµãŒãã¹ãå®æœããã«åœãããSDLã¯ããSDL Privacy Policy Cloud ServicesãïŒããã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãïŒãéµå®ããŸããããã¯ãã¹ãå補åã®ãã©ã€ãã·ãŒããŒãžããããŠã³ããŒãå¯èœã§ãèšåã«ããæ¬å¥çŽã«çµã¿èŸŒãŸããŸãããã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒã¯SDLã®å€æã§å€æŽãããå ŽåããããŸãããã ãããµãŒãã¹ç»é²æãæ¯æããã察象æéäžã«ãããã³ã³ãã³ãä¿è·ã®ã¬ãã«ã¯ãSDLã®ããªã·ãŒã®å€æŽã«ãã£ãŠå€§å¹ ã«äœäžããããšã¯ãããŸãããæ¬é¡§å®¢ã¯ãæ¬é¡§å®¢ã«ããæ¬ãµãŒãã¹ã®äœ¿çšããã³SDLã«ããæ¬ãµãŒãã¹ã®æäŸã«é¢é£ããŠéç¥ãæäŸããåæãååŸããããšã«åæããŸããããã«ã¯å人æ å ±ã®åéã䜿çšãåŠçã転éããã³é瀺ã«é¢é£ãããã®ãå«ãŸããŸããæ¬é¡§å®¢ã¯ãã³ã³ãã³ãã®æ£ç¢ºæ§ãå質ãå®å šæ§ãåæ³æ§ãä¿¡é Œæ§ããã³æææš©ã«åç¬ã§è²¬ä»»ãè² ããŸãã
8.責任ã®å¶é
8.1 SDLã¯ã次ã®ããããã«è©²åœããå Žåã¯è²¬ä»»ãæé€ãŸãã¯å¶éããŸãããïŒaïŒSDLã®é倱ã«ãã£ãŠçããæ»äº¡ãŸãã¯äººèº«å·å®³ãïŒbïŒSDLåŽã«ããæªæã®äžå®è¡šç€ºããŸãã¯ïŒcïŒæ³åŸã«ãã£ãŠæé€ããããšãèš±ãããªããã®ä»äžåã®è²¬ä»»ã
8.2 ãããªãåœäºè ããéæ¥ãç¹å¥ãæ²çœ°çãä»éçãŸãã¯æŽŸççãªæ害ã«ã€ããŠã¯ããããå¥çŽãäžæ³è¡çºãå³æ Œè²¬ä»»ãã®ä»ã®æ³çã«åºã¥ããŠçºçãããããŸãã¯ã©ã®ããã«ããŠçºçããããåããããŸãåœè©²æ倱ãããã¯æ害ãäºæž¬å¯èœãæ¢ç¥ãããã¯äºèŠããããã®ã§ãããããŸãã¯åœäºè ãæ害ã®çºçããå¯èœæ§ãç¥ããããŠããããåãããä»æ¹åœäºè ã«å¯ŸããŠè²¬ä»»ãè² ããªããã®ãšããŸããSDLã®è³ å責任ã®çŽ¯èšç·é¡ã¯ãæ¬é¡§å®¢ãè«æ±çºççŽåã®12ãæéã«é¢é£ãã泚æãã©ãŒã ã«ãããæ¬ãµãŒãã¹ã®å¯ŸäŸ¡ãšããŠæ¯æã£ãç»é²æã®éé¡ãè¶ ããªããã®ãšããŸãã
9.å¥çŽæéãšçµäº
9.1 å¥çŽæéãæ¬å¥çŽã¯ãå¹åçºçæ¥ã«éå§ããæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«åŸã£ãŠæ©æã«çµäºããå Žåãé€ããé¢é£ãã泚æãã©ãŒã ã«èšèŒãããå¥çŽæéäžãå¹åãç¶ç¶ããŸããé¢é£ãã泚æãã©ãŒã ã«å¥æ®µã®åæãããå Žåãé€ãã泚æãã©ãŒã ã¯ããã¹ãŠã®å©çšå¯èœãªãµãŒãã¹ã«ã€ããŠãåœåã®å¥çŽæéïŒãŸãã¯ãã®åŸã®æŽæ°åŸã®å¥çŽæéïŒã®çµäºæç¹ã§èªåçã«1幎ãã€æŽæ°ãããŸãããã ããæ¬é¡§å®¢ããé¢é£ãã泚æãã©ãŒã ãæ¬å¥çŽã®æŽæ°ãåžæããããã®æç¹ã®å¥çŽæéãæºäºããå°ãªããšã60æ¥åã«æžé¢ã«ãã解é€éç¥ãSDLã«æäŸããå Žåãé€ããŸãã
9.2 éåã«ããçµäºãååœäºè ã¯ã次ã®å Žåãä»æ¹åœäºè ã«æžé¢ã§éç¥ããŠãæ¬å¥çŽããã€ã§ãçµäºããæš©å©ãæããŸããïŒiïŒä»æ¹åœäºè ãæ¬å¥çŽã®éèŠãªæ¡ä»¶ã«éåããå¬åæžã®éä»åŸ30æ¥ä»¥å ã«åœè©²éåãæ²»çããªãå ŽåãïŒiiïŒæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãå®æœããæå³ãŸãã¯èœåãæããŠããªããšã®å€æãåççã«äžããããããªæ¹æ³ã§ãä»æ¹åœäºè ãæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ã«ç¹°ãè¿ãéåããå ŽåãïŒiiiïŒæ¬¡ã®ããããã®äºè±¡ãçºçããå ŽåãïŒaïŒè§£æ£ã®ç³ãç«ãŠãè¡ãããå ŽåãïŒbïŒè§£æ£åœä»€ã®å¯Ÿè±¡ãšãªããããŸãã¯è§£æ£æ±ºè°ãæå¹ã«å¯æ±ºãããå ŽåãïŒcïŒè²¡ç£ä¿å šç®¡ç人ïŒæµ®åæ ä¿ç®¡ç人ãå«ãïŒã財ç£ç®¡ç人ã管財人ãããã¯ãããšåæ§ã®è·å¡ã®éžä»»åœä»€ã®ç³ãç«ãŠãè¡ããããããŸãã¯éžä»»ç³è«ãè¡ãããå ŽåãïŒdïŒè³ç£ãŸãã¯äºæ¥ã®å šéšãŸãã¯äžéšã«ã€ããŠè²¡ç£ä¿å šç®¡ç人ãæµ®åæ ä¿ç®¡ç人ã財ç£ç®¡ç人ãŸãã¯ãããšåæ§ã®è·å¡ãéžä»»ãããå ŽåãïŒeïŒåµæš©è ãšã®éã§å šè¬çãªåµåå é€ãè¡ãããããåµæš©è ã®å©çã®ããã®è²æž¡ãè¡ããããããŸãã¯ãããšåæ§ã®ä»ã®åã決ããè¡ãããå ŽåãïŒfïŒæž ç®ãè¡ãããå ŽåããŸãã¯ïŒgïŒäºæ¥ç¶ç¶ãäžæ¢ãããããŸãã¯äžæ¢ããããããããå Žåã
9.3 çµäºã®å¹åãæ¬å¥çŽãæºäºãŸãã¯çµäºããå Žåãæ¬é¡§å®¢ã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã®ãã¹ãŠã®äœ¿çšãäžæ¢ããŸããæ¬é¡§å®¢ã¯ãçµäºãŸãã¯æºäºåŸ28æ¥éãã³ã³ãã³ããå©çšã§ããŸãã
9.4 æ¬ãµãŒãã¹ã®äžæåæ¢ããã³æéã®å©çã®åªå€±ãæ¯ææéãã30æ¥ä»¥äžçµéããŠãæ¬é¡§å®¢ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãæ¯æéé¡ãæ¯æããªãå ŽåãSDLã¯ãSDLã®æš©å©ããã³ææžãå¶éããããšãªããé¢é£ãã泚æãã©ãŒã ã«åºã¥ãæ¬é¡§å®¢ã®æªæãç»é²æã®æ¯æã矩åã«ãããæéã®å©çãåªå€±ãããæ¯ææéãçŽã¡ã«å°æ¥ããããšãšãã«ãå šé¡ãæ¯æããããŸã§æ¬é¡§å®¢ãžã®æ¬ãµãŒãã¹ã®æäŸãäžæåæ¢ããããšãã§ããŸããSDLã¯ãæ¬é¡§å®¢ã®ã¢ã«ãŠã³ãã®æ¯ææéãå°æ¥ãããšãã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ãäžæåæ¢ããåã«ã第10.7æ¡ã«åŸã£ãŠå°ãªããšã10æ¥åãŸã§ã«éç¥ãè¡ããŸãã
9.5 åç¶ããã®æ§è³ªäžãæ¬å¥çŽã®æºäºãŸãã¯è§£é€ä»¥éãé©çšãããäž¡åœäºè ã®æš©å©ããã³çŸ©åã¯ãçç±ãåããæ¬å¥çŽã®è§£é€ãŸãã¯æºäºåŸãåç¶ããŸãã
10.å šè¬
10.1 è²æž¡ãæ¬é¡§å®¢ã¯ãå šéšãŸãã¯äžéšã§ããããæ³ã®äœçšãŸãã¯ãã®ä»ã«ããããåãããSDLã®æžé¢ã«ããäºååæãªãïŒåœè©²åæã¯äžåçã«ä¿çãããªããã®ãšããŸãïŒãæ¬å¥çŽãè²æž¡ãŸãã¯ç§»è»¢ããæš©å©ãæããŸãããåæãªãæ¬å¥çŽãè²æž¡ããããšããè©Šã¿ã¯ç¡å¹ã§ããäžèšãæ¡ä»¶ãšããŠãæ¬å¥çŽã¯ãååœäºè ã®æ¿ç¶äººããã³èªããããè²å人ãææãããããã®è ã®å©çã®ããã«å¹åãçããŸãã10.2 æºæ æ³ãæ¬å¥çŽã¯ãã€ã³ã°ã©ã³ãããã³ãŠã§ãŒã«ãºã®æ³åŸã«æºæ ããããã«åŸã£ãŠè§£éããããã®ãšããŸãããã ããæµè§Šæ³ãšããŠç¥ãããæ³åŸã®é©çšã¯æé€ãããŸããæ¬å¥çŽã«åºã¥ã蚎èšè¡çºãŸãã¯æç¶ãã¯ãã€ã³ã°ã©ã³ãã®è£å€æã§ã®ã¿æèµ·ãããã®ãšããŸããäž¡åœäºè ã¯ãåœè©²è£å€æã®äººçè£å€ç®¡èœæš©ããã³åœè©²è£å€æãè£å€å°ãšããããšã«åæ¶äžèœã®åœ¢ã§åæãããã®ãšããŸãã
10.3 éæä»çãªææžãæ¬å¥çŽã«æ瀺çã«å®ããå Žåãé€ããããããã®åœäºè ã«ããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãææžã®è¡äœ¿ã¯ãæ¬å¥çŽãã®ä»ã«åºã¥ãåœè©²åœäºè ã®ä»ã®ææžã®è¡äœ¿ã劚ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
10.4 å¯åæ§ãäœããã®çç±ã«ããã管èœè£å€æãæ¬å¥çŽã®ããããã®å®ããç¡å¹ãŸãã¯å·è¡äžèœãšå€æããå Žåãåœè©²æ¬å¥çŽã®å®ãã¯ãæ倧éèªããããç¯å²ã§å·è¡ãããæ¬å¥çŽã®ä»ã®å®ãã¯ãåŒãç¶ãæå¹ã§ãããã®ãšããŸãã
10.5 æŸæ£ãããããã®åœäºè ãæ¬å¥çŽã®ããããã®èŠå®ãè¡äœ¿ããªãã£ãå Žåã§ããå°æ¥ã®è¡äœ¿ãŸãã¯ä»ã®æ¡é ã®è¡äœ¿ãæŸæ£ãããã®ãšã¯ã¿ãªãããŸããã
10.6 第äžè ã®æš©å©ããããšç°ãªãæ瀺çãªå®ããããå Žåãé€ããæ¬å¥çŽã¯ãæ¬å¥çŽã®çºå¹æ¥æç¹ã§æ¬å¥çŽã®åœäºè ãšããŠååãèšèŒãããŠããªãè ã®å©çããŸãã¯1999幎å¥çŽïŒç¬¬äžè ã®æš©å©ïŒæ³ãã®ä»ã«åºã¥ãæš©å©ã䞻匵ããè ã®å©çãæå³ããŠãããããããã®è ã«ãã£ãŠè¡äœ¿ããããšã¯ã§ããªããã®ãšããŸãããŸãããããã®åœäºè ãã第äžè ã®å©çã®ããã«èªèº«ãåèšè ã§ãããšè¡šæã§ããªããã®ãšããŸãã
10.7 éç¥ãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãå¿ èŠãšããããŸãã¯èªãããããã¹ãŠã®éç¥ã¯ãæžé¢ã§è¡ããããã®ãšããåé 確èªå¯èœãªãã¡ã¯ã·ããªã®éä¿¡ãå® é 䟿ãããã¯ç¿æ¥é é䟿ãµãŒãã¹ããŸãã¯é é蚌æéµäŸ¿ã«ããè¡ãããå Žåã¯ãããããåé æç¹ã§éç¥ããããšã¿ãªãããŸãããã¹ãŠã®é£çµ¡ã¯ãæ¬æ¡ã«åŸããäžèšã®å®å ãŸãã¯ãã®ä»äžæ¹åœäºè ãä»æ¹åœäºè ã«æå®ããå®å ã«éä»ãããã®ãšãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãå¿ èŠãšããããŸãã¯èªãããããã¹ãŠã®éç¥ã¯ãæžé¢ã§è¡ããããã®ãšããåé 確èªå¯èœãªãã¡ã¯ã·ããªã®éä¿¡ãå® é 䟿ãããã¯ç¿æ¥é é䟿ãµãŒãã¹ããŸãã¯é é蚌æéµäŸ¿ã«ããè¡ãããå Žåã¯ãããããåé æç¹ã§éç¥ããããšã¿ãªãããŸãããŸããäžæ¹åœäºè ã¯ãæ¬æ¡ã«å®ããæ段ã«ãã£ãŠãä»æ¹åœäºè ã«æžé¢ã§éç¥ããŠãæ¬å¥çŽã«åºã¥ãéç¥ã®å®å ãå€æŽããããšãã§ããŸãã
10.8 äžå¯æåãäžå¯æåã«ãã£ãŠå±¥è¡ã劚ããããå Žåããããã®åœäºè ã矩åïŒäž¡åœäºè ãåæããä¿èšŒçŸ©åãå«ãïŒãå±¥è¡ãã矩åãè² ããŸãããäžå¯æåã«ã¯ãïŒiïŒæ¿åºã«ããæªçœ®ãïŒiiïŒåé»ãïŒiiiïŒã€ã³ã¿ãŒããããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãããã¯ãŒã¯ãŸãã¯éä¿¡æœèšã«åœ±é¿ããäžå ·åãïŒivïŒæŠäºãïŒvïŒããè¡çºãïŒviïŒæŽåãïŒviiïŒå€©çœãããã³ïŒviiïŒæ¿åºã®è¡çºãå«ãŸããŸããããããã«éå®ãããŸãããäžå¯æåã«ããç¶æ³ã45æ¥éãè¶ ããŠç¶ç¶ããå Žåããããã®åœäºè ããæžé¢ã§æ¬å¥çŽã解é€ããããšãã§ããŸãã
10.9 åœäºè éã®é¢ä¿ãæ¬å¥çŽã®äž¡åœäºè ã¯ãç¬ç«å¥çŽè ã§ãããæ¬å¥çŽã«ãã£ãŠãäž¡åœäºè éã«ããŒãããŒã·ããããžã§ã€ã³ããã³ãã£ãéçšããã©ã³ãã£ã€ãºãŸãã¯ä»£çé¢ä¿ãçããããšã¯ãããŸããããããã®åœäºè ããä»æ¹åœäºè ã®æžé¢ã«ããäºåã®åæãªããä»æ¹åœäºè ãææãããŸãã¯ä»æ¹åœäºè ã«ä»£ãã£ãŠçŸ©åãè² ãæš©éãæããŸããã
10.10 茞åºç®¡çãæ¬é¡§å®¢ã¯ãç±³åœããã³ä»ã®æ³åã®é©çšããã茞åºé¢é£æ³ä»€ããã¹ãŠå®å šã«éµå®ããæ¬ãµãŒãã¹ãŸãã¯ãã®çŽæ¥è£œåãåœè©²æ³ä»€ã«éåããŠèŒžåºãŸãã¯å茞åºããããåœè©²æ³ä»€ã«ããçŠæ¢ãããç®çã«äœ¿çšãããªãããšã«åæããŸãã
10.11 æ¿åºã®æš©å©ãæ¬ãµãŒãã¹ãç±³åœæ¿åºãŸãã¯ãã®ä»£çã«ãã£ãŠååŸãããå Žåãæ¬ãµãŒãã¹ã®äœ¿çšãè€è£œãé瀺ã«ã¯ãFAR 52.227 19ããã³DFAR 227.7200, 227.7202ïŒ1-4ïŒïŒè©²åœããæ¹ïŒã«å®ããããŠããå¶éãé©çšãããŸããæ¬ãµãŒãã¹ã¯ããåçšã³ã³ãã¥ãŒã¿ãœãããŠã§ã¢ãã§ããããå¶éä»ãæš©å©ãã®ã¿ã䌎ã£ãŠã©ã€ã»ã³ã¹ãä»äžãããŸãã
10.12 å®å šåæãæ¬å¥çŽïŒãã®éåãå«ãïŒã¯ãæ¬å¥çŽã®äž»é¡ã«é¢ããäž¡åœäºè éã®å®å šãã€æä»çãªäºè§£äºé ããã³åæãæ§æããæžé¢ãŸãã¯å£é ãåããããã®äž»é¡ã«é¢ããéå»ãŸãã¯çŸåšã®åæãŸãã¯äºè§£äºé ã®ãã¹ãŠã«åªå ããŸããæ¬å¥çŽã®èŠå®ã®æŸæ£ãå€æŽãä¿®æ£ã¯ãäž¡åœäºè ã®æ£åŒãªä»£è¡šè ã眲åããæžé¢ã«ããå Žåã«éããå¹åãçãããã®ãšããŸããæ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ãšççŸããæ¡ä»¶ããŸãã¯æ¬å¥çŽã®æ¡ä»¶ä»¥å€ã®æ¡ä»¶ãçºæ³šæžã«èšèŒãããŠããå Žåãåœè©²æ¡ä»¶ã¯ãSDLãæžé¢ã«ããæ瀺çã«åæããå Žåãé€ããåœè©²çºæ³šæžããåé€ããããã®ãšã¿ãªãããŸãã
10.13 ç¡åãŸãã¯ãªãŒãã³ãœãŒã¹ãœãããŠã§ã¢ãæ¬ãµãŒãã¹ã«ã¯ããªãŒãã³ãœãŒã¹ãœãããŠã§ã¢ïŒä»¥äžãOSSãïŒã©ã€ã»ã³ã¹ã¢ãã«ã«åºã¥ããŠã©ã€ã»ã³ã¹ãååŸããããã°ã©ã ãŸãã¯ã³ãŒããå«ãŸããŠããå ŽåããããŸããOSSããã°ã©ã ããã³ã³ãŒãã«ã¯ã該åœããOSSã©ã€ã»ã³ã¹ã®æ¡ä»¶ããã³çŸ©åãé©çšãããæ¬å¥çŽã®ä»ã®æ¡é ã«èšèŒãããŠãããã¹ãŠã®ä¿èšŒããã³ãµããŒã矩åã®é©çšã¯æ瀺çã«é€å€ãããŸãã
éåA â ãµããŒãã¬ãã«å¥çŽ
1.ãµããŒãã®ç¯å²
a. å¥çŽæéäžãæ¬ãµãŒãã¹ã«ã¯ã¢ããããŒããšã¢ããã°ã¬ãŒããå«ãŸããŸãã
b. å¥çŽæéäžãSDLã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã®ã¢ããã°ã¬ãŒããå®æœããŸããã¢ããã°ã¬ãŒãã«ã¯ãïŒiïŒæ¬é¡§å®¢ã«ç¹æã®ã¢ããã°ã¬ãŒããïŒiiïŒæ¬ãµãŒãã¹ã®ã»ãã¥ãªãã£ãå質ãå¯çšæ§ã®ããã«å¿ èŠãªç·æ¥ã¢ããã°ã¬ãŒããïŒiiiïŒå°èŠæš¡ãªã¢ããã°ã¬ãŒãïŒããªãã¡ããšã©ãŒä¿®æ£ãªã©ãç®çãšããæ¬ãµãŒãã¹ã®ã¡ã³ããã³ã¹ãªãªãŒã¹ãŸãã¯æ°ããå°èŠæš¡ãªããŒãžã§ã³å€æŽïŒãŸãã¯ïŒivïŒå€§èŠæš¡ãªã¢ããã°ã¬ãŒãïŒããªãã¡ãæ¬ãµãŒãã¹ã®æ°ããŒãžã§ã³ïŒãå«ãŸããå¯èœæ§ããããŸãããã®ä»ãã¹ãŠã®ã¢ããã°ã¬ãŒãã¯ãé¢é£ãã泚æãã©ãŒã ã«å®ãããšãããæžé¢ã«ããæ¬é¡§å®¢ãžã®äºåã®éç¥ã«ãã£ãŠãå¥çŽæéãéããŠSDLã«ããå°å ¥ãããŸããSDLã¯ãäºå®ãããŠããã¢ããã°ã¬ãŒãã«ã€ããŠãå¯èœãªéãäºåã®éç¥ãè¡ãããã«åªããŸããæ¬é¡§å®¢ã¯ããã¹ãŠã®ç·æ¥ã¢ããã°ã¬ãŒããæ¿è«Ÿããªããã°ãªããŸããã
c. æ¬ãµãŒãã¹ãç¶æããããã«å¿ èŠãªã¢ããã°ã¬ãŒããæ¬é¡§å®¢ãäœããã®çç±ã§æåŠããå Žåã«ãè¿œå ã®æ¯æããèªãããããšãã¯ãæ¬é¡§å®¢ã¯ãæ¬é¡§å®¢ã«ããã¢ããã°ã¬ãŒãæåŠã®å¹åçºçæ¥åŸã«çããæéã«20%ãå ããè¿œå æéãSDLã«æ¯æãããšã«åæããŸãã
d. SDLã¯ã泚æãã©ãŒã ã«è©³è¿°ãããæ¬ãµãŒãã¹ã®ããã®ãµããŒããé€ããæ¬å¥çŽã«åºã¥ããµããŒããæäŸãã矩åãè² ããŸããã
e. æ¬å¥çŽããã³æ³šæãã©ãŒã ã«åºã¥ãæ¬ãµãŒãã¹ã®æäŸã¯ãSDLã®é¢é£ãµãŒãã¹ã«ã¿ãã°ïŒããµãŒãã¹ã«ã¿ãã°ããšã¯ã泚æãã©ãŒã ã§æ³šæãããæ¬ãµãŒãã¹ã«é¢é£ãããµãŒãã¹ã¬ãã«ïŒSDLãæäŸãã皌åæéãå¯çšæ§ãå«ãïŒã詳述ãããææžãæå³ããŸãïŒã«åŸã£ãŠæ¬é¡§å®¢ã«å®æœãããŸãã
2.ãµããŒã管ç
2.1.SDLã¯ããµããŒãããŒã¿ã«ãéããæ¬é¡§å®¢ã«ãããã¹ãŠã®ãµããŒãèŠæ±ãèšé²ããŸããããã«ã¯æ¬¡ãå«ãŸããŸããããããã«éãããŸããã
- aïŒèŠæ±ãåçããæ¥ä»ãšæå»
- bïŒæ¬é¡§å®¢ã®ä»£è¡šè ãšããŠæå®ãããæ°å
- cïŒèŠæ±ãŸãã¯ã¬ããŒãã®ç°¡åãªèª¬æ
- dïŒèŠæ±ãŸãã¯ã¬ããŒãã®åŠçãéå§ããæ¥ä»ãšæå»
- eïŒèŠæ±ã解決ãããæ¥ä»ãšæå»
- fïŒèŠæ±ãåçããŠåŠçããSDLåŸæ¥å¡ã®æ°å
2.2.SDLã¯ããµããŒãããŒã¿ã«ãéããŠãæ倧ã§4人ã®æå®ãããæ¬é¡§å®¢ã®æ åœè ã«äžèšã®æ å ±ãæäŸããŸãã
2.3.ãµããŒãã«ã¯ãããã«SDL Communityãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå«ãŸããŸãã
3.ãµããŒãã®ã«ããŽãªãšå¯Ÿå¿æé
3.1.ãµããŒãã®å¶æ¥æ¥ããã³å¶æ¥æéã¯ãéåžžã®å¶æ¥æ¥ããã³æ¬¡ã®æéãšããŸãã
- aïŒé¢é£ãã泚æãã©ãŒã ã«å®ããæå®ã®å°åã®çŸå°æé9æ00åãã17æ30åãŸã§ãµããŒããµãŒãã¹ã®å¶æ¥æéã¯ãçŸå°ã®ç¥æ¥ãé€ããŸããå¶æ¥æéã¯éåžžã®å¶æ¥æéã瀺ããŸãããäžéšã®SDLã«ã¹ã¿ããŒãµããŒãã»ã³ã¿ãŒã¯çŸå°ã®ç¥æ¥ã«äŒæ¥ããããšããããŸããé¢é£ãã泚æãã©ãŒã ã«ãããŠå¥æ®µã®åæãããå Žåãé€ããæ¬é¡§å®¢ã¯ããµããŒããµãŒãã¹ãåããå°åã次ã®ã¿ã€ã ãŸãŒã³ãã1ã€éžæããªããã°ãªããŸãããåç±³ãæ¥æ¬ãäžå€®ãšãŒãããããªãŒã¹ãã©ãªã¢ããã³ãã¥ãŒãžãŒã©ã³ã
3.2.ãµããŒãã¯ã次ã®åªå ã¬ãã«ã«å¿ããŠå®æœãããŸããSDLã¯ããšã©ãŒã®åªå ã¬ãã«ãèª å®ã«å€æŽãããŸãã¯æ¬é¡§å®¢ãžã®éç¥ã«ãã£ãŠãšã©ãŒã®ã¹ããŒã¿ã¹ãæ¡åŒµãªã¯ãšã¹ããžãšèª å®ã«å€æŽããå ŽåããããŸãã
- aïŒãP1 - é倧åªå 床ãšã©ãŒããšã¯ãæ¬é¡§å®¢ãæ¬ãµãŒãã¹ã䜿çšã§ããªããªããå®è¡å¯èœãªåé¿çããªããããã¥ã¡ã³ãã«èšèŒãããŠããæ¬ãµãŒãã¹ã®ã»ãŒãã¹ãŠã®äž»èŠæ©èœã®æ§èœã劚ããããããèããæãªãããããã«ã以äžãçºçããŠããåé¡ã§ããïŒiïŒæ¬é¡§å®¢ãæ¬ãµãŒãã¹ã䜿çšã§ããªãããŸãã¯äœ¿çšã§ããªããªãé倧ãªãªã¹ã¯ãããããŸãã¯ïŒiiïŒé£ç¶çãªãšã©ãŒãŸãã¯ããŒã¿ç Žæã«ããæ¬ãµãŒãã¹ãå©çšã§ããªããP1 - é倧åªå 床ãšã©ãŒã解決ãããå ŽåïŒæç¶ãçãªå¯Ÿå¿çãã·ã¹ãã ã®åèµ·åãããããã£ãã¯ã¹ããã®ä»ã®æ段ã«ããïŒããã®ãšã©ãŒã®åªå ã¬ãã«ã¯P3 - åªå 床äžãšã©ãŒã«ååé¡ãããŸãã
- bïŒãP2 - åªå 床é«ãšã©ãŒãã¯ãå®éçãªå¯Ÿå¿çããªããããã¥ã¡ã³ãã«èšèŒãããŠããæ¬ãµãŒãã¹ã®äž»èŠãªæ©èœã®å®è¡ã劚ãããèãã害ãã次ã®çµæãåŒãèµ·ããåé¡ãæããŸããïŒiïŒæ¬é¡§å®¢ãæ¬ãµãŒãã¹ã®äž»èŠæ©èœã䜿çšã§ããªãããŸãã¯å¯çšæ§ãå®è³ªçã«é»å®³ããåçŸãããªã¹ã¯ããããïŒiiïŒéæ¬ çãªãšã©ãŒãŸãã¯ããŒã¿ç Žæã«ããæ¬ãµãŒãã¹ã䜿çšã§ããªãããŸãã¯ïŒiiiïŒæ¬ãµãŒãã¹ãéšåçã«æ©èœããªããP2 - åªå 床é«ãšã©ãŒã解決ãããå ŽåïŒæç¶ãçãªå¯Ÿå¿çãã·ã¹ãã ã®åèµ·åãããããã£ãã¯ã¹ããã®ä»ã®æ段ã«ããïŒãåœè©²ãšã©ãŒã®åªå ã¬ãã«ã¯P3 - åªå 床äžãšã©ãŒã«å€æŽãããŸãã
- cïŒãP3 - åªå 床äžãšã©ãŒããšã¯ãããã¥ã¡ã³ãã«èšèŒãããŠããæ¬ãµãŒãã¹ã®è£å©çãªæ©èœã®å®è¡ã劚ãããèãã害ãããã®ã®ãæ¬ãµãŒãã¹ãå®å šã«äœ¿çšã§ããªããªã£ããæ¬ãµãŒãã¹ã®äœ¿çšãèãã劚ãããããããããšã®ãªãåé¡ãæããŸããå®éçãªå¯Ÿå¿çã®æç¡ã¯é¢ä¿ãããŸããã
- dïŒãP4 - åªå 床äœãšã©ãŒããšã¯ãããã¥ã¡ã³ãã«èšèŒãããŠããæ¬ãµãŒãã¹ã®äžåã®æ©èœã®å®è¡ã劚ãããèãã害ããããšããªããæ¬ãµãŒãã¹ã®äœ¿çšãèãã劚ããããšã®ãªãåé¡ãæããŸãããã®ãããªåé¡ã¯éåžžã衚瀺çãªåé¡ã§ãã
- 3.3.æ¬é¡§å®¢ããµããŒãããŒã¿ã«ãéããŠSDLã«éç¥ããŠããæåã«å¯Ÿå¿ãè¡ããããŸã§ã®æéã¯ãäžèšã®åªå ã¬ãã«ã«ãã£ãŠã次ã®ããã«ãªããŸãã
補å | åªå 床1 | åªå 床2 | åªå 床3 | åªå 床4 |
---|---|---|---|---|
SDL ManTraïŒManaged TranslationïŒ | 1æé | 4æé | 8æé | 2æ¥é |
4.ãµããŒããµãŒãã¹ããªã·ãŒã®å€æŽ
æ¬éåAã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã®äœ¿çšã®å¹åçºçæ¥æç¹ã§æå¹ãªãµããŒããµãŒãã¹ã®æäŸã«ã€ããŠèšèŒãããSDLã«ã¹ã¿ããŒãµããŒãã®ãµãŒãã¹ããªã·ãŒãåæ ããŠããŸããSDLã«ã¹ã¿ããŒãµããŒããµãŒãã¹ããªã·ãŒã¯ããã¡ãã§ã芧ããã ããŸããSDLã¯ããã®è£éã«ãããæ¬ããªã·ãŒã®æ¡ä»¶ããã€ã§ãå€æŽããæš©å©ãçä¿ããŸãããæ¬å¥çŽã«åºã¥ãæäŸããããµããŒããµãŒãã¹ã®å質氎æºã¯ãSDLã«ã¹ã¿ããŒãµããŒããµãŒãã¹ããªã·ãŒã®å€æŽã«ãã£ãŠäœäžããããšã¯ãããŸããã
éåB â ã»ãã¥ãªãã£èŠçŽ
1.1 ç·åãæ¬ãµãŒãã¹ã¯ããããªãéæ³ãè©æ¬ºçãäžæ£ãŸãã¯äžé©åãªæ¹æ³ãŸãã¯ç®çã«ãããŠãå©çšããŠã¯ãªãããé©çšã®ãããã¹ãŠã®æ³åŸãèŠåããã³èŠå¶ãè¡åèŠç¯ïŒèªäž»çãªè¡åèŠç¯ãå«ã¿ãŸãïŒããªãã³ã«ã€ã³ã¿ãŒããããããŒã¿ãé»æ°éä¿¡ãããŒã±ãã£ã³ã°ããã¬ããŒã±ãã£ã³ã°ããã¹ãã ãããã³èŒžåºå ¥ã«é¢ããŠé©çšã®ããå·ãé£éŠãåœå ããã³åœå€ã®ãã¹ãŠã®æ³ä»€ãéµå®ããéãã«ãããŠå©çšã§ãããã®ãšããŸãã
1.2 çŠæ¢ããã䜿çšãæ¬é¡§å®¢ã¯ã次ã®ãã®ãéä¿¡ãæ¡æ£ãŸãã¯åŠçããããã«æ¬ãµãŒãã¹ã䜿çšããããšãçŠæ¢ããããããå®æœããããã«æ¬ãµãŒãã¹ã䜿çšããªãããšã«åæããŸãã
a. 第äžè ã®ç¥çæææš©ããããªã·ãã£æš©ããã©ã€ãã·ãŒãããã¯ç§å¯ããŸãã¯ç¡ç·ãµãŒãã¹ãããã€ãããã®é¡§å®¢ãããã¯å¥çŽè ã®æš©å©ãŸãã¯æ³ç矩åã®éåãŸãã¯äŸµå®³ãšãªãçŽ æ
b. éæ³ãªçŽ æãããã¯ããŒã¿ãå«ããããåšå§çãåèªæ£æãäžå·ã誹è¬ãè è¿«ããããã€ãªå 容ãå«ãŸããçŽ æãããã¯ããŒã¿ãæªæ幎è ã«ãšã£ãŠæ害ã§ããçŽ æããŸãã¯SDLãããã¯æ¬ãµãŒãã¹ã®æäŸã«åŸäºããŠãããµãŒãããŒãã£ãµãŒãã¹ãããã€ãã®è©å€ãããšãããããããã¯ãããè©å€ãæãªããããã®ããçŽ æ
c. ãŠã€ã«ã¹ãDDoSæ»æãããã€ã®æšéŠ¬ãã¯ãŒã ãæéç匟ããã£ã³ã»ã«ããããã®ä»ã®ã³ã³ãã¥ãŒã¿ããã°ã©ã ã«ãŒãã£ã³ã§ãã£ãŠäœããã®ã·ã¹ãã ãŸãã¯ããŒã¿ã«å¯ŸããŠæ害ãããã¯åŠšå®³ãå ãããŸãã¯å¯ãã«ãããã¯å ¬ç¶ãšååãããã¯äžæ£å©çšãè¡ãããšãç®çãšãããã®
d. äœããã®ä¿¡å·ãŸãã¯åºæ¿ã§ãã£ãŠãSDLãŸãã¯ç¬¬äžè ã®èšåãŸãã¯æœèšã«é»æ°çãç£æ°çãå åŠçãŸãã¯ãã®ä»ã®æè¡çæ害ãäžããå¯èœæ§ããããã®ãããã³ïŒãŸãã¯
1.2.1 äžèšãå¶éããããšãªããæ¬ãµãŒãã¹ã䜿çšãããå°åãŸãã¯éä¿¡ãéä¿¡ãããããã¯ééããå°åã«ãããŠæå¹ãªãé©çšãããæ³èŠå¶ã®å®ãã«åãã䜿çšãåœã«ç¹æã®æ³èŠå¶ã®å®ããäžèšã®å®ããããå³æ Œã§ã¯ãªãå Žåãäžèšã®å®ããé©çšãããŸãã
1.3 é害äºè±¡ãæ¬é¡§å®¢ã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ã®ããäºè±¡ãå·®ãè¿«ã£ãŠããããšãç¥ã£ãå ŽåãçŽã¡ã«SDLã«éç¥ãã責任ãè² ããã®ãšããŸãã
1.4 å ±æäžå¯ãæ¬é¡§å®¢ã¯ãSDLã®ãµãŒããŒäžã§ãæ¬ãµãŒãã¹ãä»è ã«æäŸããããã®ããã°ã©ã ãå®è¡ããŠã¯ãªããŸãããæ¬é¡§å®¢ã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ãŸãã¯ãªãœãŒã¹ãä»è ã«æäŸããããã«ãSDLã®ãããã¯ãŒã¯ã«æ¥ç¶ãããèªèº«ã®ãã·ã³äžã§åœè©²ããã°ã©ã ãå®è¡ããŠã¯ãªããŸãããç矩ãé¿ããããã«æèšãããšãSDLã¯ãæ¬é¡§å®¢ã®è£œåããã³ãµãŒãã¹ãæ¬ã»ãã¥ãªãã£èŠçŽã«éåããªãéããæ¬é¡§å®¢ãåœè©²è£œåããã³ãµãŒãã¹ãä»è ã«æäŸã§ããããšãæ瀺çã«èªããŸãã
1.5 éåãæ¬é¡§å®¢ãæ¬ã»ãã¥ãªãã£èŠçŽã«éåãããæ¬ã»ãã¥ãªãã£èŠçŽãéµå®ããªãã£ãå ŽåãSDLã¯ããã®è£éã«ãããå¿ èŠãšå€æããããããææžãæ±ããæš©å©ãæ瀺çã«çä¿ããŸããããã«ã¯ãæ¬ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹æäŸã®äžæåæ¢ãŸãã¯çµäºãå«ãŸããŸããããããã«éå®ãããŸãããSDLã¯ãæ¬é¡§å®¢ã«äºåéç¥ããããšãªããåœè©²æªçœ®ãå®æœã§ãããã®ãšããŸããäžéµå®ã®åå ã¯æ¬é¡§å®¢ã§ã¯ãªããšSDLãã¿ãªããå Žåãæ¬é¡§å®¢ãžã®æªçœ®ã¯äžåå®æœãããããŸãããã§ã«å®æœãããŠãããã¹ãŠã®æªçœ®ã¯ãçŽã¡ã«è§£é€ãããŸãã
2.1 ã»ãã¥ãªãã£ããã°ã©ã ãSDLã¯ãæ¥çã®ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãé©çšãããæ³åŸããã³åºæºãçµã¿èŸŒãã ãé©çšãããã»ãã¥ãªãã£ããã³ãã©ã€ãã·ãŒèŠä»¶ãéµå®ããããµã€ããŒã»ãã¥ãªãã£ããã³ãã©ã€ãã·ãŒããã°ã©ã ãå°å ¥ããŠããããããç¶æããŸããSDLã®ãµã€ããŒã»ãã¥ãªãã£ããã³ãã©ã€ãã·ãŒããã°ã©ã ã¯ãé©åãªç®¡ççãæè¡çããã³ç©ççå®å šæªçœ®ãå«ã¿ã顧客æ å ±ïŒã³ã³ãã³ããå«ãïŒããã³SDLã®ãããã¯ãŒã¯ã«çŽæ¥æ¥ç¶ããã顧客ã·ã¹ãã ã®æ©å¯æ§ãå¯çšæ§ãå®å šæ§ããã³ãã©ã€ãã·ãŒãä¿èšŒããŸããSDLã®ãµã€ããŒã»ãã¥ãªãã£ããã³ãã©ã€ãã·ãŒããã°ã©ã ã«ã¯ã次ã®å®å šæªçœ®ãå«ãŸããŸããããããã«éå®ãããŸããã
- a. é©åãªãŠãŒã¶ãŒèªèšŒã³ã³ãããŒã«ãããã«ã¯ã¢ã¯ã»ã¹èªèšŒã®å²ãåœãŠãéžæããã³ä¿åãã¢ã¯ãã£ããŠãŒã¶ãŒãžã®ã¢ã¯ã»ã¹å¶éããªãã³ã«è©²åœããç¯å²ã«ãããŠãã¢ã¯ã»ã¹èªèšŒã«åççãªåæ°å€±æããå Žåã®ã¢ã¯ã»ã¹é®æã®ããã®å®å šãªææ³ãå«ãŸããŸãã
- b. ã¢ã¯ã»ã¹ã®èªèšŒã確ç«ãå€æŽããã³çµäºãåæ»åããããã®é©åãªããªã·ãŒããããã³ã«ããã³ã³ã³ãããŒã«ã«æ¯ããããå®å šãªã¢ã¯ã»ã¹ã³ã³ãããŒã«ïŒé¡§å®¢æ å ±ããã³ã³ã³ãã³ããžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããæ¥åäžç¥ãå¿ èŠãããå人ã«å¶éããã³ã³ãããŒã«ãå«ãïŒã
- c. 次ã®ãã®ã«åºã¥ãSDLã®ãµã€ããŒã»ãã¥ãªãã£ããã³ãã©ã€ãã·ãŒããã°ã©ã ã®é©åãã€é©æãªèª¿æŽãåšæçãªãªã¹ã¯è©äŸ¡ããµã€ããŒã»ãã¥ãªãã£ããã³ãã©ã€ãã·ãŒããã°ã©ã ã®å®æçãªå æ¬è©äŸ¡ïŒç¬¬äžè ã«ããè©äŸ¡ãªã©ïŒãå®å šæªçœ®ã®æå¹æ§ã®ã¢ãã¿ãªã³ã°ããã³å®æçãªãã¹ãããŸãã¯å°ãªããšã幎1åãããã¯SDLã®æè¡çç°å¢ãããã¯äºæ¥æ £è¡ã«å¯ŸããŠSDLã®æ å ±ã·ã¹ãã ã®æ©å¯æ§ãå¯çšæ§ãå®å šæ§ãããã¯ãã©ã€ãã·ãŒã«åœ±é¿ããå¯èœæ§ãããéèŠãªå€æŽããã£ãå Žåã¯åžžã«å®æœãããå®å šæªçœ®ã®ã¬ãã¥ãŒã
- d. åŽåè ããã³ãã®ä»SDLã®ããã«è¡åããä»è ããSDLã®ãµã€ããŒã»ãã¥ãªãã£ããã³ãã©ã€ãã·ãŒããã°ã©ã ã®ããªã·ãŒãæé ããã³ãããã³ã«ã確å®ã«èªèãããããéµå®ããããã«ããããã®é©åã§ç¶ç¶çãªãã¬ãŒãã³ã°ããã³èªç¥åºŠåäžããã°ã©ã ã
- e. ããŒã¿ã®å®å šæ§ã確ä¿ãã顧客æ å ±ïŒã³ã³ãã³ããå«ãïŒã®åªå€±ãããã¯äžæ£ã¢ã¯ã»ã¹ããŸãã¯ååŸã䜿çšãããã¯é瀺ãé²æ¢ããããã®ã·ã¹ãã ã®ã¢ãã¿ãªã³ã°ã
- f. æè¡çå®å šæªçœ®ïŒãã¡ã€ã¢ãŠã©ãŒã«ã«ããä¿è·ããšã³ããã€ã³ãã®ã»ãã¥ãªãã£ä¿è·ãããã管çã顧客æ å ±ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã³é瀺ã®ãã®ã³ã°ãããã³éä¿¡äžã®ããŒã¿ã®æå·åãå«ãïŒã
- g. SDLã®æœèšãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãå¶éããããã®ãç©ççæœèšã®å®å šæªçœ®ïŒã¢ã¯ã»ã¹ã³ã³ãããŒã«ãå«ãïŒã
- h. 顧客æ å ±ãšä»ã®ããŒã¿ïŒSDLã®ããŒã¿ãå«ãïŒã®è«ççãªã»ã°ã¡ã³ãåã
2.2 ãã£ã«ã¿ãSDLã¯ããã®åççãªè£éã«ãããæ¬ã»ãã¥ãªãã£èŠçŽã®éåãé²æ¢ããããã®é©åãªããã€ã¹ïŒæ¬ãµãŒãã¹ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããã£ã«ã¿ãªã³ã°ãŸãã¯çµäºããããã®ããã€ã¹ãå«ãïŒãèšçœ®ããã³äœ¿çšããæš©å©ãçä¿ããŸãã
2.3 ã»ãã¥ãªãã£ã¬ãã¥ãŒããã³è©äŸ¡ã
- a. æ¬é¡§å®¢ã¯ãSDLãç£æ»ãåããããšã«ã€ããŠåæããå Žåã¯ãã»ãã¥ãªãã£ã¬ãã¥ãŒãè©äŸ¡ãŸãã¯ç£æ»ãå®æœããããšãã§ããŸãïŒãããã¯èŠæ±ã«å¿ããŠæäŸãããŸãïŒã
- b. SDLã¯ãåççãªèŠæ±ãè¡ãããå Žåã¯ãã³ã³ãã³ããŸãã¯æ¬é¡§å®¢ã®æ å ±ã«é©çšãããSDLã®æ å ±ã»ãã¥ãªãã£ãšãã©ã€ãã·ãŒæ £è¡ã«ã€ããŠã®è³ªåã«è¿çããããšãã§ããŸãã
- c. åœè©²ã»ãã¥ãªãã£ã¬ãã¥ãŒãè©äŸ¡ãŸãã¯ç£æ»ã¯ãæ¬é¡§å®¢ã®éžæã«ãããæ¬é¡§å®¢ã®è·å¡ããŸãã¯æ¬é¡§å®¢ãå¥çŽãã第äžè ã®è©äŸ¡è ã«ãã£ãŠå®æœããããšãã§ããŸããäžèšã¯å¹Ž1åãŸã§ããŸãã¯ã»ãã¥ãªãã£ãããã¯ãã©ã€ãã·ãŒã€ã³ã·ãã³ãã®çºçæã«å®æœããããšãã§ããŸãã
- d. ã»ãã¥ãªãã£ã¬ãã¥ãŒãè©äŸ¡ãŸãã¯ç£æ»ã®ç¯å²ã¯ãïŒaïŒã³ã³ãã³ããŸãã¯æ¬é¡§å®¢ã®æ å ±ã®å®å šæ§ãæ€èšŒãããïŒbïŒSDLãæ¬éåBã®èŠä»¶ãéµå®ããŠããããšãæ€èšŒãããããã³ïŒcïŒæ¬å¥çŽã®ç¯å²å ã«ããå šè¬çãªçµ±å¶ãªãã³ã«ã»ãã¥ãªãã£ã«é¢ããæ £è¡ããã³æç¶ãã®ã¬ãã¥ãŒãè¡ãããã«ãæ¬ãµãŒãã¹ã«é¢é£ããŠæ¬é¡§å®¢ã«æäŸãããããŒã¿ããã³èšé²ã«éå®ãããŸãã
- e. SDLã¯ãã³ã³ãã³ããŸãã¯æ¬é¡§å®¢ã®æ å ±ãŸãã¯ã·ã¹ãã ã«æªåœ±é¿ãåãŒãå¯èœæ§ãããçºèŠäºé ãç¹å®ããå Žåãæ¬é¡§å®¢ã«éç¥ããŸãããããã®çºèŠäºé ã®éç¥ã¯ãæžé¢ã«ããæŠèŠã®åœ¢åŒã§æäŸããããšãã§ããŸããSDLã¯ããããã®çºèŠäºé ã«å¯ŸåŠããããã®ä¿®æ£ã®åãçµã¿ã«é¢ããæ å ±ããæ¬é¡§å®¢ã«é©æã«éç¥ãç¶ããŸãã
2.4 ã»ãã¥ãªãã£èªå®ãSDLã¯ãã»ãã¥ãªãã£èªå®ãŸãã¯è©äŸ¡ã®æ°Žæºããé©æ Œãªç¬¬äžè ãå®æœãããã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ãšæŽåããæ°Žæºã«ç¶æããŸããåœè©²èªå®ã¯ãåççãªèŠæ±ã«å¿ããŠæ¬é¡§å®¢ã«æäŸãããŸãã
2.5 å®å šãªè¿åŽãŸãã¯åŠåãã¢ã¯ã»ã¹ã®çµäºã
- a. SDLã¯ã次ã®å Žåãä¿æãä¿ç®¡ãŸãã¯ç®¡çããã³ã³ãã³ããŸãã¯æ¬é¡§å®¢ã®æ å ±ãè¿åŽãŸãã¯åŠåããŸããïŒiïŒæ¬é¡§å®¢ã®æ¥åãæ³åŸäžã®ç®çã«å¿ èŠã§ã¯ãªããªã£ãå ŽåããŸãã¯æ¬éåBãä»å±ããæ¬å¥çŽãçµäºããå Žåã®ãã¡ãããããé·ãæ¹ããŸãã¯ïŒiiïŒæ¬é¡§å®¢ã®æ瀺ããã£ãå ŽåïŒåœè©²æ瀺ã¯ãã€ã§ãè¡ãããšãã§ããïŒã
- b. äžèšã«ããããããSDLã¯ä»¥äžãè¡ãããšãã§ããŸããïŒiïŒããé·æéã«ããã£ãŠæ³ä»€éµå®çŸ©åãæããããã«å³å¯ã«å¿ èŠãªã³ã³ãã³ããŸãã¯æ¬é¡§å®¢ã®æ å ±ãä¿æããããšããã ããSDLã®èšé²ç®¡çããã°ã©ã ã«åŸã£ãŠãæ³ä»€éµå®ã«å¿ èŠãªæäœéã®æ å ±ããå¿ èŠæäœéã®æéã«éãä¿æããããšãæ¡ä»¶ãšãªããŸããïŒiiïŒSDLã®èšé²ç®¡çããã°ã©ã ã§èªããããéãã«ãããŠãã³ã³ãã³ããŸãã¯æ¬é¡§å®¢ã®æ å ±ãå«ãŸããããã¯ã¢ããã¡ãã£ã¢ãä¿æããããšïŒåœè©²ä¿æã¯ç¡æéãšããŠã¯ãªãããæ¥çæšæºãè¶ ããŠã¯ãªããªãïŒã
- c. ã³ã³ãã³ããŸãã¯æ¬é¡§å®¢ã®æ å ±ãåŠåããéã«ã¯ã確å®ã«åœè©²æ å ±ãæ°žä¹ ã«èªã¿åãäžèœãã€å埩äžèœãšãªãããã«ããŸãã
- d. åççãªéç¥ã«ããæ¬é¡§å®¢ããèŠæ±ãããå ŽåãSDLã¯ãSDLãã³ã³ãã³ããŸãã¯æ¬é¡§å®¢ã®æ å ±ãè¿åŽãŸãã¯ç Žæ£ããããšã蚌ãã圹å¡ã«ãã蚌ææžãæäŸããŸãã
- e. SDLãæ¬é¡§å®¢ã®ã·ã¹ãã ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããŸãã¯æ¬é¡§å®¢ã®ã·ã¹ãã ãšæ¥è§Šããç¯å²ã§ãSDLã¯ãåœè©²ã¢ã¯ã»ã¹ãæ¬å¥çŽã®çµäºæã«ç¢ºå®ã«äžæ¢ãããããã«ããŸãã
2.6 å人ããã®èŠæ±ãšèŠæ ã®éç¥ãSDLã¯ã次ã®ãã®ãåãåã£ãå Žåãæ¬é¡§å®¢ã«éããã«éç¥ããŸããïŒiïŒã³ã³ãã³ããŸãã¯æ¬é¡§å®¢ã®æ å ±ã«é¢ããå人ããã®èŠæ±ïŒå人æ å ±ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãŸãã¯ãã®ä¿®æ£ã®èŠæ±ãå«ãïŒããŸãã¯ïŒiiïŒã³ã³ãã³ããŸãã¯æ¬é¡§å®¢ã®æ å ±ã®ãã©ã€ãã·ãŒãæ©å¯æ§ãŸãã¯å®å šæ§ã«é¢ããå人ããã®ããããçš®é¡ã®èŠæ ã
2.7 䜿çšå¶éãæ¬å¥çŽã«åŸã£ãŠæ¬ãµãŒãã¹ãå®æœããå Žåãæ¬éåã®çŸ©åãéµå®ããå ŽåããŸãã¯æ³åŸãéµå®ããããã«å³å¯ã«å¿ èŠã§ããå Žåãé€ããSDLã¯ãæ¬é¡§å®¢ã®æžé¢ã«ããäºåã®æ¿èªããªãéãããããªãç®çã«ãããŠãã³ã³ãã³ããŸãã¯æ¬é¡§å®¢ã®æ å ±ã䜿çšãã¢ã¯ã»ã¹ãé瀺ãåæ§æãåèå¥ãŸãã¯éçŽããããŸãã¯ããããèš±å¯ããŸããã
2.8 解éãæ¬éåã®äžç·ãä»ãããèŠåºãã¯ã䟿å®ã®ã¿ãç®çãšããŠãããæ¬éåã®è§£éã«å«ããããšãæå³ããŠããŸããã