ローカルウェブサイトにはコンテンツがありません 了承し、このメッセージを閉じる
ロードショー

2018年度春季ロードショー<大阪>
(SDL Trados Studio 2019発表)
受付を終了しました

2018年5月29日

2018年5月29日
14:003 時間
大阪(日本)
グランフロント大阪北館タワーB 10階
ナレッジキャピタルカンファレンスルームタワーB ルームB06+B07
〒530-0011 大阪府大阪市北区大深町3-1 グランフロント大阪

定員に達しましたため、お申し込みの受付を終了いたしました。
まことにありがとうございました。

この度弊社では 「SDL Trados 2018年度春季ロードショー」を開催することになりました。

今回は近日リリースとなります SDL Trados Studio 2019 の最新情報と、ユーザーエクスペリエンス改善に向けたSDLの取り組みにつきましてご覧いただきます。

次にSDL Trados GroupShare の運用事例をご紹介し、翻訳ワークフローに果たすメリットについてお届けします。

ゲストスピーカーとしてポストエディット東京の河野弘毅氏をお招きし、ポストエディット導入に関する注意点やヒントについてお話いただきます。
※講演内容は予告なく変更になる場合があります。ご了承ください。

皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。


開催概要

【名称】 2018年度春季ロードショー
【日時】 2018年5月29日(火)
     14:00 - 17:00(13:30 開場)
【場所】 グランフロント大阪 北館タワーB 10階
     ナレッジキャピタルカンファレンスルームタワーB
     ルームB06+B07
     〒530-0011 大阪府大阪市北区大深町3-1 グランフロント大阪:地図
【定員】 96名
【内容】 - SDL Trados Studio新機能の解説
     - プロジェクトタイプ別のSDL GroupShare導入メリット
     - ポストエディット導入のヒント
     ※内容は予告なく変更される可能性があります。ご了承ください。
【対象】 SDL製品の所有の有無に関わらず、翻訳業界と関わり合いのある
     すべての方を対象としております。
【参加費】 無料

※本セミナーに関するご質問がございましたら、下記のE-mailまたはお電話にてお問い合わせください。
Email: japanmktg@sdl.com 
SDL Trados Studio販売窓口
Tel: 03-5773-1471(平日10~12時/13~17時)

このイベントは終了しています
参加できませんでしたか? 心配ご無用です!
ほかにも興味あるイベントを多数ご用意しています。 今後開催予定のイベント一覧をご確認ください。
すべてのイベントを見る

アジェンダ



13:30 - 14:00受付
14:00 - 15:00SDL Trados Studio 2019(UX向上への取り組み)
15:00 - 15:45SDL GroupShare ユースケース
15:45 - 16:00休憩
16:00 - 17:00ポストエディット導入のヒント(ポストエディット東京 河野弘毅氏)