RWS Group、Patent Information部門

RWS Group、Patent Information部門

世界のどこかで新規特許申請があると、知的所有権(IP)担当者はすぐに内容を把握したいと考えます。 PatBaseがあれば、そのような必要情報を素早く入手できます。

15,000人以上の特許のプロがPatBaseを使用して、5,400万以上のパテントファミリーや、世界中の新規特許や更新(週に55,000件以上)を追跡しています。

RWS Groupでは、月に27言語170億文字以上を翻訳するために、オンプレミスの機械翻訳(MT)ソリューションであるSDL Enterprise Translation Server(ETS)を利用しています。

このケーススタディをダウンロードして、RWS GroupがSDL ETSにより、膨大な量の複数言語の翻訳を短納期で継続的に処理するために必要な制御性と柔軟性をどのように確保しているのかをご確認ください。