Non sono presenti contenuti nel sito Web locale Ho capito. Chiudi il messaggio.

I motivi principali per effettuare l'aggiornamento a Studio 2019



Passate all'ultima versione del più famoso strumento di traduzione assistita (CAT), SDL Trados Studio 2019, per creare traduzioni di alta qualità, aumentare la vostra produttività e rendere operativo il vostro team di localizzazione più velocemente che mai.

Iniziare a utilizzare Studio non è mai stato così facile grazie alla nuova e intuitiva esperienza utente, che consente a tutti di trarre il massimo vantaggio dalle sue potenti funzioni e di produrre migliori risultati di traduzione in modo più rapido, semplice e affidabile.

Perché aggiornare Studio 2017?

L'aggiornamento da Studio 2017 a Studio 2019 migliorerà la vostra esperienza di traduzione grazie a:

  • Accesso istantaneo a tutte le funzionalità con Tell Me
  • Orientamento iniziale semplice e veloce con la guida on-demand
  • Configurazione dei progetti in un solo passaggio con una nuova procedura guidata
  • Aggiornamenti in corso di progetto facili e veloci
  • Controlli di qualità ottimizzati e manutenzione delle TM più semplice
Ulteriori dettagli su tutte le nuove funzionalità sono disponibili nella nostra guida alle novità.

Perché effettuare l'aggiornamento da Studio 2015/2014?

Oltre alle nuove funzionalità di Studio 2019 descritte sopra, l'aggiornamento da Studio 2015 o Studio 2014 vi consentirà anche di:

  • Lavorare più velocemente e ridurre gli interventi di post-editing con AdaptiveMT
  • Ottenere maggiori corrispondenze dalle TM con la tecnologia upLIFT
  • Usufruire di una più ampia personalizzazione in base al vostro modo di lavorare
  • Estendere i tipi di file supportati
  • Aumentare la velocità delle prestazioni
Scaricate le nostre descrizioni sintetiche dei principali motivi per aggiornare Studio 2014 e per aggiornare Studio 2015 per avere una panoramica dei vantaggi dell'aggiornamento alla versione più recente di SDL Trados Studio.

In alternativa, scoprite come queste funzionalità offrano traduzioni migliori nel nostro webcast.