SDL Machine Translation con combinazioni linguistiche neurali (NMT) per SDL Trados Studio
SDL Machine Translation è la soluzione perfetta per i traduttori che desiderano utilizzare la più recente e sicura tecnologia di traduzione automatica neurale (NMT) per tradurre automaticamente i contenuti.
I traduttori che utilizzano SDL Trados Studio 2019 possono ora usufruire della traduzione automatica di SDL grazie a combinazioni linguistiche neurali gratuite: un altro ottimo motivo per scegliere lo strumento CAT leader del mercato.
Gli utenti di Studio possono utilizzare fino a 500.000 caratteri NMT gratuiti per account al mese. Tuttavia, se la vostra azienda necessita di una soluzione più completa e personalizzata.
Seguite questi semplici passaggi per attivare la NMT in SDL Trados Studio:
SDL Trados Studio 2019 e 2021
- Nella finestra di dialogo Memoria di traduzione e traduzione automatica, aggiungete il provider di traduzione SDL Language Cloud al vostro progetto. Per farlo, selezionate Usa..., quindi SDL Language Cloud dall'elenco a discesa.
- Nella finestra di dialogo SDL Language Cloud, selezionate SDL Machine Translation.
- Selezionate un modello di traduzione Generico - NMT per le combinazioni linguistiche che desiderate utilizzare.
SDL Trados Studio 2017 e 2015
- Connessione a NMT tramite un plug-in gratuito da SDL AppStore. Seguite i passaggi della SDL Community per connettervi a SDL Machine Translation Cloud.
Visualizzate il report di traduzione automatica
