Servizi di produzione di contenuti multimediali e creativi di SDL

Il nostro team globale per la produzione di contenuti creativi fornisce a marchi e agenzie soluzioni innovative per garantire comunicazioni pertinenti e amplificate attraverso confini e canali. 

Iniziate a connettervi con il vostro pubblico grazie al nostro mix esclusivo di soluzioni per la piccola e la grande impresa, fornite in modo collaborativo come estensione dei vostri team, che vantano esperienza locale e globale, agilità e passione per il proprio lavoro.

Contatti

Vantaggi principali

Adattamento e distribuzione sapienti dei contenuti globali legati al marchio
Raggiungete un pubblico internazionale.
Rispondete alle tendenze del mercato.
Aumentate il coinvolgimento del cliente.
Contenuti culturalmente pertinenti.
Miglioramento della SEO.
  • Servizi culturali e linguistici creativi

  • Produzione creativa

  • Produzione di contenuti multimediali

Ottenete un impatto duraturo adattando i vostri testi e contenuti visivi da una cultura e una lingua all'altra, mantenendo intento originale, impatto visivo, stile, tono, contesto e rilevanza. 

Create i concept globali giusti, dalle informazioni dei consumatori e la strategia di mercato locale, alla convalida della pianificazione e la consulenza, in modo che i vostri contenuti abbiano il giusto impatto culturale, trasmettendo al contempo un messaggio del marchio coerente in tutto il mondo.

Distribuite contenuti su qualsiasi punto di contatto, sia interno che destinato ai clienti, da presentazioni e campagne pubblicitarie televisive, digitali e a mezzo stampa, a contenuti per il Web e i social media. 

Possiamo aiutarvi a pianificare, adattare, gestire e distribuire tutte le vostre risorse e campagne di marketing, assicurando che funzionino su tutti i canali e che siano sempre efficaci e in linea con il marchio su scala globale.

Stupite il pubblico globale con i vostri contenuti video superando le barriere linguistiche e di accessibilità. Create esperienze di visualizzazione superiori migliorando al contempo l'ottimizzazione per i motori di ricerca e rispettando la normativa locale sull'accessibilità. 

I nostri uffici di traduzione locali vantano linguisti qualificati specializzati in traduzione di copioni, copywriting, didascalie e sottotitolaggio, con l'ausilio delle più recenti tecnologie. I nostri esperti di doppiaggio e voice-over forniscono servizi di consulenza e consigli in base ai vostri contenuti e al vostro pubblico, con la possibilità di scegliere se aggiungere il doppiaggio di speaker al contenuto video o audio originale, o se ottenere un doppiaggio completo.

Perché lavorare con SDL?

Flessibilità completa

Con un'ampia rosa di talenti nativi per tutte le iniziative creative, siete voi a decidere la portata del vostro output. La nostra rete di risorse si estende in tutto il mondo per supportare le vostre attività di marketing, grandi o piccole che siano, con un'ampia gamma di opzioni adatte al vostro budget.
Flessibilità completa
Qualità e impatto superiori
Qualsiasi lingua, mercato, media o settore
"Siamo estremamente soddisfatti del risultato del progetto e della possibilità di continuare a lavorare insieme agli sviluppi futuri."

EMEA Customer Experience Lead, HP