Soluzioni per la pubblica amministrazione

Soddisfate i requisiti governativi per i contenuti multilingue con le nostre soluzioni linguistiche e per la gestione dei contenuti professionali per il settore pubblico, l'intelligence, la difesa e le forze dell'ordine.
Contattate un esperto

Perché scegliere SDL

Soluzioni di gestione dei contenuti e delle traduzioni collaudate a livello globale per soddisfare le esigenze degli enti pubblici.
Da oltre 27 anni tuteliamo le libertà indispensabili dalle minacce.
Oltre 120 combinazioni linguistiche unidirezionali.
Lavoriamo con oltre 50 enti pubblici in tutto il mondo.
Soluzioni scalabili per affrontare le sfide linguistiche legate ai big data.
Tecnologia all'avanguardia.
  • Settore pubblico

  • Intelligence e forze dell'ordine

Le nostre soluzioni end-to-end di gestione dei contenuti e delle traduzioni consentono di mantenere sempre aggiornati e pertinenti a livello locale contenuti soggetti a continue modifiche, come politiche, dati, corrispondenza, testi di leggi, normative, statistiche e informazioni tecniche e scientifiche. 

Aumentate l'efficienza e consentite il riutilizzo delle informazioni tra il vostro personale, offrendo al contempo vantaggi significativi in termini di sicurezza, costi e innovazione ai cittadini.

Soluzioni

Affrontate le sfide principali del settore pubblico nella catena di fornitura dei contenuti.

Hub delle conoscenze

Fornite l'accesso centralizzato ai contenuti del settore pubblico, per offrire un'unica fonte di dati. Create esperienze clienti coinvolgenti con contenuti basati su componenti utilizzando funzionalità di gestione delle dipendenze, personalizzazione e riutilizzo, al fine di aumentare la produttività, l'efficienza e la governance delle informazioni.

Catena di fornitura della traduzione sicura

Ottenete il pieno controllo giurisdizionale dei dati all'interno di un ambiente sicuro che regola ogni fase della catena di fornitura della traduzione. Dalla creazione e traduzione di un documento fino alla sua pubblicazione passando attraverso il ciclo di revisione, ogni fase viene gestita in maniera sicura mediante i nostri flussi di lavoro, che garantiscono la tracciabilità del documento in tutti i vari passaggi.

Distribuzione omnicanale dei contenuti

Distribuite i contenuti attraverso diversi punti di contatto digitali per offrire esperienze omnicanale, garantendo la coerenza dei messaggi e del marchio dell'ente e riducendo al contempo la frammentazione di tecnologie, processi e contenuti.

Accessibilità

Assicuratevi che i contenuti siano sempre accessibili e disponibili su tutti i canali e per tutte le parti coinvolte, indipendentemente dalle capacità o dalle limitazioni, grazie ai nostri servizi completi di strategia e correzione e alle nostre soluzioni tecnologiche.
Aumentate la vostra capacità di stare al passo con la rapidità dei contenuti multilingue e sfruttate il valore dei vostri dati alla velocità con cui vengono trasmessi. 
 
Implementate la nostra applicazione per la traduzione automatica pronta all'uso in sede, o in un cloud privato in poche ore, con la protezione offerta da un firewall affidabile, e soddisfate le vostre esigenze di traduzione istantanea mantenendo, allo stesso tempo, i dati al sicuro all'interno della rete aziendale.

Scenari

Rimuoviamo le barriere linguistiche per le agenzie di intelligence e le forze dell'ordine.

eDiscovery e analisi dei dati

Sfruttate il valore della traduzione e dell'analisi di documenti in lingua straniera direttamente dalle principali soluzioni di eDiscovery e analisi dei dati. Ottenete traduzioni immediate e sicure di contenuti correlati ai casi in lingua straniera, in qualsiasi formato, in modo da poter supportare le indagini internazionali.

Analisi forensi mobili e digitali

Riducete i tempi di indagine per le analisi forensi digitali sfruttando le funzionalità di traduzione automatica su dispositivo, integrate direttamente nelle soluzioni leader del settore per le analisi forensi digitali e mobili.

Open Source Intelligence (OSINT) e monitoraggio broadcast

La raccolta di grandi quantità di dati dal Web, al fine di ottenere informazioni fruibili, richiede la traduzione automatica avanzata e l'elaborazione di linguaggi naturali per tradurre contenuti in lingua straniera ed estrarre automaticamente informazioni utili, consentendo agli analisti di avvalersi di tutti i dati raccolti.

Signal Intelligence (SIGINT)

Intelligence, sorveglianza e ricognizione sono attività chiave per le organizzazioni di intelligence militare. L'integrazione della traduzione automatica neurale nei dispositivi palmari o nelle strutture di elaborazione e combinazione dei dati consente di eseguire applicazioni militari transfrontaliere e in diverse lingue in modo semplice ed efficiente.

Lawful Interception Management Systems (LIMS)

I provider di servizi di comunicazione e le forze dell'ordine possono fare affidamento sulla nostra traduzione automatica neurale per gestire i contenuti in lingua straniera ottenuti tramite intercettazioni legali. Aumentate la vostra capacità di tradurre le comunicazioni in modo sicuro e automatico per individuare, intercettare, monitorare e analizzare legalmente le comunicazioni criminali e le attività di rete.

Cyber Threat Intelligence (CYBERINT)

L'intelligence proattiva per le minacce informatiche si basa sull'analisi dei contenuti provenienti da diverse fonti: i provider di difesa e intelligence informatiche, ma anche l'open e il dark Web. La nostra traduzione automatica neurale all'avanguardia è in grado di analizzare le conversazioni in più lingue raccolte dall'open e dark Web per fornire informazioni fruibili dagli esperti di sicurezza informatica.
"SDL ha migliorato enormemente i nostri processi di traduzione. Adesso i traduttori possono concentrarsi sulla traduzione senza distrazioni. Grazie a questo miglioramento il nostro team è ancora più apprezzato e stimato di prima all'interno dell'organizzazione."

Kim Christiansen, Project Manager, Government of Greenland