Aucun contenu disponible sur le site Web local Je comprends, fermer ce message.

Localisez votre contenu. Étendez votre portée.

Traduction simplifiée pour des entreprises ambitieuses

Des besoins de traduction urgents ?

Faites comme beaucoup d'autres marques déjà et demandez un devis de traduction instantané au leader des services de traduction, de la technologie et de la gestion de contenu.

SDL peut vous fournir un devis immédiat et commencer la traduction lorsque vous êtes prêt.  Avec plus de 15 000 traducteurs locaux expérimentés, travaillant dans le respect des normes ISO9001, votre contenu traduit est à portée de clic !

Traductions de qualité pour tout type de fichiers
Document Word, traduction de pages Web, document juridique, article de blog, campagne marketing, documentation produit, apprentissage en ligne, etc.

La localisation permet à DDI de réaliser 23 % d'économies

Soyez plus que meilleur

Ne laissez rien au hasard en matière de traduction.

Lorsque votre marque, votre site Web, votre projet ou vos indicateurs de performance clés sont en jeu, vous avez besoin d'un spécialiste en solutions linguistiques... quelqu'un qui comprend votre marque et votre secteur, vos directives et les profils de vos clients.

  • Des traducteurs diplômés, assignés à votre projet de traduction uniquement s'ils possèdent les compétences et les qualifications requises pour votre contenu.
  • Une localisation de grande qualité, tout de suite satisfaisante. Une qualité et une cohérence assurées par nos traducteurs qui parlent, mais aussi vivent la langue.
  • Des ressources SDL Global composées d'équipes dans 55 bureaux répartis dans 38 pays à travers le monde pour répondre à vos besoins les plus exigeants.

Approche de partenariat en matière de traduction

SDL a contribué au développement d'entreprises ambitieuses en les aidant à comprendre et à surmonter leurs difficultés de localisation.

SDL est en mesure d'offrir une technologie efficace et une expertise humaine afin de créer des liens pertinents et personnalisés entre les entreprises et leurs clients du monde entier. Plusieurs grandes marques mondiales font confiance à notre combinaison exhaustive d'outils et de services en matière de gestion de contenus numériques multilingues et de traduction.

Notre réussite repose sur notre engagement auprès des personnes, nos processus et notre technologie adaptée aux petites et moyennes entreprises ainsi qu'à celles en plein essor, qui souhaitent accéder rapidement et efficacement au marché mondial.


Étendez votre portée

40 % des marques mondiales n'ont pas de stratégie de localisation en place. Si cela vous concerne, utilisez notre calculatrice de portée commerciale pour connaître la meilleure façon de localiser votre contenu, en associant votre type de contenu à la méthode de traduction la plus adaptée au public que vous ciblez.

  • Des informations précises sur les besoins de votre public, afin que vos communications produisent des résultats.
  • Mesures identifiables afin de maximiser l'efficacité des types de contenus spécifiques.
  • Des recommandations personnalisées pour votre stratégie mondiale de contenu.

Lancer la calculatrice de portée commerciale

7 questions : Comment trouver un bon fournisseur de services de traduction ?

Contactez-nous pour évoquer les défis de localisation que comporte votre prochain projet.

La manière dont SDL gère vos données est expliquée dans notre Politique de confidentialité et ici Vos données personnelles seront utilisées exclusivement pour vous fournir des informations sur les produits et services associés. En Europe comme à l'extérieur, le traitement de vos données est effectué par des prestataires de services tiers qui ont signé des contrats liés au traitement des données. En saisissant vos données personnelles, vous consentez à ce que nous les utilisions et acceptez notre Politique de confidentialité.