Traduisez plus vite et plus intelligemment tout en présentant une marque unifiée au monde. SDL Trados Studio est l'environnement de traduction complet pour les professionnels des langues qui souhaitent modifier, réviser et gérer des projets de traduction ainsi que la terminologie d'entreprise. Allez plus loin dans vos efforts commerciaux et marketing internationaux avec un contenu localisé de classe mondiale grâce à un logiciel utilisé par plus de 250 000 professionnels de la traduction dans le monde.
Maintenir une image de marque cohérente
Améliorez la productivité de votre équipe
Des mémoires de traduction performantes
Gestion terminologique
Protégez les valeurs de votre marque et adoptez un ton cohérent dans toutes les langues. Les utilisateurs peuvent créer et partager une terminologie approuvée dans toute l'organisation, et garantir ainsi que les termes corrects sont appliqués à chaque traduction. SDL MultiTerm est la solution de gestion de la terminologie disponible sur l'ensemble de la plateforme linguistique SDL. Elle peut être facilement intégrée à SDL Trados Studio.
Terminologie évolutive
Facilité d'accès
Disponible pour tous
Gestion de projets de traduction
Créez et livrez des projets de traduction volumineux en plusieurs langues avec rapidité et simplicité grâce aux fonctionnalités de gestion de projet de SDL Trados Studio. Avec la plateforme linguistique SDL, vous bénéficiez de la flexibilité et l'évolutivité nécessaires pour constituer votre chaîne d'approvisionnement de traduction favorite, quelle que soit sa complexité ou sa distance.
Organiser les projets
Gérer les projets de groupe
Contrôler les flux de travail
Traduction automatique intelligente
La traduction automatique SDL est une solution idéale pour les entreprises cherchant à utiliser les innovations les plus récentes de la traduction automatique neuronale (NMT) pour leur contenu.
Forte de plus de 20 ans d'expérience, SDL utilise les dernières avancées en matière d'intelligence artificielle pour créer une solution qui aide les entreprises à dépasser les barrières de la langue pour de grands volumes de contenu, tout en protégeant leur intégrité.
Unir les équipes de traduction
Permettez à votre équipe de travailler ensemble en toute simplicité sur chaque projet. SDL Trados GroupShare donne la possibilité aux équipes utilisant SDL Trados Studio de partager en toute sécurité des mémoires de traduction, des ressources terminologiques et des projets centralisés. En offrant un accès en temps réel à plusieurs personnes et des mises à jour instantanées, GroupShare améliore radicalement la productivité de chacun, facilite la cohérence des projets et rationalise la gestion de projets.
Options de personnalisation
Personnalisez tous les volets de votre plateforme linguistique SDL grâce à notre architecture sous-jacente flexible. Les utilisateurs peuvent intégrer SDL Trados Studio à leurs propres applications commerciales, profiter des capacités d'intégration intrinsèques entre SDL Trados Studio et l'ensemble de l'offre de technologie linguistique de SDL ou utiliser des applications tierces dans la boutique d'applications SDL dédiée : SDL AppStore.