Roadshow

SDL Trados Roadshow Berlin - Registration Closed

May 21 2019
9:00 AM8 h
Berlin,
Germany
Maritim proArte Hotel Berlin
Friedrichstraße 151
10117 Berlin

*Due to high demand, the registration for the SDL Trados Roadshow is closed now. Please get in touch with your SDL Account Manager if you have any questions regarding this.*

We are excited to announce that the SDL Trados Roadshow is coming to Berlin on Tuesday 21st May, we look forward to welcoming you at the Maritim ProArte Hotel.

Take some time out of your working week and join us for a friendly and informative day of information, reflection, and ideas, along with some product training in the afternoon. Come and meet your SDL team, network with other translation professionals and hear all the latest news.

At this year’s Spring roadshow series, we explore a number of macro trends that are changing the world we live in. These changes affect what individuals and organisations are looking for in business engagement and communication, and we'll consider what that means for translators and the translation industry.

In addition to our keynote address, we will …

  • Deep dive into the latest SDL Trados releases – SDL Studio GroupShare, BaccS, SDL Language Cloud Terminology and SDL Language Cloud Machine Translation
  • Share the latest hints and tips on getting the most from SDL Trados Studio
  • And offer you a full afternoon of SDL Trados product training

The SDL Trados Roadshow is always a popular event and places get booked up early. 

We really hope you will be able to join us!

This event has passed
Missed it? No worries!
We have plenty of other events you might be interested in. Checkout our lists of upcoming events.
See all events

Agenda

09:00 – 09:30: Registration and coffee

Have a coffee with us - relax, and get ready for the day

09:30 - 09:40: Welcome and introduction

Introducing the day, and a chance to meet your SDL Team

09:40 - 10:05: Keynote speech - Change without disruption

Join us for our special keynote presentation

10:05 - 10:45: Better ways to manage your business

Baccs - accounting, reporting, analytics and GroupShare

10:45 - 11:05: Morning break and networking

Take a break and have a coffee with us

11:05 - 11:45: Flexible ways of working with Terminology, Studio and Cloud

11:45 - 12:30: Interactive session

12:30 - 12:45: Summary and wrap up morning session

Chance for you to share your opinions and views about the morning’s content with us and your peers

12:45 - 14:00: Join us for lunch - and a chance to network

Opportunity to join us for a delicious lunch - networking with old friends - and making new ones.

14:00 - 16:30: Training

  • Part 1 - Get the most from your TM
  • Part 2 - Terminology in the cloud
  • Part 3 - Studio hints and tips

16:30 - 17:00: Final remarks and close

A brief reminder of what we have showcased today - and a last chance to ask our team your questions

Meet us in Berlin

Sandra Langer
Sandra Langer
Business Development Manager
SDL
Vicenta Ten Soriano
Vicenta Ten Soriano
Regional Sales Director
SDL
Shauna Carabini
Shauna Carabini
Customer Success Representative
SDL
Manuel Hörmann
Manuel Hörmann
Business Consultant
SDL
Mathias Harling
Mathias Harling
Regional Sales Director
SDL
Igor Klemenc
Igor Klemenc
Business Development Manager
SDL
Corina Ballweg
Corina Ballweg
Sales Representative DACH
SDL
35 Years of SDL