GESTIONA TUS DOCUMENTOS MULTILINGÜES DE FORMA SEGURA

Recopilar información confidencial en diferentes formatos y de diferentes fuentes no es tarea fácil, más aún cuando estos se pueden encontrar en diferentes idiomas. 

Traducir no es suficiente. Necesitas que se tengan en cuenta los diferentes aspectos culturales y normativas específicas del país del que proviene la información. 

Una vez que tus documentos se encuentran finalizados, es fundamental que te asegures que el contenido sea preciso, relevante para tus diferentes audiencias y que mantenga intacta la reputación de tu empresa.

SDL ayuda a profesionales en el sector de la relación con inversores a comunicarse con su audiencia de forma segura, eficaz y a tiempo.

¿Por qué trabajar con SDL?

  • Lingüistas especializados con experiencia en el sector y en las regulaciones propias del mercado al que está dirigido. 
  • Confidencialidad. Contamos con procesos certificados por las normativas ISO, además de tecnología y políticas de privacidad que velan por la seguridad de la información que manejamos. 
  • Trabajamos con documentos en cualquier formato. Desde medios impresos hasta formatos digitales y redes sociales. 
  • Gestión de proyectos especializado. Contamos con un equipo que se encargará de tus proyectos de principio a fin. Asegurando la calidad, cumplimiento con las normativas, legalidad y confidencialidad durante todo el proceso de traducción. 
  • Respuesta rápida de acuerdo a tus necesidades. Contamos con equipos locales y globales para asegurar que tus solicitudes se entregan a tiempo.

No dudes en contactarme para conocer más acerca de las soluciones específicas que podemos ofrecerte.

Paula RomeraPaula Romera  

Client Relationship Leader 

(m) +34 616 432 607
(t) +34 910 48 09 03
promera@sdl.com