Soluciones para el comercio electrónico y el sector minorista

Para establecer una presencia de comercio electrónico eficaz y aumentar los ingresos en línea de los mercados internacionales, es importante que hables el idioma de tu cliente. 

Las tecnologías y los servicios lingüísticos de SDL preparan a los segmentos minoristas para tener éxito a nivel mundial con estrategias de localización de comercio electrónico que se adaptan a las necesidades del público objetivo. 

Nuestro enfoque permite acceder a nuevos mercados con mayor rapidez, escalar de forma eficaz, gestionar costes y aumentar los ingresos.

Descargar folleto

Los idiomas locales son la clave para obtener índices de conversión internacionales sólidos

Hoy en día, los compradores exigen una experiencia altamente personal y transparente independientemente del lugar del mundo en el que se encuentren. 

En los mercados de comercio electrónico altamente competitivos, la falta de un sitio web completamente localizado supone una barrera significativa para tener éxito. Hablar el idioma local define la forma en la que los clientes potenciales encuentran la marca por Internet y si pasan de ser visitantes a clientes.

Contacto

Casos prácticos

Best Buy Canadá

La traducción automática de SDL ayuda a Best Buy Canadá a traducir más contenidos de manera más rápida, lo que impulsa el crecimiento.

Más información

Made-in-China.com

La traducción automática de SDL ayuda a Made-in-China.com a traducir todos sus contenidos de productos a 100 idiomas de forma automática.

Más información

RS Components

RS Components implementó una solución de traducción automática en colaboración con SDL con el objetivo de ofrecer sus nuevos productos en 12 idiomas de forma más rápida y a un coste reducido.

Más información

Soluciones

Servicios lingüísticos

Servicios de traducción y localización a escala y proporcionados por expertos en la materia para cumplir tus expectativas de calidad. Si se combinan con consultoría y producción multimedia localiza, se puede lograr una experiencia digital completa en todos los mercados.
Servicios lingüísticos
Soluciones de marketing omnicanal
Traducción automática y optimización por personas
Gestión de experiencias y contenidos web
Tecnologías de gestión de la traducción de SDL
Las integraciones potencian la eficiencia en la traducción

Contenidos relacionados

Comercio electrónico: la ruta más rápida hacia el mercado global

Descarga este libro electrónico para descubrir cómo la innovadora tecnología de traducción automática de SDL te ayudará a superar los retos de traducción especiales de la traducción de contenidos de comercio electrónico global.

Más información

La nueva frontera: el uso de la localización para impulsar el crecimiento en línea

Descubre cómo tener en cuenta el idioma de los mercados locales ayudó a algunas de las marcas minoristas más populares a pasar de ser comercios tradicionales a gigantes de comercio electrónico en línea.

Más información

Motivos para elegir SDL

Impulsa el crecimiento de tu comercio minorista y la expansión internacional con la ayuda de un socio en el que puedes confiar.
27 de las 36 principales empresas de comercio electrónico y minoristas trabajan con SDL.
El equipo de traductores en plantilla de GPC y del sector minorista más grande del mundo.
Asistencia las 24 horas y los 7 días de la semana en todo el mundo.
Soluciones híbridas adaptadas para mejorar la rentabilidad.
Gestión segura de contenidos multilingües.
Contacto