Video-Tutorial: Qualitätssicherung

Erfahren Sie in unseren Video-Tutorials mehr über SDL Trados Studio 2019

Erhöhte Qualität optimal (er)leben

Studio 2019 bietet jetzt die Möglichkeit, die Einstellungen für jede Sprache, in der Sie arbeiten, anzupassen. Dies erhöht Ihre Flexibilität und Kontrolle bei Qualitätssicherungsprüfungen (QA Checker). Sie können Aspekte wie Satzzeichen, Zahlen und reguläre Ausdrücke effizient prüfen, um genauere QA Checker-Ergebnisse zu erhalten und qualitativ hochwertige Übersetzungen in allen Sprachen zu gewährleisten. Wenn Sie eine Qualitätsprüfung in Studio 2019 ausführen, werden jetzt die Ausgangs- und Zielsegmente in den Bericht aufgenommen, sodass Sie auf den ersten Blick sehen können, wo jeder Fehler auftritt. 

SDL Trados Studio 2019

Entdecken Sie mit der neuesten Version von SDL Trados Studio ein Nutzererlebnis, mit dem Sie noch bessere Ergebnisse erzielen können.