Qualität ist wichtiger als je zuvor

Wer hochwertige Inhalte für lokale Märkte bereitstellt, erzielt enorme Wettbewerbsvorteile auf dem globalen Markt. Allerdings ist es oftmals schwierig, die Qualität zu verbessern, wenn zudem der Kosten- oder Zeitaufwand reduziert werden soll.

Erfahren Sie, wie Sie hochwertige Übersetzungen bereitstellen, während Sie gleichzeitig die Kosten senken und die Markteinführungszeiten verkürzen.

SDL Trados Studio bietet folgende Vorteile ...

Qualität
automatisieren

Dank automatischer Qualitätssicherung in Echtzeit und optimierten Korrekturfunktionen verbessern Sie nicht nur die Qualität Ihrer Übersetzungen, sondern reduzieren auch Ihre Arbeitslast.

eBook lesen

Konsistenz
erhöhen

Dank Translation-Memory-Technologie werden bereits übersetzte Inhalte wiederverwendet, sodass projektübergreifende Konsistenz gewährleistet ist. Terminologiemanagement-Funktionen sorgen für die korrekte Übersetzung zentraler Begriffe.

Einfache
Integration

Dank benutzerspezifischer Plug-ins, SDL AppStore und anderer externer Konnektoren lässt sich Studio flexibel anpassen und in Ihre bestehenden Prozesse zur Qualitätssicherung integrieren.

Qualität
messen

Die Funktion Translation Quality Assessment (TQA) nutzt analytische Qualitätssicherungsmodelle, sodass Sie die Übersetzungsqualität objektiv messen und eigene Bewertungsstandards aufstellen können.

Blog lesen

Warum die Qualität wichtiger ist als je zuvor


Infografik: Die 5 wichtigsten Qualitätsstandards. Erfahren Sie mehr über die aktuell wichtigsten Standards in der Übersetzungsbranche.