Alle SDL Produkte

  • Übersetzung

  • Content Management

SDL Language Cloud 

Übersetzen Sie Inhalte schnell und sicher mit der einzigen umfassenden intelligenten Übersetzungsmanagement-Lösung (TMS) – ohne Qualitätseinbußen.

SDL Machine Translation 

Nutzen Sie die neuesten Erkenntnisse aus dem Bereich der neuronalen maschinellen Übersetzung und Künstlichen Intelligenz (KI), um Inhalte automatisch und unter Berücksichtigung unternehmensgerechter Sicherheitsaspekte übersetzen zu lassen.

SDL Translation Management  

Unternehmensgerechte Übersetzungsmanagement-Systeme (TMS) für höherwertige Übersetzungen und effizientere Übersetzungsprozesse.

SDL Trados Studio

Marktführendes CAT (Computer Assisted Translation)-Tool für Unternehmen und Übersetzer. Schneller und intelligenter übersetzen und gleichzeitig höchste Qualität sicherstellen.

SDL Trados Live Team

Übersetzungsmanagement-Lösung der nächsten Generation für Teams, die Projekte schneller und effektiver in der Cloud verwalten möchten.

SDL Trados Live

Die Cloud für Übersetzungsproduktivität bietet ein dynamisches Übersetzungserlebnis für mehr Effizienz und Flexibilität.

SDL Trados Business Manager

Ein Übersetzungsmanagement-Tool, das administrative Aufgaben wie die Buchhaltung erleichtert.

SDL MultiTerm

Hochgradig flexible Terminologiemanagement-Lösung. Für Konsistenz und hohe Qualität vom Original bis zum übersetzten Dokument.

SDL checkTerm

Mit unserem zentralen Terminologiespeicher wählen Sie die richtigen Wörter. Identifizieren Sie alle relevanten Begriffe, um die Korrektur der Übersetzung zu beschleunigen.

SDL smartQuery

Unser webbasiertes Workflow-System für gemeinsames Arbeiten im Bereich der Eingabe, Bearbeitung, Weiterleitung, Beantwortung, Archivierung, Suche und Wiederverwendung von Übersetzerrückfragen.

SDL Passolo

Zum einfachen Lokalisieren von Elementen der Benutzeroberfläche, wie Dialogfeldern, Menüs und Anzeigetexten. Gemeinsames Übersetzen und Bearbeiten all Ihrer Softwarelokalisierungsprojekte.

SDL Trados GroupShare

Übersetzungsmanagement-Software zur Straffung von Arbeitsabläufen durch weniger manuelle Aufgaben. Sie verwalten Ihre Übersetzungsprojekte damit schneller und intelligenter.

SDL Secure Translation Supply Chain

Sichere, unternehmensgerechte, anbieterunabhängige Übersetzungsplattform für reglementierte Branchen

SDL Multilingual eDiscovery Solution

Mehrsprachige eDiscovery-Software: Analysieren Sie Daten zu Gerichtsverfahren, Ermittlungen, behördlichen Anfragen usw. Demo anfordern

SDL Proxy DX

Schnelle Einführung von Websites in jeder beliebigen Sprache. Geben Sie uns einfach die URL Ihrer Website in der Ausgangssprache, und wir übersetzen sie und hosten die lokalisierten Versionen für Sie.

SDL Tridion

Content Management-Lösung zur sicheren Verwaltung sämtlicher Inhalte für Mitarbeiter, Partner und Kunden zur Steigerung des Customer Lifetime Value.

SDL Contenta Publishing Suite 

Zuverlässige Publishing-Suite für die globale Luft-/Raumfahrt- und Verteidigungsindustrie zur erfolgreichen Entwicklung und Veröffentlichung technischer S1000D-Materialien.

SDL Tridion Docs  

Mit dem umfassenden, intelligenten Component Content Management System (CCMS) von SDL können Sie problemlos DITA-basierte Inhalte in jeder beliebigen Sprache für mehrere Kanäle erstellen, verwalten und veröffentlichen.

SDL XPP

SDL XPP (XML Professional Publisher). Die automatisierte XML-Publishing-Engine für die schnelle Bereitstellung umfangreicher, komplexer Dokumente und Publikationen im Print-, PDF- oder digitalen Format in höchster Qualität.

SDL Tridion Sites 

Eine leistungsstarke Web Content Management-Lösung zum Generieren, Übersetzen und Bereitstellen von Inhalten über sämtliche Kanäle, Touchpoints und Märkte hinweg.

SDL Accessibility Solution 

Mit dieser Lösung können Sie Websites, herkömmliche Medien und vieles mehr problemlos überarbeiten und die Einhaltung globaler Standards zur Barrierefreiheit gewährleisten. Lassen Sie jetzt Ihre Compliance bewerten.

SDL Content Assistant 

Mit SDL Linguistic AI™ haben Sie die Möglichkeit, im Handumdrehen „mundgerechte“ Inhalte aus Ihren umfangreicheren Dokumenten zu erstellen.