SDL Translation Management System

妥善安排您的全球翻译项目

翻译管控

通过优质翻译更快触及全球市场。 SDL Translation Management System 将翻译项目集中起来,自动处理并加速完成全球翻译任务。

SDL Translation Management System 是业内使用广泛的企业级翻译管理系统,客户众多,其中包括多个行业的众多财富 500 强公司。 

该系统使您可高效地集中、控制和管理翻译操作,从而降低翻译成本,提升翻译质量和流程效率。

深入了解 SDL Translation Management System

企业级翻译管理

自动化您的流程

减少通常需要进行许多手动操作的费时且成本高昂的翻译流程。 凭借 SDL TMS,您可使工作流和审批流程实现自动化,管理发送、存储和通讯情况,并在组织内推行翻译最佳实践。

使用集中化语言技术

借助 SDL 强大的语言能力,简化翻译流程,充分利用现有翻译,并以任意语言传达一致的品牌形象。 SDL TMS 实现工作流自动化,能够管理翻译记忆库和术语,并提供更高质量的翻译。 

快速获得投资回报

使用 SDL TMS 将获得立竿见影的效果,翻译成本显著降低,面市时间大幅缩短。

内容管理集成

从内容管理应用程序直接管理您的翻译,打造独立的集成式内容生态系统。

追踪和报告

通过轻松跟踪和报告一系列翻译指标,全面监控您的全球项目:

  • 总字数、每种语言的字数及内容类型
  • 符合质量与交期要求
  • 成本
  • 工作量

保障翻译

SDL 安全的端到端环境可以有效保护您的数据,拥有以下特点:

  • 通过 ISO 27001 认证的翻译管理系统
  • 数据加密
  • 安全的软件即服务 (SaaS) 部署方式
  • 审计记录