升级到 Studio 2019 的理由



升级到全球备受欢迎的计算机辅助翻译 (CAT) 工具的最新版本 SDL Trados Studio 2019,为客户交付优质翻译、提高您的生产效率和本地化团队的培训效率。

开始使用 Studio 从未如此简单:全新的直观用户体验确保所有人都能充分利用该工具的各种强大功能,更快捷、更轻松、更自信地实现出色翻译成果。

为什么升级 Studio 2017?

从 Studio 2017 升级到 Studio 2019 将能从以下方面提升您的翻译体验:

  • “Tell Me”让一切触手可及
  • 便捷的入门介绍和按需指导
  • 借助新的项目向导一步快速创建项目
  • 便捷的项目中期更新
  • 强化的质量保证检查和更简单的翻译记忆库维护
所有新功能的更多详细信息可在新增功能简介中查看。

为什么升级 Studio 2015?

除了上述重点介绍的 Studio 2019 新功能外,升级 Studio 2015 还有以下优势:

  • AdaptiveMT 提高工作效率和减少译后编辑工作
  • 通过 upLIFT 技术从翻译记忆库中获取更多匹配
  • 更多自定义功能,迎合您的工作方式
  • 扩展的文件类型支持
  • 更高速的性能

下载升级  Studio 2015 的主要理由简介,了解升级到最新版 SDL Trados Studio 的主要优势。

或者,观看我们的网络直播了解这些功能如何交付更优质的翻译。