SDL Trados Studio

更快速更智能地完成翻译任务,向世界展示统一的品牌形象。SDL Trados Studio 是一个完整的翻译环境,语言专业人士可以在办公室或外出时利用它编辑、审校和管理翻译项目。

利用全球超过 270,000 万名翻译专业人员信赖的软件,交付优质的本地化内容,支持全球销售及市场营销活动。

下载产品简介
使用翻译记忆库技术提高团队工作效率。

主要益处

探索丰富的创新功能,更快地完成优质翻译。

翻译更多内容。
维持品牌一致性。
提升团队工作效率。
降低翻译成本。
轻松管理翻译项目。

主要功能

强大的翻译记忆库技术

利用智能的翻译记忆库 (TM) 技术,在所有项目中轻松重复利用已翻译及审校的内容。

您添加到翻译记忆库的内容越多,翻译团队后面获得的自动匹配就越多,翻译的速度就越快,可将译员工作效率提升多达 80%,并改进内容的一致性。

了解更多有关 TM 技术的信息

强大的翻译记忆库技术
先进的术语管理
高效的翻译项目管理
创新的神经机器翻译
灵活工作,无论身处何地
通过协作让效率更上一层楼
想要了解更多有关 SDL Trados Studio 的信息

SDL Trados Business Manager

便捷的企业会计解决方案,帮助您管理翻译职能。

SDL 社区

理想的学习平台 – SDL 职员和其他社区用户将会解答您的疑问。

SDL AppStore

发现新的应用程序来扩展 SDL Trados Studio、SDL Trados GroupShare 和 SDL MultiTerm 的功能。

SDL MultiTerm 2021

了解有关行业领先的术语管理软件的更多信息。

致 SDL Trados Studio 2015 客户的重要通知 

SDL Trados Studio 2015 的升级路径和相关升级特价活动将于 2021 年 1 月 31 日结束。如果您决定在 2021 年 2 月 1 日或之后升级至 SDL Trados Studio 的最新版本,您将需要按原价购买全新许可证。如需以升级特价购买 Studio 2021 以便使用其所有新功能,请联系您的销售代表当地经销商

“令人赞叹的是,Studio 自动从以前的翻译中提取匹配内容,简化了翻译工作。”

Afroditi Tzolou,IT 经理