生命科学解决方案

使用我们专业的语言和内容解决方案,生命科学、医疗研究和委托研究机构 (CRO) 可以显著提升流程效率、降低翻译成本,并加快面市速度。

现在,您可以为您的团队和生态系统合作伙伴创造真正的价值,从而为科学家、医学代表、专业人员和患者带来更佳的结果。

联系专家

为何选择 SDL?

与值得信赖的组织合作,解决供应链中的可扩展性、准确性、质量和合规性挑战。
为 20 强制药公司中的 19 家提供服务。
为 20 强医疗设备公司中的 19 家提供帮助。
10 强临床研究组织中有 8 家与 SDL 合作。
1,400 多名内部语言专家。
在全球提供全年全天候支持。

专业领域

面向生命科学行业的全面的内容和语言解决方案。

生物工程学

翻译您的临床试验、法规、生产和法律文档以及营销传播,并确保质量始终如一。

医疗设备

使用通用和个性化方法,为医疗保健行业中的产品内容、文档和软件提供专家本地化服务。

临床研究组织 (CRO)

整个临床开发生命周期的端到端语言解决方案,从探索和产品开发到提交监管申请和商业化。

生物医药

快速、灵活和具有成本效益的语言解决方案,适合如临床试验、提交申请或产品发布等时间紧迫的文档。

宠物健康

为卫生政策、协议、研究、标签、营销材料、科学文章和兽医专家报告提供专业的多语言支持。

管理型医疗保健

将内容转换为多语言、多方式易访问的材料,以跨所有客户触点推动患者价值进一步提升。

解决方案

管理多语言监管标签和提交

简化复杂的标签要求,并在全球范围内维护准确的产品信息。 

使用我们的解决方案,您能够捕获和跟踪标签更改、重复利用经监管机构批准的翻译、简化审校流程,以及降低翻译工作的成本。

管理多语言监管标签和提交
翻译全球临床试验文档
确保翻译供应链的安全性
管理合规性文档需求
Philips
“我们明白软件集中化测试的价值所在。除了把我们最新的装置和测试设备放在一个地方,这种方法还能让我们在保持质量承诺的同时,节省时间和成本。”

Tim Paiva, Senior Learning Products Developer, Emergency Care Solutions