适用于政府的翻译生产效率软件

借助 SDL 的专业翻译解决方案提高生产效率

政府部门在内部开展高效翻译对于管理不断增长的翻译内容至关重要。人工翻译是关键,但如果没有合适的工具来辅助提升生产效率,就很难满足需求。 

为支持全球业务,译员和语言专家可以运用技术解决方案来辅助语言翻译流程,提高翻译质量和效率。此外,我们市场领先的软件与其他 SDL 解决方案集成,方便译员与情报工作人员顺畅交接翻译内容,确保安全无虞。

借助 SDL Trados Studio,提高部门翻译工作的效率

鼎力相助翻译团队,更快、更轻松地完成项目,同时提高效率和准确性。SDL Trados Studio 提供完整的翻译环境,使语言专家能够利用翻译记忆库 (TM)、术语库和机器翻译 (MT),以及编辑、审校和管理翻译项目。SDL Trados Studio 是一个计算机辅助翻译 (CAT) 软件解决方案,可轻松与翻译管理工作流系统 (TMS) 集成。

通过 SDL MultiTerm 轻松管理您部门的术语

利用 SDL MultiTerm 跨内容、语言及渠道有效地管理您的术语。储存并管理术语,并与全部门的所有术语使用者共享成果,确保从源文到译文的一致及优质。

借助 SDL Trados GroupShare,简化工作流程,减少人工任务

通过使用 SDL Trados GroupShare(实时协作解决方案)来集中保障对翻译记忆库、术语库及项目的访问,提高部门翻译团队的效率。 

SDL Trados GroupShare 采用本地托管方式,可实现高水平的安全性,对所翻译的文件提供定制访问权限,以及用于查看每个项目进度的集成仪表板。

下载 SDL Trados Studio 免费试用版

通过 SDL Trados Studio 2019 30 天免费试用版,体验享誉全球的计算机辅助翻译 (CAT) 软件的强大力量。

关于 SDL 管理您数据的方式: 请在此处或在我们的隐私声明中查看。 您的个人数据仅用于向您提供相关产品和服务信息。我们使用已签署《数据处理协议》的欧盟内外第三方提供的服务,来处理您的个人数据。一旦输入您的个人数据,即表示您同意我们使用您的个人数据,并同意我们的隐私政策。