SDL 政府语言平台

应用程序

数据情报

内容激增要求政府机构建立大规模的基础设施,以拦截、分析和理解非结构化数据。 文本分析、广播和开源监控、情报、数字取证和预测分析等应用程序将数据转化为知识和信息。 但在多语言内容被翻译为分析师的语言之前,这一切都是不可能的。 

SDL GLP 解决方案全面应对整个数据环境,对社交媒体数据的收集和梳理进行管理,通过机器翻译或人工翻译将数据翻译成一种语言,并按照项目要求界定的技术规格对翻译结果进行结构化处理。 SDL GLP 解决方案包括增加合作伙伴以实施媒体和广播监督、光学字符识别 (OCR)、语音至文本、信号处理、深层网络扫描、合法移动拦截和数字取证。

多语言实时通讯

有了 SDL 强大的机器翻译技术,多语言实时语音通讯现在已成为可能。 语音和机器翻译技术可融为一体,足够可靠,能够支持实战情景。 

对所获数据,SDL 的 LW 企业翻译服务器支持数据拦截功能,可实现每分钟数千字的翻译速度,而且翻译结果可在笔记本电脑或取证设备等便携式设备上显示。

协作式情报工作

重要数据或特定数据类型(如法律文件)需要使用人工处理的翻译。 利用翻译管理系统,如 SDL WorldServer,确保可以使用以前存储在翻译记忆库和术语管理器中的翻译,即时完成需要优质翻译的内容。