飞利浦医疗保健系统 - 轻松解决术语管理难题

飞利浦医疗保健系统 - 轻松解决术语管理难题

飞利浦医疗保健系统需要以超过 40 种语言为其客户提供大量的产品文档,术语管理一直是飞利浦医疗保健系统面临的一大难题。 在引入 SDL MultiTerm Workflow 之前,飞利浦医疗保健系统的术语管理流程异常复杂,涉及许多人工操作步骤。

阅读此案例研究,了解飞利浦医疗保健系统如何利用 SDL MultiTerm Workflow 取得以下成果:

  • 术语库条目加速增长 – 三年新增 3,500 条
  • 新增和修正术语的验证流程更加快速,提高协作效率 
  • 促进术语库用户互动 – 18 个月内获得 3,000 次提交和 800 条反馈
  • 更快交付翻译项目,更好控制翻译成本