SDL Enterprise Management System
SDL 開發的 Enterprise Translation Server 在功能、速度與價值上，是躍居業界領先地位的工具，能快速獲得高品質的翻譯。
在全球化的經濟格局新收益來源大戰中，您的企業需要具有跨語言能力才能在當今的全球化市場競爭。 而即時翻譯就是最佳解決方案。 Enterprise Translation Server™ 在速度、整合難易度與價值上，都是業界最先進的工具，能滿足您的即時翻譯需求。
Enterprise Translation Server™ 能將即時翻譯功能與企業跨語文能力需要結合，如電子郵件、即時傳訊、內部網路或網站。
優點
當公司企業試圖要提升生產力與工作效率、拓展市場版圖，或創造新商機時，都會面臨到語言藩籬的問題。 Enterprise Translation Server™ 能突破這些語言藩籬，開啟即時跨越語言的通訊、協同合作與商務活動。
- 擁有 Enterprise Translation Server™，企業便能對全球的趨勢、顧客及競爭者做出更快速、更睿智的回應。
- 使用者只需在自己的電子郵件工具中，按一下「翻譯」按鈕，馬上就能了解非母語的電子郵件內容。
- 文字與格式化文件的翻譯，輕而易舉又迅速！
- 即時的跨語言通訊，讓之前無法實現的全球性團隊合作模式得以建立。
- 人人都可共享珍貴的資訊資產。
- 加快決策速度，進而提高競爭優勢；
- 市場版圖得以拓展，超越國界。
功能
翻譯電子郵件與即時訊息Enterprise Translation Server™ 使用特定主題的字典，將電子郵件內容翻譯成您所需的語言。 Enterprise Translation Server™ 與 Microsoft Outlook 及 Lotus Notes 完全相容。
翻譯文件
使用者只要在文件處理工具中，按一下「翻譯」按鈕，並指定目標語言與主題。 Enterprise Translation Server™ 就會馬上翻譯文件的內容，同時還保留其原有的格式。
即時多語言網頁
使用者利用一個內嵌的翻譯連結，便能取得任何網頁的翻譯。 Enterprise Translation Server™ 會將動態方式產生的網頁傳回給使用者，不但提供了翻譯，還保留了原始網頁的格式。
高度理解力與彈性客製化
即時翻譯對於幾乎各種外語文字都具有深刻的理解能力， 尤其是直敘句型的翻譯，正確性更高，品質更穩定。 加上 SDL International 所提供的自訂使用者字典與附加的領域字典，公司專用語與產業術語的翻譯更是精確一致。
效能與可擴充性
Enterprise Translation Server™ 每小時能完成 300 萬字以上的翻譯*，能滿足即時訊息與其他高需求應用程式的即時翻譯需求。 採用伺服器架構的 Enterprise Translation Server™，能因應您的翻譯需求而調整規模。
語言翻譯方向：
- 英文法文雙向翻譯
- 英文德文雙向翻譯
- 英文葡萄牙文雙向翻譯
- 英文西班牙文雙向翻譯
- 英文義大利文雙向翻譯
- 英文荷蘭文雙向翻譯
- 英文俄文雙向翻譯
- 英文譯入挪威文
- 英文譯入繁體中文
- 英文譯入簡體中文
