Products

 SDL Trados Studio 2009: Innovation Delivered.

Are you protecting your client's brand? Are your clients demanding shorter project delivery times? Are you trying to find ways to add value for your clients? Are your translators spending a lot of time researching and extracting terminology?

Save time by automatically extracting terms with SDL MultiTerm Extract. Now including SDL PhraseFinder

Please note: SDL MultiTerm Extract and SDL PhraseFinder are not included with SDL MultiTerm 2009

SDL MultiTerm Server provides one central location to store and manage terminology. By providing access to all those involved with applying terminology, including engineers and marketing, translators and terminologists, it ensures consistent and quality content from source through to translation.

SDL TM Server is the scalable foundation for any translation environment, providing the ability to share translation assets in a flexible and intelligent way. By offering access to all parties in the translation supply chain, crowd-sharing of translation assets creation becomes a reality. Exponential fast growth of translation memories (TMs) and a true collaborative way of working drives faster than ever localization whilst reducing overall costs.

SDL Global Authoring Management System is a linguistically intelligent tool that offers global organizations the unique ability to adhere to style and linguistic guidelines globally to create clear and unambiguous content, ensure accurate terminology to deliver content consistency, reuse previously written content to create content productively and facilitate translation.

一致且高品質的內容是保護企業品牌形象的基礎。 然而，今日許多組織卻苦於無法確保原文內容的一致性。 

SDL Tridion 2009 is the result of our continuous effort to align web content management software with market drivers and users requirements. SDL Tridion is a unified online marketing suite, combining the power of leading enterprise WCM functionality and true online marketing capabilities.

SDL Contenta S1000D is a Commercial Off The Shelf (COTS) Common Source Data Base (CSDB) that supports content authored to the S1000D specification. 

SDL LiveContent for DITA is an interactive delivery solution that enables you to publish content dynamically.

SDL LiveContent for S1000D is an interactive delivery solution that provides advanced distribution and viewing of XML content for Land, Sea and Air systems.

SDL Trisoft is the world's leading Component Content Management solution designed specifically for technical publications organizations in global companies.

SDL's XML Professional Publisher (XPP) is the best-in-class software for the most complex and demanding publishing applications.

SDL Xopus is a WYSIWYG XML Editor that runs in your browser.