SDL 產品說明...
完整的產品系列可協助企業快速有效地與全球市場進行溝通
SDL 產品可協助企業管理向全球使用者供應內容的複雜程序。 從初步撰寫程序開始，我們的產品即可幫助企業利用全球的翻譯供應鏈網路，有效地傳達遵循企業樣式指南、術語一致性管理及翻譯效率等注意事項。 無論您想要建置先進的網站，或提供全球市場的說明系統及產品行銷文件，SDL 都能幫您達成。
SDL 產品的設計目的在於使企業能以更有效率方式為全球市場提供內容。
SDL Automated Translation Solutions™ 為使用不同語言的人們開啟溝通的新契機。 可為您即時翻譯交談、電子郵件、文件、簡報和網路內容
透過一個集中化的系統來檢查公司資產，SDL Global Authoring Management System™ 可讓企業上下使用一致的術語、樣式及語言方面的最佳實務，同時能確保先前撰寫內容及翻譯內容的再用率。
SDL MultiTerm 在恰當的時機為合適的撰寫人或翻譯人員提供精準且認可的術語。 透過企業術語集中式儲存區的管理，企業得以確保全球及當地市場內容的品質與一致性。 如需更多資訊，請造訪本公司的術語部分。
由翻譯人員管理核心翻譯流程。 運用最新的技術並整合整個翻譯供應鏈，讓翻譯團隊得以有效率的方式管理多項專案，並完成高品質的內容翻譯。 如需 SDL Trados 解決方案系列的詳細資訊，請造訪我們網站的翻譯供應鏈部分。
讓企業將所有多語言資產集中存放在一個集中式儲存區。 當新內容撰寫完成並送交翻譯時，SDL TMS 會使用最新的專利技術和先進的語言處理程序，自動與先前翻譯的內容進行比對。 符合的內容將在套用翻譯後回傳，而需要翻譯的新內容會自動送到翻譯供應鏈進行人力翻譯。 如需更多資訊，請造訪本公司的翻譯管理部分。
SDL Knowledge-based Translation System (SDL KbTS™) 提供高品質的翻譯，可加速上市時間並減少世界領導品牌的總成本。 此解決方案的強大功能是來自精密電腦翻譯技術與其他翻譯自動化技術、人力語言技術的結合。
讓企業建置高品質的網站 作為 Forrester 推薦的網頁內容管理領導解決方案，Tridion R5 運用先進的藍圖技術，協助大小企業建置品牌一致的多語言網站。 整合了 SDL 翻譯管理系統，還可協助建置和維護多語言內容。 如需 SDL Tridion R5 的詳細資訊，請造訪我們網站的網頁內容管理部分，或 www.tridion.com。
