
CoDesCo has developed filter to export content of QuarkXPress and Adobe InDesign documents into SDL Trados compatible formats. After the translation is done, the translated text can be re-imported into the original files (Xpress/InDesign) retaining all formats. As a result, there is nearly no longer a need to spend manual work for re-formatting the layout files.
CoDesCo IT Consulting GmbH was established in 1987. Since this time CoDesCo is specialized in the development, optimization/adjustment and integration of software solutions for publishers, agencies and all others who are involved in communication.
The main areas for our solutions are:
Editorial workflow, text, layout, translation, pagination, ad´s, archive, output, pictures, etc.
Furthermore CoDesCo is one of the leading providers that offer and develop XTensions™ for QuarkXPress™, QuarkCopyDesk™, QPS™ System, Adobe InDesign™ and Adobe InCopy™ etc.
Under the label "extended technologies" CoDesCo has developed numerous XTensions, which are sold successfully worldwide.
Visit the CoDesCo website for more information.
The product “ex TranslationFilter” - the fast and efficient software for translation workflows with QuarkXPress 7 + 8 (Adobe InDesign announced).
With a few mouse clicks the software exports the complete text of a QuarkXPress document in segmented form. One export format is XLIFF for direct integration into translation workflows and the second format is Microsoft Word for offline translation. Both formats can be imported after translation into the source document – retaining all formats of the source language document. Thereby all principals of translation jobs of QuarkXPress documents, like companies, technical editors, agencies, translation bureaus etc., are now directly integrated in translation workflows!
Read more about the ex TranslationFilter.
CoDesCo IT Consulting GmbH
Im Hegen 11
22301 Oststeinbek
Germany
Tel.: +49-40-71300130
Fax.: +49-40-71300160
Mail: verkauf@codesco.com
Web: www.codesco.com