Alchemy Software Development
本地化技術
SDL 與 Alchemy 結盟合作，且兩家公司的技術產品整合已經過 SDL 的測試與認可。 隨著視覺軟體本地化與文件及網路內容本地化的程序持續結合，越來越多的顧客要求能將視覺軟體本地化的翻譯運用於技術文件、行銷資料以及其他產品內容的能力。擁有 CATALYST 產品線的 Alchemy Software Development 目前為視覺軟體本地化市場的世界領導廠商，視覺軟體本地化也就是軟體應用程式視覺畫面的翻譯作業。 Alchemy 總部位於愛爾蘭的都柏林，並且擁有超過 11,000 筆授權的使用規模。
在 2004 年底，Alchemy 與 SDL 宣佈進行產品整合，其整合成品 Alchemy TRADOS Component 相互彌補軟體視覺內容本地化與產品文件和其他資料內容本地化兩者之間的差異。 Alchemy 販售並持續開發 Alchemy TRADOS Component 軟體。
聯絡資訊：
Tony O'Dowd
CEO
(353)-1-708 2800
Tonyod@alchemysoftware.i
Alchemy Software Development
Block 2 Harcourt Business Centre
Harcourt Street
Dublin
Ireland
(353)-1-708 2800
