
Meridian Mark Language Services empowers companies to expand and enhance their global reach. By providing translation (written word) and interpretation (spoken word) for hundreds of languages and nearly any source file and media imaginable, we connect our clients to their foreign and ethnic targets in a language they understand.
Communicating with your target markets in their language is a serious issue that is rarely given serious thought. All too often organizations rely on bi-lingual speakers or machine translation to address global communication.
In a competitive global arena even the slightest mistake in translation can cast a shadow on an organization’s perceived level of professionalism and, more importantly, result in lost sales.
The State Department estimated in 2007 that U.S. companies lost over 50 Billion dollars due to faulty translation. Major mistakes in translation can be even more costly, actually insulting your target demographic or in the worse case creating legal trouble.
At Meridian Mark Language Services, our professional linguists are native speakers who are fluent in their source language and are professional writers who have studied the bridge between the two languages they work in. To achieve your objectives with your target audience, our linguists possess a cultural understanding of how your message needs to be presented. In addition, we source language professionals based on their experience and knowledge working in your subject matter.
Quality is the Meridian Mark in every aspect of our business. Our integrated network of professional linguists and interpreters pass intense selection criteria and ongoing scrutiny to ensure that we provide the most accurate and professional multi-lingual content available.
• Translation and Localization of all important content
• Marketing and Advertising Copy
• Technical Documents
• Employee handbooks and Process manuals
• Subtitles and Voice Over
• Website Localization, Software Translation, and Multi-lingual Search Engine Optimization
• Interpretation – Onsite, Conferencing, and Over the Phone
• Multi-lingual Call Centers, On-line Chat, and Email Communication