SDL.com

避免發生像歐洲共同體文牘術語 (EuroBabble) 的情況:語言標準如何傳達正確的詞彙

歐洲語言日是歐洲理事會之部長委員會於 2000 年制訂,目的在於頌揚語言的多元化。 歐洲語言日的目的是頌揚多語文化以及跨文化的相互理解;提升歐洲豐富的語言與文化之多元化;並鼓勵終身語言學習。

這個網路研討會邀請了專家演講人,深入探析歐盟法規的翻譯及本地化標準。

演講人包括:

  • LISA 組織 (Localization Industry Standards Association) 的 Arle Lommel,他是政府議題及語言標準的專家。

  • European Institute of Romania (IER) 的術語學家 Laura Vrabie;IER 是負責將所有歐盟政策翻譯成羅馬尼亞文的組織,羅馬尼亞是歐盟的新成員國。

請告訴我們您的身分