Live Chat

Linguistic and functional in-context testing services

Take the risk out of international software, hardware, and device launches...
and go to market faster.

Prevent faults and bugs creeping in

Get your software code ready for wide-scale localization.

Streamline localization management

Analyze source files and automate processes upfront.

Provide flawless user experiences

Launch software products globally smoothly and accurately.

Launch new software with confidence

Localization engineering and testing services to take your software global
Customers expect your software to work in their language without bugs and glitches. Ensure your software is correctly localized, the code internationalized and user interfaces are tested across platforms and devices before launch with SDL’s software localization and testing team.

Customer success story:
Philips Healthcare

Philips Healthcare needed to ensure a high-quality experience for global users of its newest advanced defibrillator/monitor. Learn how they teamed with SDL to quickly and accurately localize the software, voice prompts and user interface in 21 languages for worldwide markets.

Internationalization consulting

Ensure your software code is ready for localization using our internationalization expertise. Remove localization issues further down the line, such as time and date displays, measurement systems, number formats and currency – to make your product world-ready. SDL’s experts will plan an internationalization strategy to accelerate your global launch recommending the best tools and tactics to achieve your goals.

Localization engineering

Take advantage of a single point-of-contact for your most complex localization projects and drive accuracy throughout your portfolio with our specialist cultural knowledge and deep software understanding. SDL’s localization engineering teams evaluate, extract and reintegrate all types of translatable content for every file type. Our unique process allows you to work with a lead localization engineer near you, who works with a large engineering team in our international Centers of Excellence.

Testing and quality assurance

Test the functionality and language accuracy of your products so you can launch your software with confidence around the world. SDL’s in-house linguists and Test Labs customize and execute testing strategies that complement our full-service translation solutions for global web, mobile and desktop products across languages, operating systems, browsers and device platforms.
Find out more

Internationalization testing

Identify barriers to efficient localization and avoid costly bug fixes in every language, before you localize.

Functional testing

Ensure your software conforms to the expectations and business requirements of your customer.

Linguistic testing

Verify contextual and language suitability of translated products.

Customer Success Stories