Resources
Downloads & Documentation
Downloads & Documentation
Writing an RFP for localization may seem like a straight forward task but, as with all RFPs, the more specific you can be regarding your requirements the more likely it is that responses will address your needs. Download »
Big Data is the next big thing, a game changer and a way to create significant competitive advantage. Why is Big Data important to you? Are you ready to capture, aggregate, analyze and visualize massive data sets? What are the three things every executive should consider before embarking on a Big Data initiative? Download »
Leveraging the power of a crowd is an appealing idea. Learn the four ways you can use the crowd to improve your global business, and the ways in which to guarantee success. Download »
HTML 5 is not a ratified standard. However, all leading browsers are already implementing HTML 5 support and most major websites are making use of the new features[1]. Organizations targeting a global audience should be investigating this technology and its potential now. Download »
This paper will consider why there is a growing requirement to publish local language content and will discuss the models for applying machine translation to tackle this issue. Download »
This paper asks whether it is time to outsource the entire localization process and provides a simple seven point framework for success in business process outsourcing for localization and illustrates the four fundamental mistakes organizations commit when looking to outsource localization services. Download »
During uncertain economic times an organization can still reposition itself positively in the global market. It requires a company to take proactive, measured steps to strengthen their existing base while maintaining a long term perspective. Learn how proactively reviewing and utilizing alternative sourcing strategies including both outsourcing and cosourcing allow a company to simultaneously protect the existing business while aggressively managing the top-line. Download »
Many large organizations today are spending millions on translation without ever realizing it. Global communication, product and technical documentation, training and resources, marketing and PR information are all delivered in multiple languages. Taking control of translation spend could be the quick win you’re looking for in 2012. Download »
The fundamental aim of a corporation is to maximize return on capital. Global brand management – within an overarching global market strategy – must ultimately answer to this fundamental aim. New technology and a growing acceptance of free trade have eroded traditional competitive advantages and for a growing number of firms, brand is a valuable asset in distinguishing a company in a crowded marketplace. Download »
In this SDL White Paper, we examine how optimizing multilingual search engines can increase revenue significantly by aligning people searching for specific goods and services with your company in local markets. Download »
For most life sciences organizations, the multilingual labeling process is painful, expensive and error-prone. In this whitepaper SDL examines how global information management (GIM) Solutions - combining best practice translation management, translation reuse and translation review interfaces - provide the essential business strategy and tools for managing the escalating requirements for local language delivery. Download »