SDL neemt Alterian over

SDL neemt Alterian over en biedt nu nog meer oplossingen om de klantervaring wereldwijd te optimaliseren.

De overname van Alterian laat zien dat SDL onafgebroken blijft streven naar een verbetering van de wereldwijde klantervaring.

SDL Maidenhead , United Kingdom
maandag 30 januari 2012

SDL plc (LSE: SDL; "SDL"), marktleider op het gebied van Global Information Management (GIM), maakt vandaag bekend dat de overname van Alterian plc (“Alterian”) is afgerond. SDL heeft voor de overname van Alterian, toonaangevend op het gebied van marktanalyse, social media monitoring en campaign management, een nettobedrag van £ 69,7 miljoen aan contanten neergeteld.

De raad van bestuur van SDL is ervan overtuigd dat het platform voor geïntegreerde marketing van Alterian de Global Information Management-strategie van SDL zal stimuleren en verbeteren, waardoor SDL internationale bedrijven kan helpen hun klanten nog efficiënter te bereiken – in hun eigen taal, op elk moment en via elk medium. Er bestaat een uitstekende strategische klik tussen de productportefeuille van Alterian voor marktanalyse, campagnebeheer en sociale media, en de toonaangevende activiteiten van SDL op het gebied van Global Web Content Management, eCommerce en Structured Content.

Mark Lancaster, Executive Chairman van SDL zegt hierover:

“Voor hun webstrategie en interactie met klanten is het van essentieel belang dat bedrijven weten waar de belangstelling van hun klanten naar uitgaat. Door te analyseren wat hun klanten bekijken en hoe lang, krijgen bedrijven beter inzicht in hun wensen. Wij beschikken al over de beste technologie voor Web Content Management en User Guidance Content Management, en over toonaangevende vertaaltechnologie. Door de toevoeging van de technologie van Alterian kunnen we klanten een uitmuntende geïntegreerde oplossing bieden waarmee zij hun klantinteractie kunnen beheren en hun klantervaring kunnen verbeteren. We zijn erg verheugd over deze overname en we kijken uit naar de samenwerking met de collega's, partners en klanten van Alterian."

SDL heeft op 17 januari 2012 een beursmededeling verstrekt over het jaar geëindigd op 31 december 2011 en zal geen nadere toelichting geven over de cijfers van de Group tot aan de bekendmaking van de voorlopige resultaten op 28 februari 2012. SDL zal dan tevens een uitgebreide mededeling doen over de strategie met betrekking tot Alterian.

Neem voor meer informatie contact op met:

SDL plc Tel: +44 (0)1628 410 127
Mark Lancaster, Executive Chairman
John Hunter, Chief Executive Officer
Matthew Knight, Chief Financial Officer

FTI Consulting Tel: + 44 (0)20 7831 3113
Edward Bridges/Jon Snowball/Emma Appleton

Over SDL

SDL helpt internationale bedrijven met de interactie met hun klanten wanneer zij dat willen, in de taal en via het medium van hun keuze. Wij ondersteunen bedrijven bij het beheren van hun merken en helpen hen wereldwijd omzet te genereren, de time-to-market te verkorten en de beleving van hun klanten te verrijken. De kant-en-klare, innovatieve SDL-technologieën en -diensten helpen bij het werkstelligen van alle klantinteracties. Deze omvatten onder meer 'social listening' en marketinganalyses, campagnebeheer, taalbeheer en -diensten, beheer van video's en geschreven content, web content management, dynamische publicatie van technische documentatie en eCommerce. SDL-oplossingen geven u via verschillende kanalen en medie toegang tot markten over de hele wereld door taal- en cultuurgrenzen te overschrijden. SDL heeft meer dan 1500 enterpriseklanten, 400 partners en 70 kantoren in 38 landen. Ga naar www.sdl.com voor meer informatie.