Live Chat

AdaptiveMT - 한 단계 발전한 자동 번역

번역 내용을 실시간으로 학습하는 자동 번역을 통해 생산성을 높이고 눈에 띄는 차이를 실감해 보세요.

내 번역 스타일을 그대로:
내 번역 스타일을 학습하는 개별 자동 번역

SDL Language Cloud를 기반으로 하는 AdaptiveMT는 회사 고유의 번역 스타일에 맞게 적응하는 개별 자동 번역(MT) 엔진입니다. MT 컨텐츠를 포스트에디팅할 때마다 엔진은 실시간으로 학습하며 향후 MT 제안에 업데이트된 스타일을 적용합니다.

  • 더욱 스마트한 MT 제안으로 생산성 향상
  • 모든 수정 내용을 즉시 통합하여 일관성 향상
  • 사용 전에 엔진 설정 또는 교육은 필요하지 않음
  • 다른 사용자와 데이터를 공유하지 않으므로 완벽하게 안전함

더욱 스마트하고 빠르게 작업

MT에서 이전의 번역 결과가 적용된 더욱 스마트하고 품질이 뛰어난 번역을 제공하므로 시간이 많이 소요되는 포스트에디팅 작업이 줄어듭니다. 진행 중인 작업에서 유사한 컨텐츠가 나타나면 번역 엔진이 실시간으로 학습합니다.

효과 측정 및 비용 조절

분석 보고서를 통해 기본 MT에 의해 생성된 세그먼트 및 단어와 AdaptiveMT 엔진에 의해 생성된 세그먼트 및 단어를 확실히 구분할 수 있습니다. 사용자는 MT 레버리지 방법을 완벽하게 통제함으로써 비용을 억제할 수 있습니다.

최고의 매치율 추구 동참

자세한 내용이 궁금하세요? SDL 직원과 채팅하세요

고객 경험팀과 채팅을 하면서 SDL Trados Studio에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다