Live Chat

컨텐츠의 번역 품질 및 브랜드 기준 보장

컨텐츠가 전 세계 소비자에게 통하려면 번역이 필요합니다. 하지만 단순히 텍스트를 다른 언어로 변환하는 것은 번역이 아닙니다.

전문 번역가는 필수 언어, 문화 및 분야별 전문성을 컨텐츠에 맞게 변환함으로써 글로벌 고객에게 맞춘 개인화된 메시지를 전달할 수 있습니다.

SDL 번역 서비스에 대한 자세한 내용 확인

번역 전문가

  • 리드 번역가 각 언어에는 요구 사항, 어조, 용어 및 브랜딩을 이해하는 리드 번역가가 있습니다.
  • 언어 분석 전문가 언어 분석 전문가는 소스 텍스트에서 용어, 주제 요구 사항 및 브랜딩 문의를 확인합니다. 
  • 사내 번역가 언어와 문화에 따라 변화하는 현지 뉘앙스에 정통한 번역가가 귀사의 컨텐츠를 번역합니다.
  • 프리랜서 사내 번역가를 8000명 이상의 프리랜서 리소스로 확장하여 주제 관련 지식을 확장하고 제공할 수 있도록 지원합니다.

특징

  • 정확하고 일관된 ISO 인증 번역 
  • 전 세계 55개의 지사에서 제공하는 현지 고객 서비스 
  • 20년이 넘게 유지해 온 시장 선도기업
  • 풍부한 언어 리소스
  • 모든 종류의 번역 요구에 맞춤화된 솔루션

이점

  • 신속, 정확한 처리과정 
  • 고객의 비즈니스 목표에 전문화된 시장 내 번역가 
  • 전문가의 번역 생산성 툴 사용 
  • 일관된 글로벌 브랜딩, 기업 메시지 및 용어
  • 혁신적인 언어 및 컨텐츠 관리 기술