Live Chat

멀티미디어 컨텐츠를 통한 전 세계 소비자와의 소통

비디오 또는 인터랙티브 리치 미디어에 상관없이 컨텐츠가 고객의 언어와 문화적으로 관련성이 있는지 확인해야 합니다. 

SDL의 글로벌 리치 미디어 제작 서비스팀은 20년이 넘는 기간 동안 Fortune 500 기업을 대상으로 전문적인 보이스오버, 더빙, 자막 제작, 리치 미디어 현지화를 제공하고 있습니다.

SDL은 고객의 특정 컨텐츠, 품질 및 예산 요구 사항에 맞는 유연한 솔루션을 제공합니다.

서비스 자세히 알아보기

필요한 모든 서비스를 한 곳에서 해결

SDL 글로벌 리치 미디어 제작 서비스는 오디오, 동영상 및 리치 미디어 컨텐츠를 현지 및 글로벌 시장에 맞게 제작, 관리, 전달할 수 있는 종합적인 솔루션입니다.

SDL의 미디어 센터에는 두 개의 사내 전문 녹음 스튜디오가 있으며, 전담 음향 엔지니어, 동영상 및 그래픽 편집자 및 전문가 프로젝트 매니저팀이 있습니다. 

또한, 전 세계 파트너 스튜디오와 긴밀한 관계를 맺고 있어 각각의 상황에 어울리는 다양한 원어민 성우(전문가 및 신인)를 배정할 수 있고, 모든 스튜디오는 SDL 자체 개별 테스트를 마친 시설들로 이루어져 있습니다.

이점

  • 품질 - 세계적인 녹음 스튜디오의 고품질의 결과물
  • 옵션 - 모든 컨텐츠 유형을 소화하는 다양한 멀티미디어 솔루션
  • 가이드 - 디자인, 컨텐츠 저작, 애플리케이션 소프트웨어 선택 및 현지화 솔루션을 위한 컨설팅 서비스
  • 폭넓은 지원 - 추가적인 작업과 다양한 언어에 대처할 수 있는 제작 리소스의 글로벌 네트워크
  • 유연성: 예산에 맞는 다양한 가격 옵션

제공 중인 프로젝트의 예

  • 마케팅 및 광고 캠페인(방송 및 온라인) 
  • 게임 및 엔터테인먼트 더빙 
  • e북 내레이션
  • 앱 현지화 
  • 교육 및 지원(고객 대상 및 사내 자료) 
  • 음성 프롬프트와 음성 인식