Live Chat

소통의 시대

인간의 커뮤니케이션과 표현의 가장 중요한 수단인 언어는 SDL의 핵심을 이루는 요소이기도 합니다. 동굴 벽화, 상형문자, 구텐베르크의 활판 인쇄술, 달 착륙 TV 중계부터 SNS를 통한 사회 참여와 최근의 이모티콘 열풍까지, 인류는 서로를 더욱 잘 소통하기 위해 커뮤니케이션의 발전을 끊임없이 추구해 왔습니다. 

'소통의 시대' 개막


정보의 시대에서 커뮤니케이션의 시대로

정보에 대한 액세스는 반드시 필요하고 역량을 강화해 주지만, 정보를 이해할 수 없다면 아무 의미가 없습니다. 사람들은 서로 정보를 나누고 싶어합니다. 그렇기 때문에 B2B 및 B2C 상호작용에서 모두 커뮤니케이션의 중요성이 더욱 커지고 있습니다. 개인은 다양한 매체를 통해 다른 사람, 기업 및 전 세계와 소통하기를 기대합니다.

사람의 마음이 담긴 디지털 세상

디지털 세상과 인간의 커뮤니케이션이 다시금 발전을 거듭하고 있습니다. 어떤 지역의 한 사람에게 의미가 있는 일이 다른 지역의 다른 사람에게는 전혀 의미가 없을 수도 있습니다. 그렇다면 기업은 이러한 어려움을 어떻게 헤쳐나가야 할까요? 지속적으로 증가하는 컨텐츠를 보다 개인에 맞는 밀접한 방식으로 전달해야 한다는 복잡한 과제를 해결하려면 외부의 도움이 반드시 필요합니다. 

많은 기업이 번역 서비스를 제공하고 있으며, 컨텐츠 관리를 제공하는 기업 역시 많습니다. 하지만 SDL은 거기에서 그치지 않습니다. 다른 기업들은 인간 세상을 디지털화하는 데 여념이 없지만, SDL은 디지털 세상에 사람의 마음을 담아내고자 최선을 다합니다.

서로에 대한 이해

번역 서비스와 함께 컨텐츠 관리 및 언어 관리 기술을 제공함으로써, SDL은 디지털 기술과 인간의 전문 역량을 모두 활용하는 강력한 플랫폼으로 기업이 더욱 의미 있는 커뮤니케이션을 확립하여 고객들에게 인상적인 사용자 경험을 제공할 수 있도록 지원합니다. SDL은 사는 곳과 언어에 구애받지 않고 온전히 이해받기를 바라는 소망이 모든 사람들의 마음 깊이 자리하고 있다는 믿음 하에, 이를 실현하는 소프트웨어와 서비스를 제공하고자 최선을 다하고 있습니다. 

소통의 시대를 SDL과 함께하세요.